back_img

开元后乐

[唐代]薛逢

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。
邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。
一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。
中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

开元后乐译文

莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。

不要吹奏开元时期的旧乐章,乐章中的歌曲让人愁断肠。

邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。

邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分,虢国夫人的金车香飘十里。

一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。

自安禄山发动叛乱以来,兵连祸结,汾阳王郭子仪从此征战疆场。

中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。

中原的良马早已被搜求殆尽,如今沙苑只剩下一片萋萋芳草,再无牧马。

开元后乐注解

1
邠王:即李守礼,章怀太子李贤之子。邠王玉笛”,盖泛言侯王宴乐,不必指实。指杨贵妃之姐虢国夫人。
2
金车:装饰华美之车。
3
犬戎:周代西方少数民族。周幽王十一年(前771),犬戎曾攻入周朝京城。这里借指胡人安禄山攻入长安事。
4
蓟北:安禄山从范阳起兵作乱,范阳郡治在河北蓟县,因有此称。
5
汾阳:指郭子仪。郭子仪平定安禄山叛乱有功,封汾阳那王。“老汾阳”,指其长期征战,岁月销磨于疆场之中。
6
沙苑:在陕西大荔南洛水、渭水之间,地多沙草,宜畜牧,唐时曹于此置沙苑监,管领养马事。
7
草又芳:暗示已无牧马。
展开
收起

开元后乐赏析

此诗从开元乐写起,引出了唐王朝由胜转衰、安史之祸的缘由,从一个侧面揭露了战祸连年造成的悲惨现状。全诗以不见行踪的“悲愤”二字为宗,勾连各句,将跳跃幅度极大的四联诗融为一有机整体,表现出较为深厚的艺术功力。

首联“莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。”的句意:不要再奏响那些霓裳羽衣舞和秦王破阵舞曲(虽然出现在李世民时代,但是开元时期仍在演绎),那是过去《忆昔》的回忆,想到这些,那辉煌的时代,对比此时兵荒马乱,“路有冻死骨”的惨景,真是悲从心起。

颔联“邠王玉笛三更咽,虢国金车十里香。”写两处场景的不同比较,王室后孙却遭遇软禁,生不如死,在三更尚不能眠,笛声哽咽,催人泪下,而那单单一个虢国夫人的车马,就是贴金镶钻,所谓宝马香车,暗示开元时候的物质生活糜烂,更飘逸出了夫人使用的熏香。两处对比烘托出唐朝政治失利者的悲哀和当朝者和宠臣们的逍遥。

颈联“一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。”安禄山的胡人背景有《胡旋舞》为证,大概的词句为,“内有太真外禄山”。因此,说他们是蛮夷之乱也不为过。安禄山在蓟北筑城招兵买马,贮存武器钱粮,谋反叛变,汾阳王郭子仪长期征战,岁月销磨于疆场之中。

尾联“中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。”最后一句,诗人发忧古之思,看到凄惨情景,不由叹声遽然,战事连连,中原的男儿被抓为壮丁当兵,连骏马都搜求一空;年复一年,月复一月,岁月变迁,沙苑之战,以少胜多,取得胜利。但是这一切过去,意义也不过如此。老百姓死的死,亡的亡,只有这青草还在生长,其他的都转瞬即逝。

这首诗采用以小见大的写法,从开元后乐讲音乐这个题目,写出唐代兴衰的大感触来。这种以小见大,还有见微知著的作用。

展开
收起

作者简介

作者简介
薛逢

薛逢[唐代]

薛逢,字陶臣,蒲洲河东(今山西永济县)人,会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传。

  • 《宫词》
    十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
    锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。
    云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
    遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。
  • 《杂曲歌辞·凉州词》
    昨夜蕃兵报国仇,沙州都护破凉州。
    黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。
  • 《杂曲歌辞·何满子》
    系马宫槐老,持怀店菊黄。
    故交今不见,流恨满川光。
  • 《夏夜宴明月湖》
    夏夜宴南湖,琴觞兴不孤。
    月摇天上桂,星泛浦中珠。
    助照萤随舫,添盘笋迸厨。
    圣朝思静默,堪守谷中愚。
  • 《醉春风》
    去年春似今年春,依旧野花愁杀人。
    犍为县里古城上,开是好花飞是尘。
    戏蝶狂蜂相往返,一枝花上声千万。
    时节先从暖处开,北枝未发南枝晚。
    江城太守须髯苍,忽然置酒开华堂。
    歌儿舞女亦随后,暂醉始知天地长。
    顷年曾作东周掾,同舍寻春屡开宴。
    斗门亭上柳如丝,洛水桥边月如练。
    洛阳风俗不禁街,骑马夜归香满怀。
    坐客争吟云碧句,美人醉赠珊瑚钗。
    日往月来何草草,今年又校三年老。
    槽中骏马不能骑,惆怅落花开满道。
    为报时人知不知,看花对酒定无疑。
    君看野外孤坟下,石羊石马是谁家?

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育