back_img

长安寒食

[唐代]邵谒

春日照九衢,春风媚罗绮。
万骑出都门,拥在香尘里。
莫辞吊枯骨,千载长如此。
安知今日身,不是昔时鬼。
但看平地游,亦见摧輈死。

长安寒食译文

长安寒食注解

1
九衢:四通八达的大道。
2
媚:讨好,爱恋,此处作牵动解。
3
罗绮:罗,轻软有疏孔的丝织物;绮,有花纹的丝织物。
4
万骑:许多骑马者。
5
香尘:春游者身上所带的香气和扬起的尘土混合在一起称为香尘。
6
摧辀:摧,折断;辀,车辕。
展开
收起

长安寒食赏析

该篇为讽刺王孙公子春日郊游而作。诗人久居长安,熟悉京城风习,看不惯统治者骄奢淫逸的生活。诗中描写官家子弟穿着罗绮、骑着骏马春游的一番热闹景象之后,有意笔锋一转,劝他们不妨去吊唁野外的垒垒枯骨,因为说不定他们自身就是那昔时的鬼魂所转生。最后,以近于诅咒的“但看平地游,亦见摧辀死”之句,表示了强烈的愤恨。所谓鬼魂转生之说是虚妄的,但在表现手法上,仍是一种“幻想。服务于现实”的高招。

长安寒食译文及注释

[1]寒食:清明前一天为寒食节,当天不举烟火。清明前后包括寒食日,各地多有踏青、扫墓的习俗。
[2]九衢:四通八达的大道。屈原《天问》:“靡蓱九衢,枲华安居?”
[3]媚:讨好,爱恋,此处作牵动解。
[4]罗绮:罗,轻软有疏孔的丝织物;绮,有花纹的丝织物。
[5]万骑(ji):许多骑马者。
[6]香尘:春游者身上所带的香气和扬起的尘土混合在一起称为香尘。
[7]摧辀(zhōu):摧,折断;辀,车辕。

作者简介

作者简介
邵谒

邵谒[唐代]

邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。

  • 《妓女》
    天若许人登,青山高不止。
    地若许人穷,黄泉深无水。
    量诸造化情,物成皆有以。
    如何上青冥,视之平若砥。
    日下骋琅玕,空中无罗绮。
    但见势腾凌,将为长如此。
    炫耀一时间,逡巡九泉里。
    一种为埃尘,不学堕楼死。
  • 《紫阁峰》
    壮国山河倚空碧,迥拔烟霞侵太白。
    绿崖下视千万寻,青天只据百馀尺。
  • 《苦别离》
    十五为君婚,二十入君门。
    自从入户后,见君长出门。
    朝看相送人,暮看相送人。
    若遣折杨柳,此地树无根。
    愿为陌上土,得作马蹄尘。
    愿为曲木枝,得作双车轮。
    安得太行山,移来君马前。
  • 《白头吟》
    汉家天宇阔,日月不暂闲。
    常将古今骨,裨作北邙山。
    山高势已极,犹自凋朱颜。
  • 《贞女墓》
    生持节操心,死作坚贞鬼。
    至今坟上春,草木无花卉。

猜你喜欢

  • 《送吴先辈赴京》
    齐己齐己〔唐代〕
    烟霄已遂明经第,江汉重来问苦吟。
    托兴偶凭风月远, 忘机终在寂寥深。
    千篇未听常徒口,一字须防作者心。
    此日与君聊话别,老身难约更相寻。
  • 《送颜韶(得飞字)》
    岑参岑参〔唐代〕
    迁客犹未老,圣朝今复归。
    一从襄阳住,几度梨花飞。
    世事了可见,怜君人亦稀。
    相逢贪醉卧,未得作春衣。
  • 《上古之什补亡训传十三章·苏方一章》
    顾况顾况〔唐代〕
    (苏方,讽商胡舶舟运苏方,岁发扶南林邑,至齐国立尽)苏方之赤,在胡之舶,其利乃博。
    我土旷兮,我居阗兮,我衣不白兮。
    朱紫烂兮,传瑞晔兮。
    相唐虞之维百兮。
  • 《对陆迅饮天目山茶,因寄元居士晟》
    皎然皎然〔唐代〕
    喜见幽人会,初开野客茶。
    日成东井叶,露采北山芽。
    文火香偏胜,寒泉味转嘉。
    投铛涌作沫,著碗聚生花。
    稍与禅经近,聊将睡网赊。
    知君在天目,此意日无涯。
  • 《以诗代书户部杨侍郎劝买东邻王家宅》
    白居易白居易〔唐代〕
    劝君买取东邻宅,与我衡门相并开。
    云映嵩峰当户牖,月和伊水入池台。
    林园亦要闻闲置,筋力应须及健回。
    莫学因循白宾客,欲年六十始归来。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育