back_img

言志

[明代]唐寅

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。
闲来写就青山卖,不使人间造孽钱!

言志译文

不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。

我不像道士那样去炼金丹以追求人生不老,也不像和尚那样去坐禅;我不去做商人,也不做农夫去耕田。

闲来写就青山卖,不使人间造孽钱。

空闲的时候我就画一些画去卖,不用那些来路不正的钱。

言志注解

1
金丹:古代方士用黄金、丹砂等炼成的药物。
2
坐禅:指佛家教徒静坐潜修领悟教义。
3
商贾:经商。
4
耕田:务农。
5
写就青山:绘画。
6
造孽钱:“造孽”本作“造业”,乃佛教用语,即要遭报应的作恶。“造孽钱”即来路不正的钱。
展开
收起

言志赏析

此诗描写了作者心中淡泊名利、专事自由读书卖画生涯之志。诗中平铺直述,开门见山不仅表明出唐寅自命清高的处世态度,还反映出他那不羁的性格。

“不炼金丹不坐禅,不为商贾不耕田。”前二句一连用了四个“不”,写诗人在摒弃功名利禄之后的有所不为。“不炼金丹不坐禅”,即不学道,不求佛。唐伯虎是一个不肯趋炎附势,但又并不放弃世俗生活快乐的漂泊者,读者对他“高楼大叫秋觞月,深幄微酣夜拥花”的放浪形骸的生活方式不妨批判,但对其作为封建礼教的叛逆者那点精神是应予肯定的。“不炼金丹不坐禅”,大有“子不语怪力乱神”意味。“不为商贾不耕田”,则是不事人间产业。“不为商贾”是不屑为;“不耕田”是不能为,即孔夫子所谓“吾不如老农”、“吾不如老圃”也。四个“不”一气贯注。语极痛快干脆。

“闲来写就青山卖,不使人间造孽钱!”唐伯虎可以自居的头衔是画家,其画与祝允明、文徵明齐名。他不慕荣华,不耻贫贱,以鬻文卖画、自食其力为荣。“闲来写就青山卖”是非常值得敬佩的,这是从事精神财富的创造者应有的豪言壮语,能“写青山”而“卖”之,自有可参造化之笔,此为实话,亦自负语。假清高的人往往以卖画讨润笔为可羞,殊不知这是卖知识产权,和写文章“拿稿酬”一样的天经地义。所以作者敢于大呼:“谁来买我画中山!”这样挣来的钱花着舒心。由此,诗人又反跌一意:“不使人间造孽钱!”这一笔尤其显得豪迈。一竹竿打一船人,一切的巧取豪夺、贪污受贿、投机倒把、偷盗抢劫、诈骗赌博……而获得的非法收入,得之即“造孽”,花之亦“造孽”,“不是不报,时候未到”而已。此句足使人深长思之。

这诗表白了作者自鸣清高的处世态度。“不使人间造孽钱”的正气,是令人称赞的。但此诗又容易使人误会为“商贾”、“耕田”的劳动所得也都是“造孽钱”了。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
唐寅

唐寅[明代]

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

  • 《题齐云山石室壁》
    齐云山与壁云齐,四顾青山座座低。
    隔继往来南北雁,只容日月过东西。
  • 《题碧藻轩》
    画堂基构画船通。
    碧水涟漪碧藻丛。
    波弄日光翻上栋。
    窗含烟景直浮空。
    帘垂菡萏花开上。
    鱼戏栏杆倒影中。
    试倩诗人略评品。
    不妨唤作水晶宫。
  • 《和沈石田落花诗》
    万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。
    昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。
    深院青春空白锁,平原红日又西斜。
    小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
  • 《感怀》
    不炼金丹不坐禅,饥来吃饭倦来眠。
    生涯画笔兼诗笔,踪迹花边与柳边。
    镜里形骸春共老,灯前夫妇月同圆。
    万场快乐千场醉,世上闲人地上仙。
  • 《题落霞孤骛图》
    画栋珠帘烟水中,落霞孤骛渺无踪。
    千年想见王南海,曾借龙王一阵风。

猜你喜欢

  • 《宫词·柳色偏承雨露恩》
    朱权朱权〔明代〕
    柳色偏承雨露恩,也将青眼暗窥人。
    可怜不解东风意,仍把柔条绾旧春。
  • 《惠山寺再送王伯穀》
    〔明代〕
    祖席重开酒近泉,骊驹再唱侣为仙。
    攀将柳色青前度,挹取山光绿隔年。
    满路冰消春在水,半池云净日当天。
    无论溪上东风好,旅客相看意惘然。
  • 《送人之金刚山》
    〔明代〕
    一万二千峰,高低自不同。
    君看日轮上,何处最先红?
  • 《即事·春半余寒似暮秋》
    刘基刘基〔明代〕
    春半余寒似暮秋,掩门高坐日悠悠。
    树头独立知风鹊,屋角双鸣唤雨鸠。
    芳意自随流水逝,华年不为老人留。
    浮花冶叶休相笑,自古英贤总一沤。
  • 《姚运使溪山仙馆图》
    张羽张羽〔明代〕
    去年君为郡文学,独抱遗经憎命薄。
    出门无马坐无毡,拜迎官长常作恶。
    今年君为转运使,殊恩亲出官家赐。
    月给太仓三十斛,况复官闲少公事。
    人生贵贱反覆间,世上悠悠那解此。
    忆昨访我当严冬,写此溪山三数重。
    骅骝一去了无影,空有遗迹泥沙中。
    闻道河间故城里,开门遥见滹沱水。
    何时为画古邯郸,珍重函封寄千里。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育