hé何chù处yún云gēn根xīn新bù布dé得,,
guī归réng仍bàn半rì日zài在yān烟luó萝。。
mò莫qīng轻zhú竹yǐn引jīng经chuāng窗xiǎo小,,
xū须xìn信gēng更shēn深rù入ěr耳duō多。。
rào绕qì砌suī虽rán然qīng清zì自bié别,,
chū出mén门zhǎng长kǒng恐zhuó浊xiàng相hé和。。
cóng从cǐ此wú无xīn心liàn恋cāng沧hǎi海,,
cāng沧hǎi海wú无fēng风yì亦qǐ起bō波。。