back_img

梦太白西峰

[唐代]常建

梦寐升九崖,杳霭逢元君。
遣我太白峰,寥寥辞垢氛。
结宇在星汉,宴林闭氤氲。
檐楹覆余翠,巾舄生片云。
时往溪水间,孤亭昼仍曛。
松峰引天影,石濑青霞文。
恬目缓舟趣,霁心投鸟群。
春风又摇棹,潭岛花纷纷。

梦太白西峰译文

梦太白西峰翻译

梦太白峰。前八句梦境,后八句情景。

注:
1:梦太白西峰:太白峰,秦岭主峰,在武功以南。〈〈唐才子传〉〉:“仕颇不如意,遂放浪琴酒,往来太白、紫阁诸峰。”
2:梦寐升九崖,杳霭逢元君:九崖,山之高处。元君,道教成仙者,男曰真人,女曰元君。
3:贵我太白峰,寥寥辞垢氛:贵,明铜活字本作遗。垢氛,世俗浑浊之气。
4:结宇在星汉,宴林闭氤氲:结宇,建屋。星汉,银河。宴林,息于林中也。宴,〈〈说文〉〉:“安也。”
5:檐楹付徐翠,巾舄生片云:舄,《广雅》:“舄,履也。”《古今注》:“以木置履下,干腊不畏泥湿也。”
6:时往溪水间,孤亭昼仍曛:孤亭昼仍曛,言孤亭深隐也。曛,黄昏。
7:松峰引天影,石瀬清霞文:石瀬,石泉。
8:恬目缓舟趣,霁心投鸟群:霁心,心境明朗安闲也。
-----------凤尾竹客撰《 常建诗集注》-----------
展开
收起

作者简介

作者简介
常建

常建[唐代]

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

  • 《塞下曲》
    玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
    天涯静处无征战,兵气销为日月光。
  • 《题破山寺后禅院》
    清晨入古寺,初日照高林。
    竹径通幽处,禅房花木深。
    山光悦鸟性,潭影空人心。
    万籁此俱寂,但余钟磬声。
  • 《宿王昌龄隐居》
    清溪深不测,隐处惟孤云。
    松际露微月,清光犹为君。
    茅亭宿花影,药院滋苔纹。
    余亦谢时去,西山鸾鹤群。
  • 《岭猿》
    杳杳袅袅清且切,鹧鸪飞处又斜阳。
    相思岭上相思泪,不到三声合断肠。
  • 《送李大都护》
    单与虽不战,都护事边深。
    君执幕中秘,能为高士心。
    海头近初月,碛里多愁阴。
    西望郭犹子,将分泪满襟。

猜你喜欢

  • 《浐水席上献座主侍郎》
    吴融吴融〔唐代〕
    暖泉宫里告虔回,略避红尘小宴开。
    落絮已随流水去, 啼莺还傍夕阳来。
    草能缘岸侵罗荐,花不容枝蘸玉杯。
    莫讶诸生中独醉,感恩伤别正难裁。
  • 《金陵图·谁谓伤心画不成》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
    君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
  • 《小寒食舟中作》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。
    春水船如天上坐,老年花似雾中看。
    娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。
    云白山青万余里,愁看直北是长安。
  • 《韩公堆寄元九》
    白居易白居易〔唐代〕
    韩公堆北涧西头,冷雨凉风拂面秋。
    努力南行少惆怅,江州犹似胜通州。
  • 《西郊》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    时出碧鸡坊,西郊向草堂。
    市桥官柳细,江路野梅香。
    傍架齐书帙,看题减药囊。
    无人觉来往,疏懒意何长。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育