back_img

客有自燕而归哀其老而赠之

[唐代]常建

羸马朝自燕,一身为二连。
忆亲拜孤冢,移葬双陵前。
幽愿从此毕,剑心因获全。
孟冬寒气盛,抚辔告言旋。
碣石海北门,余寇惟朝鲜。
离离一寒骑,袅袅驰白天。
生别皆自取,况为士卒先。
寸心渔阳兴,落日旌竿悬。

客有自燕而归哀其老而赠之译文

客有自燕而归哀其老而赠之翻译

边卒老而独归也。

注:
1:羸马朝自燕,一身为二连:羸马,马之瘦弱者。一身为二连,一身而连两地也。
2:忆亲拜孤塜,移葬双陵前:双陵,疑指南陵与北陵,在北崤山。
3:幽愿从此毕,剑心因获全:幽愿,深愿。剑心,任侠之心。
4:孟冬寒气盛,抚辔告言旋:旋,回也。
5:碣石海北门,余冦惟朝鲜:碣石,在河北昌黎。《汉书》:“行自泰山,复东巡海上,至碣石。”朝鲜,今之朝鲜。
6:离离一寒骑,袅袅驰白天:离离,《荀子》:“劳苦事业之中,则儢儢然,离离然。”王先谦解:“儢儢离离,谓不耐烦苦劳顿,懒散疏脱之容也。”袅袅,摇曳貌。
7:寸心渔阳兴,落日旌竿悬:渔阳兴,犹边地征战之兴。渔阳,秦置渔阳郡,今密云。
-----------凤尾竹客撰《 常建诗集注》-----------
展开
收起

作者简介

作者简介
常建

常建[唐代]

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

  • 《塞下曲》
    玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。
    天涯静处无征战,兵气销为日月光。
  • 《题破山寺后禅院》
    清晨入古寺,初日照高林。
    竹径通幽处,禅房花木深。
    山光悦鸟性,潭影空人心。
    万籁此俱寂,但余钟磬声。
  • 《宿王昌龄隐居》
    清溪深不测,隐处惟孤云。
    松际露微月,清光犹为君。
    茅亭宿花影,药院滋苔纹。
    余亦谢时去,西山鸾鹤群。
  • 《岭猿》
    杳杳袅袅清且切,鹧鸪飞处又斜阳。
    相思岭上相思泪,不到三声合断肠。
  • 《送李大都护》
    单与虽不战,都护事边深。
    君执幕中秘,能为高士心。
    海头近初月,碛里多愁阴。
    西望郭犹子,将分泪满襟。

猜你喜欢

  • 《晨出郡舍林下》
    张九龄张九龄〔唐代〕
    晨兴步北林,萧散一开襟。
    复见林上月,娟娟犹未沉。
    片云自孤远,丛筱亦清深。
    无事由来贵,方知物外心。
  • 《咏柳·褭雨拖风不自持》
    韩偓韩偓〔唐代〕
    褭雨拖风不自持,全身无力向人垂。
    玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。
  • 《喜雪》
    李商隐李商隐〔唐代〕
    朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。
    有田皆种玉,无树不开花。
    班扇慵裁素,曹衣讵比麻。
    鹅归逸少宅,鹤满令威家。
    寂寞门扉掩,依稀履迹斜。
    人疑游面市,马似困盐车。
    洛水妃虚妒,姑山客漫夸。
    联辞虽许谢,和曲本惭巴。
    粉署闱全隔,霜台路正赊。
    此时倾贺酒,相望在京华。
  • 《三月三日,自京到华阴,于水亭独酌,寄裴六》
    独孤及独孤及〔唐代〕
    祗役匪遑息,经时客三秦。
    还家问节候,知到上巳辰。
    山县何所有,高城闭青春。
    和风不吾欺,桃杏满四邻。
    旧友适远别,谁当接欢欣。
    呼儿命长瓢,独酌湘吴醇。
    一酌一朗咏,既酣意亦申。
    言筌暂两忘,霞月只相新。
    裴子尘表物,薛侯席上珍。
    寄书二傲吏,何日同车茵。
    讵肯使空名,终然羁此身。
    他年解桎梏,长作海上人。
  • 《寄四明闾丘道士》
    贯休贯休〔唐代〕
    淮海兵荒日,分飞直至今。
    知担诸子出,却入四明深。
    衣必编仙草,僧应共栗林。
    秋风溪上路,应得一相寻。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育