back_img

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首

[唐代]常建

旬时结阴霖,帘外初白日。
斋沐清病容,心魂畏虚室。
闲梅照前户,明镜悲旧质。
同袍四五人,何不来问疾。
行药至石壁,东风变萌芽。
主人门外绿,小隐湖中花。
时物堪独往,春帆宜别家。
辞君向沧海,烂熳从天涯。

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首译文

闲斋卧病行药至山馆稍次湖亭二首翻译

其一言疾;其二言行药自适。

注:
1:行药:学道者服五石散,漫步以散药气。初盛 唐时,余风犹存。
2:旬时结阴霖,帘外初白日:旬时,十日。《书经》:“要囚,服念五六日,至于旬时。”阴霖,久雨也。
3:斋沐清病容,心魂畏虚室:斋沐,斋戒,沐浴,以除疚疾。
4:闲梅照前户,明镜悲旧质:旧质,旧的本体,指身体。
5:同袍四五人,何不来问疾:同袍,《诗》:“岂曰无衣,与子同袍。”
6:行药至石壁,东风变萌芽:初春也。
7:主人门外绿,小隐湖中花:小隐,微隐。
8:时物堪独往,春帆宜别家:独往,《庄子略要》:“江海之士,山谷之人,轻天下细万户而独往者也。”
9:辞君向沧海,烂漫从天涯:烂漫,任性自适也。 李白句:“待取明朝酒醒罢,与君烂漫寻春晖。”
-----------凤尾竹客撰《 常建诗集注》-----------
展开
收起

作者简介

作者简介
常建

常建[唐代]

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

  • 《塞下曲》
    玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
    天涯静处无征战,兵气销为日月光。
  • 《题破山寺后禅院》
    清晨入古寺,初日照高林。
    竹径通幽处,禅房花木深。
    山光悦鸟性,潭影空人心。
    万籁此俱寂,但余钟磬声。
  • 《宿王昌龄隐居》
    清溪深不测,隐处惟孤云。
    松际露微月,清光犹为君。
    茅亭宿花影,药院滋苔纹。
    余亦谢时去,西山鸾鹤群。
  • 《岭猿》
    杳杳袅袅清且切,鹧鸪飞处又斜阳。
    相思岭上相思泪,不到三声合断肠。
  • 《送李大都护》
    单与虽不战,都护事边深。
    君执幕中秘,能为高士心。
    海头近初月,碛里多愁阴。
    西望郭犹子,将分泪满襟。

猜你喜欢

  • 《鱼复江中》
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    扁舟尽室贫相逐,白发藏冠镊更加。
    远水自澄终日绿, 晴林长落过春花。
    客情浩荡逢乡语,诗意留连重物华。
    风樯好住贪程去,斜日青帘背酒家。
  • 《题独孤少府园林》
    陆畅〔唐代〕
    四面青山是四邻,烟霞成伴草成茵。
    年年洞口桃花发,不记曾经迷几人。
  • 《马嵬归·云愁鸟恨驿坡前》
    张祜张祜〔唐代〕
    云愁鸟恨驿坡前,孑孑龙旗指望贤。
    无复一生重语事,柘黄衫袖掩潸然。
  • 《酬秦系》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    鹤书犹未至,那出白云来。
    旧路经年别,寒潮每日回。
    家空归海燕,人老发江梅。
    最忆门前柳,闲居手自栽。
  • 《临海太守惠予赤城石报以是诗》
    李德裕李德裕〔唐代〕
    闻君采奇石,剪断赤城霞。
    潭上倒虹影,波中摇日华。
    仙岩接绛气,溪路杂桃花。
    若值客星去,便应随海槎。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育