back_img

咏柳

[唐代]贺知章

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

咏柳译文

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,就是二月的春风,如同神奇的剪刀。

咏柳注解

1
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
2
妆:装饰,打扮。
3
一树:满树。满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
4
绦:用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5
裁:裁剪。
6
似:如同,好像。
展开
收起

咏柳背景

唐天宝三载,贺知章奉诏回乡,百官送行,坐船经南京、杭州,顺萧绍官河到达萧山县城,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅,其时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴.忽然他见到了一株高大的杨柳,在河岸边如鹤立鸡群英姿勃,一时兴发,就提笔写了《咏柳》一诗,成为千古绝唱。名家评说,贺知章的《咏柳》诗,是千百年来最好的一首咏柳诗。

咏柳赏析

此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情,比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。

首句写柳树,就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

第二句就此联想到,那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。

第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶。

第四句作答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。

总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。

展开
收起

咏柳欣赏一

  杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰身,也是读者所经常看到的。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化身为美人而出现:“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。

  “碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示。从“碧玉妆成”到“剪刀”,读者可以看出诗人艺术构思一系列的过程。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的。

  我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。

  “碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”,深深地抓着了垂柳的特征,在诗人的眼中,它似美女的化身。高高的树干,就像她亭亭玉立的风姿,下垂的柳条,就像她裙摆上的丝带。在这里,柳就是人,人就是柳,两者之间仿佛没有什么截然的分别。而且“碧玉”也有双关的意义。既在字面上与柳树的翠色相合,又指年轻貌美的少女,与下面的“二月春风”恰相呼应——这是早春的垂柳,还未到夏秋之际亭亭如盖、树荫清圆的时候。然而,更妙的以下两句:“不知细叶谁载出,二月春风似剪刀。”在贺知章之前,有谁想过春风像剪刀?把乍暖还寒的二月春风由无形化为有形,它显示了春风的神奇灵巧,并使《咏柳》成为咏物诗的典范之作。

  此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。因此《唐诗笺注》云:“赋物入妙,语意温柔。”

展开
收起

咏柳欣赏二

  诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体,说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹,突出它的颜色美。第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝,说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条,突出它的轻柔美。第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶,突出柳叶精巧细致的形态美。三句诗分写柳树的各部位,句句有特点。而第三句又与第四句构成一个设问句。“不知细叶谁裁出?”——自问;“二月春风似剪刀。”——自答。这样一问一答,就由柳树巧妙地过渡到春风。说裁出这些细巧的柳叶,当然也能裁出嫩绿鲜红的花花草草。它是自然活力的象征,是春的创造力的象征。这首诗就是通过赞美柳树,进而赞美春天,讴歌春的无限创造力。

百度百科

作者简介

作者简介
贺知章

贺知章[唐代]

贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。

  • 《咏柳》
    碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
    不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
  • 《回乡偶书》
    少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
    儿童相见不相识,笑问客从何处来。
  • 《题袁氏别业》
    主人不相识,偶坐为林泉。
    莫漫愁沽酒,囊中自有钱。
  • 《望人家桃李花》
    山源夜雨渡仙家,朝发东园桃李花。
    桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。
    南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
    弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。
    徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。
    的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。
    苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。
    千年万年不凋落,还将桃李更相宜。
    桃李从来露井傍,成蹊结影矜艳阳。
    莫道春花不可树,会持仙实荐君王。
  • 《寿和》
    惟以明发,有怀载殷。
    乐盈而反,礼顺其禋。
    立清以献,荐欲是亲。
    于穆不已,裒对斯臻。
    穆穆天子,告成岱宗。
    大裘如濡,执珽有颙。
    乐以平志,礼以和容。
    上帝临我,云胡肃邕。

猜你喜欢

  • 《天津桥南山中各题一句》
    李益李益〔唐代〕
    野坐分苔席,——李益   山行绕菊丛。
    ——韦执中   云衣惹不破,——诸葛觉 秋色望来空。
    ——贾岛。
  • 《听僧吹芦管》
    薛涛薛涛〔唐代〕
    晓蝉呜咽暮莺愁,言语殷勤十指头。
    罢阅梵书聊一弄,散随金磬泥清秋。
  • 《杂讽·红蚕缘枯桑》
    陆龟蒙陆龟蒙〔唐代〕
    红蚕缘枯桑,青茧大如瓮。
    人争捩其臂,羿矢亦不中。
    微微待贤禄,一一希入梦。
    纵操上古言,口噤难即贡。
    蛟龙在怒水,拔取牙角弄。
    丹穴如可游,家家畜孤凤。
    凶门尚儿戏,战血波澒溶。
    社鬼苟有灵,谁能遏秋恸。
    童麋来触犀,德力不相及。
    伊无惬心事,只有碎首泣。
    况将鹏虱校,数又百与十。
    攻如饿鸱叫,势若脱兔急。
    斯为朽关键,怒荦抉以入。
    年来横干戈,未见拔城邑。
    得非佐饔者,齿齿待啜汁。
    羁维豪杰辈,四骇方少絷。
    此皆乘时利,纵舍在呼吸。
    吾欲斧其吭,无雷动幽蛰。
    鴚鹅惨于冰,陆立怀所适。
    斯人道仍閟,不得不呜呃。
    当时布衣士,亦作天子客。
    至今东方生,满口自夸白。
    终为万乘交,谈笑无所隔。
    致君非有书,乃是尧舜画。
    只今侯门峻,日扫贫贱迹。
    朝趋九韶音,暮列五鼎食。
    如闻恭俭语,謇謇事夕惕。
    可拍伊牧肩,功名被金石。
    赤舌可烧城,谗邪易为伍。
    诗人疾之甚,取俾投豺虎。
    长风吹窾木,始有音韵吐。
    无木亦无风,笙簧由喜怒。
    女娲炼五石,天缺犹可补。
    当其利口衔,罅漏不复数。
    元精遗万类,双目如牖户。
    非是既相参,重瞳亦为瞽。
    东南有狂兕,猎者西北矢。
    利尘白冥冥,独此清夜止。
    无人语其事,偶坐窥天纪。
    安得东壁明,洪洪用坟史。
    搜扬好古士,一以罄云水。
    流堪洒菁英,风足去稗秕。
    如能出奇计,坐可平贼垒。
    徐陈羲皇道,高驾太平轨。
    攫疏成特雄,濯垢为具美。
    贡贤当上赏,景福视所履。
    永播南熏音,垂之万年耳。
  • 《过陆鸿渐旧居》
    齐己齐己〔唐代〕
    楚客西来过旧居,读碑寻传见终初。
    佯狂未必轻儒业, 高尚何妨诵佛书。
    种竹岸香连菡萏,煮茶泉影落蟾蜍。
    如今若更生来此,知有何人赠白驴。
  • 《赠毛仙翁》
    张仲方〔唐代〕
    毛仙翁,毛仙翁,容貌常如二八童。
    几岁头梳云鬓绿,无时面带桃花红。
    眼前人世阅沧海,肘后药成辞月宫。
    方口秀眉编贝齿,了然炅炅双瞳子。
    芝椿禀气本坚强,龟鹤计年应不死。
    四海五山长独游,矜贫傲富欺王侯。
    灵通指下砖甓化,瑞气炉中金玉流。
    定是烟霞列仙侣,暂来尘俗救危苦。
    紫霞妖女琼华飞,秘法虔心传付与。
    阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。
    待我休官了婚嫁,桃源洞里觅仙兄。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育