back_img

送崔九

[唐代]裴迪

guīshānshēnqiǎn
jìnqiūxiào
xuélíngrén
zànyóutáoyuán
查看更多 ∨

送崔九翻译

【注解】:
1、武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

【韵译】:
你若要归山无论深浅都要去看看;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学 陶渊明笔下那个武陵人,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。

【评析】:
??这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复
出,不甘久隐。语言虽浅白,含意却颇为深远。

--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net翻译、评析:刘建勋

作者简介

作者简介
裴迪

裴迪[唐代]

裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时裴迪答赠王维的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。

  • 《送崔九》
    归山深浅去,须尽丘壑笑。
    莫学武陵人,暂游桃源里。
  • 《文杏馆》
    迢迢文杏馆,跻攀日已屡。
    南岭与北湖,前后复回顾。
  • 《漆园》
    好闲早成性,果此谐宿诺。
    今日漆园游,还同庄叟乐。
  • 《木兰柴》
    苍苍落日诗,鸟声乱溪水。
    缘溪路转深,幽兴何时已。
  • 《鹿柴》
    日夕见寒山,便为独往客。
    不知深林事,但有麏麚迹。

猜你喜欢

  • 《题松汀驿》
    张祜张祜〔唐代〕
    山色远含空,苍茫泽国东。
    海明先见日,江白迥闻风。
    鸟道高原去,人烟小径通。
    那知旧遗逸,不在五湖中。
  • 《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。
    雪里高山头白早,海中仙果子生迟。
    于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。
    幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。
  • 《促织·促织甚微细》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    促织甚微细,哀音何动人。
    草根吟不稳,床下夜相亲。
    久客得无泪,放妻难及晨。
    悲丝与急管,感激异天真。
  • 《送薛据宰涉县(自永乐主簿陟状,寻复选受此》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    故人河山秀,独立风神异。
    人许白眉长,天资青云器。
    雄辞变文名,高价喧时议。
    下笔盈万言,皆合古人意。
    一从负能名,数载犹卑位。
    宝剑诚可用,烹鲜是虚弃。
    昔闻在河上,高卧自无事。
    几案终日闲,蒲鞭使人畏。
    顷因岁月满,方谢风尘吏。
    颂德有舆人,荐贤逢八使。
    栖鸾往已屈,驯雀今可嗣。
    此道如不移,云霄坐应致。
    县前漳水绿,郭外晋山翠。
    日得谢客游,时堪陶令醉。
    前期今尚远,握手空宴慰。
    驿路疏柳长,春城百花媚。
    裴回白日隐,暝色含天地。
    一鸟向灞陵,孤云送行骑。
    夫君多述作,而我常讽味。
    赖有琼瑶资,能宽别离思。
    槐阴覆堂殿,苔色上阶砌。
    鸟倦自归飞,云闲独容依。
    既将慕幽绝,兼欲看定慧。
    遇物忘世缘,还家懒生计。
    无生妄已息,有妄心可制。
    心镜常虚明,时人自沦翳。
  • 《杂曲歌辞。竹枝》
    白居易白居易〔唐代〕
    瞿塘峡口冷烟低,白帝城头月向西。
    唱到竹枝声咽处,寒猿晴鸟一时啼。
    竹枝苦怨怨何人,夜静山空歇又闻。
    蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
    巴东船舫上巴西,波面风生雨脚齐。
    水蓼冷花红蔟蔟,江蓠湿叶碧萋萋。
    江畔谁人唱竹枝,前声断咽后声迟。
    怪来调苦缘词苦,多是通州司马诗。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育