back_img

戍卒伤春

[唐代]于濆

连年戍边塞,过却芳菲节。
东风气力尽,不减阴山雪。
萧条柳一株,南枝叶微发。
为带故乡情,依依藉攀折。
晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。
凌烟阁上人,未必皆忠烈。

戍卒伤春译文

连年戍边塞,过却芳菲节。

连续多年驻守边塞,花草飘香的春季又将过去。

东风气力尽,不减阴山雪。

春风用尽最后一丝力量,阴山的积雪也未曾减少。

萧条柳一株,南枝叶微发。

一株枯瘦萧条的柳树,向南的枝条上嫩叶刚刚萌芽。

为带故乡情,依依藉攀折。

那枝条带着故乡的情意,给予人攀折枝条以寄离情。

晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。

晚风中裹挟着漫漫黄沙,看着与故乡同样的明月默默落泪。

凌烟阁上人,未必皆忠烈。

凌烟阁上悬挂的有功之人,未必全都是忠烈之士。
展开
收起

戍卒伤春注解

1
芳菲节:花草飘香的季节,指春季。
2
东风:春风。
3
南枝:朝南的树枝。
4
碛沙:水中沙堆。

戍卒伤春赏析

“连年戍边塞,过却芳菲节。”这首诗开头写的是长期戍守边塞的士卒,在春天到来的时候,萌生思乡的情感。

“东风气力尽,不减阴山雪。”则是渲染边塞士兵的凄凉心境和对温暖、对故乡、对和平的热切向往。

“萧条柳一株,南枝叶微发。为带故乡情,依依藉攀折。”柳枝亦向南,是因为人从南方而来,似有同乡的情谊,因此,柳枝亦带有依依的感情,给予人攀折枝条以寄离情。

“晚风吹碛沙,夜泪啼乡月。”而到了夜晚,晚风中含着无数的沙尘,看着与故乡同样的明月,思乡之情再也抑制不住,于是“夜泪啼乡月”。

“凌烟阁上人,未必皆忠烈。 ”两句对那些以无数士卒的生命换取自己的功业的将军进行了辛辣的讽刺。有了这些铺垫,当读到“凌烟阁上人,未必皆忠烈”时,对作者怨愤之情就会有深切的体会。这首诗写的是经过无数场残酷战争,士兵有一身的伤痕——“赤肉痛金疮”,而那些将领却成了卫霍那样的大功臣。

展开
收起

作者简介

作者简介
于濆

于濆[唐代]

于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(861年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。

  • 《杂曲歌辞·古别离二首》
    入室少情意,出门多路岐。
    黄鹤有归日,荡子无还时。
    人谁无分命,妾身何太奇。
    君为东南风,妾作西北枝。
    青楼邻里妇,终年画长眉。
    自倚对良匹,笑妾空罗帏。
    郎本东家儿,妾本西家女。
    对门中道间,终谓无离阻。
    岂知中道间,遣作空闺主。
    自是爱封侯,非关备胡虏。
    知子去从军,何处无良人。
  • 《横吹曲辞·陇头水》
    借问陇头水,终年恨何事。
    深疑呜咽声,中有征人泪。
    昨日上山下,达曙不能寐。
    何处接长波,东流入清渭。
  • 《乐府杂曲·鼓吹曲辞·巫山高》
    何山无朝云,彼云亦悠扬。
    何山无暮雨,彼雨亦苍茫。
    宋玉恃才者,凭云构高唐。
    自重文赋名,荒淫归楚襄。
    峨峨十二峰,永作妖鬼乡。
  • 《相和歌辞·宫怨》
    妾家望江口,少年家财厚。
    临江起珠楼,不卖文君酒。
    当年乐贞独,巢燕时为友。
    父兄未许人,畏妾事姑舅。
    西墙邻宋玉,窥见妾眉宇。
    一旦及天聪,恩光生户牖。
    谓言入汉宫,富贵可长久。
    君王纵有情,不奈陈皇后。
    谁怜颊似桃,孰知腰胜柳。
    今日在长门,从来不如丑。
  • 《早发》
    绿野含曙光,东北云如茜。
    栖鸦林际起,落月水中见。
    此身何自苦,日日凌霜霰。
    流苏帐里人,犹在阳台畔。

猜你喜欢

  • 《新雨喜得王卿书问》
    钱起钱起〔唐代〕
    苦雨暗秋径,寒花垂紫苔。
    愁中绿尊尽,梦里故人来。
    果有相思字,银钩新月开。
  • 《东阳罹乱后怀王慥使君·只报精兵过大河》
    贯休贯休〔唐代〕
    只报精兵过大河,东西南北杀人多。
    可怜白日浑如此,来似蝗虫争奈何。
    天意岂应容版乱,人心都改太凋讹。
    不胜惆怅还惆怅,一曲东风月胯歌。
  • 《五日观妓》
    万楚万楚〔唐代〕
    西施谩道浣春纱,碧玉今时斗丽华。
    眉黛夺将萱草色,红裙妒杀石榴花。
    新歌一曲令人艳,醉舞双眸敛鬓斜。
    谁道五丝能续命,却令今日死君家。
  • 《赠王道士》
    周贺周贺〔唐代〕
    药力资苍鬓,应非旧日身。
    一为嵩岳客,几葬洛阳人。
    石缝瓢探水,云根斧斫薪。
    关西来往路,谁得水银银。
  • 《万年县中雨夜会宿寄皇甫甸》
    姚合姚合〔唐代〕
    县斋还寂寞,夕雨洗苍苔。
    清气灯微润,寒声竹共来。
    虫移上阶近,客起到门回。
    想得吟诗处,唯应对酒杯。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育