chūn春bàn半liáng梁shān山zhèng正luò落huā花,,
tái台héng衡shòu受lǜ律xiàng向tiān天yá涯。。
nán南qù去yuán猿shēng声bàng傍shuāng双jiē节,,
xī西lái来jiāng江sè色rào绕qiān千jiā家。。
fēng风chuī吹huà画jiǎo角gū孤chéng城xiǎo晓,,
lín林yìng映é蛾méi眉piàn片yuè月xié斜。。
yǐ已jiàn见miào庙mó谟néng能yù喻shǔ蜀,,
xīn新wén文gèng更xǐ喜bào报jīn金huá华。。