back_img

溪居

[唐代]裴度

门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽啼。

溪居译文

门径俯清溪,茅檐古木齐。

门下流过清清的小溪,古树和茅草的房檐平齐。

红尘飘不到,时有水禽啼。

这里没有世俗的热闹喧嚣,不时有水鸟儿嘎嘎地鸣啼。

溪居注解

1
俯:向下。
2
古木:年代久远的树木。
3
红尘:指世俗社会。
4
飘:一作“飞”。
5
水禽:水鸟。

溪居赏析

首句“门径俯清溪”,是写别墅的大环境:门前有路径相通,门外有清流一道。这是极为幽雅的去处。有路,则幽人自往来;有溪,则可以濯吾缨。句中一个“俯’’字,充满动态感,表现出居舍与清溪的距离和高下。

第二句“茅檐古木齐”,是写别墅的小环境;茅屋为舍。古树参天。这是极为简朴高洁的去处。茅屋,则绝无世俗的铜臭;古木,则可渗透人世的沧桑。句中一个“齐”字,极写茅檐处境之高雅幽静。

第三句“红尘飘不到”,实中带虚,既写出了别墅远绝尘嚣的妙境,也隐含着诗人飘然出世的逸情。作者从激烈的政治斗争漩涡中脱身出来,休憩在这绝尘脱俗的所在,感到生理和心理两方面的轻松与解脱。生理上,耳目所及,皆山光水色,涛声松韵;心理上,不必再思考进退得失,也不必再提防暗箭明枪。诗人对这种情况,充满了自慰与自豪。

末句“时有水禽啼”是写实。在这人迹罕至的地方,众生自在,人鸟同乐,不时传来水禽安然的啼声。只写其“啼”,未状其貌,大约是远在门外溪中之故。而“时有”二字。说明啼声不断,此起彼落,使得这幽僻的所在不致凄冷,而是充满生气。

这首诗用欣赏的口吻描绘自己乡间别墅的幽雅环境。诗写得清淡脱俗,格调超逸高古,不事雕琢而神韵自佳。南朝诗人谢灵运的“池塘生春草”历来受到人们的称道,以为天然妙句。裴度“时有水禽啼”之句,似亦尽得其妙。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
裴度

裴度[唐代]

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。

  • 《郊庙歌辞·享惠昭太子庙乐章·亚献终献》
    重轮始发祥,齿胄方兴学。
    冥然升紫府,铿尔荐清乐。
    奠斝致馨香,在庭纷羽籥。
    礼成神既醉,仿佛缑山鹤。
  • 《句》
    两人同日事征西,今日君先奉紫泥。
    待平贼垒报天子,莫指仙山示武夫。
    野人不识中书令,唤作陶家与谢家。
    君若有心求逸足,我还留意在名姝。
  • 《喜遇刘二十八》
    病来佳兴少,老去旧游稀。
    笑语纵横作,杯觞络绎飞。
  • 《中书即事》
    有意效承平,无功答圣明。
    灰心缘忍事,霜鬓为论兵。
    道直身还在,恩深命转轻。
    盐梅非拟议,葵藿是平生。
    白日长悬照,苍蝇谩发声。
    高阳旧田里,终使谢归耕。
  • 《真慧寺》
    遍寻真迹蹑莓苔,世事全抛不忍回。
    上界不知何处去,西天移向此间来。
    岩前芍药师亲种,岭上青松佛手栽。
    更有一般人不见,白莲花向半天开。

猜你喜欢

  • 《题寿安王主簿池馆·洛邑通驰道》
    苏颋苏颋〔唐代〕
    洛邑通驰道,韩郊在属城。
    馆将花雨映,潭与竹声清。
    贤俊鸾栖棘,宾游马佩衡。
    愿言随狎鸟,从此濯吾缨。
  • 《和刘梦得岁夜怀友》
    严休复〔唐代〕
    文翰走天下,琴尊卧洛阳。
    贞元朝士尽,新岁一悲凉。
    名早缘才大,官迟为寿长。
    时来知病已,莫叹步趋妨。
  • 《银河·阊阖疏云漏绛津》
    张萧远〔唐代〕
    阊阖疏云漏绛津,桥头秋夜鹊飞频。
    犹残仙媛湔裙水,几见星妃度袜尘。
    历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。
    年来若有乘槎客,为吊波灵是楚臣。
  • 《送陈嘏登第作尉归觐》
    赵嘏赵嘏〔唐代〕
    千峰归去旧林塘,溪县门前即故乡。
    曾把桂夸春里巷,重怜身称锦衣裳。
    洲迷翠羽云遮槛,露湿红蕉月满廊。
    就养举朝人共羡,清资让却校书郎。
  • 《与孟东野》
    刘叉刘叉〔唐代〕
    寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
    不为孟夫子,岂识市井门。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育