back_img

秋晚登古城

[唐代]李百药

日落征途远,怅然临古城。
颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊。
萧森灌木上,迢递孤烟生。
霞景焕余照,露气澄晚清。
秋风转摇落,此志安可平。

秋晚登古城译文

暂无内容,等待添加

秋晚登古城注解

1
征途:远行的路途。
2
迢递:形容遥远。
3
霞景:指透过云霞的日光。
4
安:怎么,哪里。

秋晚登古城赏析

这是一首登临怀古之作。首联“日落征途远,怅然临古城”,紧扣题目,直抒胸臆。日暮时分,四野幽暝,纵目远望,路途还很遥远,诗人在怅然间,登临苍凉的古城,心情更加寂寥。一开篇诗人就借眼前实景的描写,渲染了一种萧瑟凄寂的氛围。正所谓“樵童牧竖,并皆吟讽”。他同类题材创作,如《郢城怀古》:“客心悲暮序,登墉瞰平陆”;《登叶县故城谒沈诸梁庙》:“总辔临秋原,登城望寒日。”都类此。

中间三联由首联生发,写景抒情,寓情于景,情景交融,浑然一体。次联“颓墉寒雀集,荒堞晚乌惊”:衰败的城墙头,晚归的鸟雀、乌鸦聚集在一起悲鸣着,不时又阵阵惊起,“萧森灌木上,迢递孤烟生”。城下灌木丛的上空,升起袅袅炊烟。“霞景焕余照,露气澄晚清”:远处,高空的彩霞折射出夕阳的余照,原野的露气洗净了傍晚的昏暝,显得明媚一些。诗人内心的幽郁,似乎也得到一定的缓解。但一个“余”字,一个“晚”字,仍然抑郁着写景抒情的基调:“霞景”虽明艳,但毕竟是“余照”;“露气”虽清新,但毕竟是“晚清”。

经过中间三联写景抒情手法的精心铺垫,诗就自然地过渡到尾联的强烈抒情:“秋风转摇落,此志安可平!”意谓:肃杀的秋风固然可以使万物凋败,而我的心志岂能就此消失!结得极妙,呼应首联,如果说开始的“怅然临古城”,只是诗人淡淡的自我喟叹,抒发内心的惆怅落寞,那结束的“此志安可平”却是诗人对现实的强烈抗议。

此诗风格刚健,语言洗练,与魏征的《述怀》、虞世南的《结客少年场行》都是初唐诗坛不可多得的佳篇。

展开
收起

作者简介

作者简介
李百药

李百药[唐代]

李百药(565--648),字重规,定州安平(今属河北)人,唐朝史学家、诗人。 其父李德林曾任隋内史令,预修国史,撰有《齐史》。隋文帝时百药仕太子舍人、东宫学士。隋炀帝时仕桂州司马职,迁建安郡丞。后归唐,拜中书舍人、礼部侍郎、散骑常侍。人品耿直,曾直言上谏唐太宗取消诸侯,为太宗采纳。曾受命修订五礼、律令。另外,据《安平县志》载:李百药及家族墓地遗址在今河北省安平县程油子乡寺店村南。

  • 《杂曲歌辞·少年子》
    少年飞翠盖,上路动金镳。
    始酌文君酒,新吹弄玉箫。
    少年不欢乐,何以尽芳朝。
    千金笑里面,一搦抱中腰。
    挂冠岂惮宿,迎拜不胜娇。
    寄语少年子,无辞归路遥。
  • 《杂曲歌辞·妾薄命》
    团扇秋风起,长门夜月明。
    羞闻拊背入,恨说舞腰轻。
    太常应已醉,刘君恒带酲。
    横陈每虚设,吉梦竟何成。
  • 《雨后》
    晚来风景丽,晴初物色华。
    薄云向空尽,轻虹逐望斜。
    后窗临岸竹,前阶枕浦沙。
    寂寥无与晤,尊酒论风花。
  • 《晚渡江津》
    寂寂江山晚,苍苍原野暮。
    秋气怀易悲,长波淼难溯。
    索索风叶下,离离早鸿度。
    丘壑列夕阴,葭菼凝寒雾。
    日落亭皋远,独此怀旧慕。
  • 《和许侍郎游昆明池》
    神池望不极,沧波接远天。
    仪星似河汉,落景类虞泉。
    年深平馆宇,道泰偃戈船。
    差池下凫雁,掩映生云烟。
    浪花开已合,风文直且连。
    税马金堤外,横舟石岸前。
    羽觞倾绿蚁,飞日落红鲜。
    积水浮深智,明珠曜雅篇。
    大鲸方远击,沉灰独未然。
    知君啸俦侣,短翮徒联翩。

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育