back_img

过淮阴有感

[清代]吴伟业

登高怅望八公山,琪树丹崖未可攀。
莫想阴符遇黄石,好将鸿宝驻朱颜。
浮生所欠只一死,尘世无由拾九还。
我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间。

过淮阴有感译文

登高怅望八公山,琪树丹崖未可攀。

来到高处怅然地想起那八公山,那里尽是琪树丹崖我却未能登攀。

莫想阴符遇黄石,好将鸿宝驻朱颜。

不再希冀遇上黄石这样的人物,获得平定天下的本事,仅是希望留住青春永不老。

浮生所欠只一死,尘世无繇拾石还。

我这一生所亏欠的只是一死而已,人世间哪里去找可以起死回生的石转还丹啊。

我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间。

我本是淮南王的旧日鸡犬,叹当年不随着升仙却落在人间。

过淮阴有感注解

1
八公山:在安徽寿县北郊,淮南王刘安的宾客中有苏飞、李尚等八人,号称“八公”,八公山因此得名。这八公被后人附会为神仙,所以八公山也染上了神秘色彩。
2
琪树丹崖未可攀:琪本是美玉,琪树、丹崖,这里都是指仙山上的树木山崖,因为八公山有神秘色彩,因而吴伟业可以这么写。说“未可攀”,是讲自己无缘像八公那样成为神仙。
3
好将鸿宝驻朱颜:《汉书·刘向传》说淮南王刘安有所谓《枕中鸿宝苑秘书》,讲驱使鬼神和炼制黄金的法术。驻,停留,留住,“驻朱颜”就是保持青春而不老死。
4
繇:通“由”。石还丹,道教徒所说经过石次锻炼的仙丹。

过淮阴有感赏析

“登高怅望八公山,琪树丹崖未可攀”中,首句交待出地点和事件,地点为八公山。 “ 琪树丹崖未可攀”作者登高帐望,想起刘安的白日飞升,但仙境渺茫,想而不可及,心中无限渺茫。

“莫想阴符遇黄石,好将鸿宝驻朱颜”,作者借用黄石公赠张良的《太公兵法》的典故和淮南王珍藏记载神仙方术的《枕中鸿宝苑秘书》的故事,表示自己既不像张良那样建立功勋,也不像传说中的刘安一样日月飞升,长生不老。

“浮生所欠只一死,尘世无由拾九还。”直接抒发自己的内心世界,诉出自己心中的苦楚,“浮生所欠止一死”说明了自己在明朝灭亡之后,苟且偷生,而今天蒙受身仕两朝的耻辱,这种苦不堪言的言语,可见他痛不欲生,在激烈的思想斗争中不能自拔。

“我本淮王旧鸡犬,不随仙去落人间”,作者悲痛、哭骂之中夹杂着深沉的忏悔,不由得引起人们心灵上的震动。

此诗感情真挚沉重,作者自己毫不保留的把自己内心的哀怨、无可奈何的心情表现得淋漓尽致,他把自己的身世、遭遇和国家紧密的相联在一起,无疑使他背上沉重的精神包袱,直到生命临终一刻,他对欠“债”一事仍然念念不忘,耿耿于怀。要求死后殓以僧装,墓前立一圆石,只写“诗人吴梅村之墓”。他不屑在墓碑上写明官衔,只愿以诗人自称,在这背后,隐藏着难言之隐。

展开
收起

作者简介

作者简介
吴伟业

吴伟业[清代]

吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。

  • 《题冒辟疆名姬董白小像》
    珍珠无价玉无瑕,小字贪看问妾家。
    寻到白堤呼出见,月明残雪映梅花。
  • 《过吴江有感》
    落日松陵道,堤长欲抱城。
    塔盘湖势动,桥引月痕生。
    市静人逃赋,江宽客避兵。
    廿年交旧散,把酒叹浮名。
  • 《圆圆曲》
    鼎湖当日弃人间,破敌收京下玉关,恸哭六军俱缟素,冲冠—怒为红颜。
    红颜流落非吾恋,逆贼夭亡自荒宴。
    电扫黄巾定黑山,哭罢君亲再相见。
    相见初经田窦家,侯门歌舞出如花。
    许将戚里箜篌伎,等取将军油壁车。
    家本姑苏浣花里,圆圆小字娇罗绮。
    梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。
    前身合是采莲人,门前一片横塘水。
    横塘双桨去如飞,何处豪家强载归。
    此际岂知非薄命,此时唯有泪沾衣。
    薰天意气连宫掖,明眸皓齿无人惜。
    夺归永巷闭良家,教就新声倾坐客。
    坐客飞觞红日暮,一曲哀弦向谁诉?
    白晰通侯最少年,拣取花枝屡回顾。
    早携娇鸟出樊笼,待得银河几时渡?
    恨杀军书抵死催,苦留后约将人误。
    相约恩深相见难,一朝蚁贼满长安。
    可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。
    遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕阑。
    若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还?
    蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。
    蜡炬迎来在战场,啼妆满面残红印。
    专征萧鼓向秦川,金牛道上车千乘。
    斜谷云深起画楼,散关月落开妆镜。
    传来消息满江乡,乌桕红经十度霜。
    教曲伎师怜尚在,浣纱女伴忆同行。
    旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。
    长向尊前悲老大,有人夫婿擅侯王。
    当时只受声名累,贵戚名豪竞延致。
    一斛明珠万斛愁,关山漂泊腰肢细。
    错怨狂风飏落花,无边春色来天地。
    尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名。
    妻子岂应关大计,英雄无奈是多情。
    全家白骨成灰土,—代红妆照汗青。
    君不见馆娃初起鸳鸯宿,越女如花看不足。
    香径尘生乌自啼,屧廊人去苔空绿。
    换羽移宫万里愁,珠歌翠舞古梁州。
    为君别唱吴宫曲,汉水东南日夜流!
  • 《悲歌赠吴季子》
    人生千里与万里,黯然销魂别而已。
    君独何为至于此,山非山兮水非水。
    生非生兮死非死。
    十三学经并学史,生在江南长纨绮,词赋翩翩众莫比,白璧青蝇见排诋。
    一朝束缚去,上书难自理。
    绝塞千里断行李,送吏泪不止,流人复何倚。
    彼尚愁不归,我行定已矣。
    八月龙沙雪花起,橐驼垂腰马没耳,白骨皑皑经战垒,黑河无船渡者几,前忧猛虎后苍,土穴偷生若蝼蚁,大鱼如山不见尾,张为风沫为雨,日月倒行入海底,白昼相逢半人鬼。
    噫嘻乎悲哉!
    生男聪明慎莫喜,仓颉夜哭良有以,受患只从读书始,君不见,吴季子!
  • 《清凉山赞佛诗四首》
    西北有高山,云是文殊台。
    台上明月池,干叶金莲开。
    花花相映发,叶叶同根栽。
    王母携双成,绿盖云中来。
    汉王坐法宫,一见光徘徊。
    结以同心合,授以九子钗。
    翠装雕玉辇,丹髹沉香斋。
    护置琉璃屏,立在文石阶。
    长恐乘风去,舍我归蓬莱。
    从猎往上林,小队城南隈。
    雪鹰异凡羽,果马殊群材。
    言过乐游苑,进及长杨街。
    张宴奏丝桐,新月穿宫槐,携手忽太息,乐极生微哀。
    千秋终寂寞,此日谁追陪。
    陛下寿万年,妾命如尘埃。
    愿共南山椁,长奉西宫杯。
    披香淖博士,侧听私惊猜:
    今日乐方乐,斯语胡为哉?
    待诏东方生,执戟前诙谐。
    熏炉拂黼帐,白露零苍苔。
    吾王慎玉体,对酒毋伤怀。
    伤怀惊凉风,深宫鸣蟋蟀。
    严霜被琼树,芙蓉凋素质。
    可怜千里草,萎落无颜色。
    孔雀蒲桃锦,亲自红女织。
    殊方初云献,知破万家室。
    瑟瑟大秦珠,珊瑚高八尺。
    割之施精蓝,干佛庄严饰。
    持来付一炬,泉路谁能识!
    红颜尚焦土,百万无容惜。
    小臣助长号,赐衣或一袭。
    只愁许史辈,急泪难时得。
    从官进哀诔,黄纸抄名入。
    流涕卢郎才,咨嗟谢生笔。
    尚方列珍膳,天厨供玉粒。
    官家未解菜,对案不能食。
    黑衣召志公,白马驮罗什。
    焚香内道场,广坐楞伽译。
    资彼象教恩,轻我人王力。
    微闻金鸡诏,亦由玉妃出。
    高原营寝庙,近野开陵邑。
    甫望仓舒坟,掩面添凄侧。
    戒言秣我马,遨游凌八极。
    八极何茫茫,曰往清凉山。
    此山蓄灵异.浩气共屈盘。
    能蓄太古雪,一洗天地颜。
    日驭有不到,缥缈风云寒。
    世尊昔示现,说法同阿难。
    讲树耸千尺,摇落青琅玕。
    诸天过峰头,绛节乘银鸾。
    一笑偶下谪,脱却芙蓉冠。
    游戏登琼楼,窈窕垂云鬟。
    三世俄去来,任作优昙看。
    名山初望幸,衔命释道安。
    预从最高顶,洒扫七佛坛。
    灵境乃杳绝,扪葛劳跻攀。
    路尽逢一峰,杰阁围朱阑。
    中坐一天人,吐气如栴檀。
    寄语汉皇帝,何苦留人间。
    烟岚倏灭没,流水空潺湲。
    回首长安城,缁素惨不欢。
    房星竟未动,天降白玉棺。
    惜哉善财洞,未得夸迎銮。
    惟有大道心,与石永不刊。
    以此护金轮,法海无波澜。
    尝闻穆天子,六飞骋万里。
    仙人觞瑶池,白云出杯底。
    远驾求长生,逐日过濛汜。
    盛姬病不救,挥鞭哭弱水。
    汉皇好神仙,妻于思脱屣。
    东巡并西幸,离宫宿罗绮。
    宠夺长门陈,恩盛倾城李。
    秾华即修夜,痛入哀蝉诔。
    苦无不死方,得令昭阳起。
    晚抱甘泉病,遽下轮台悔。
    萧萧茂陵树,残碑泣风雨。
    天地有此山,苍崖阅兴毁。
    我佛施津粱,层台簇莲蕊。
    龙象居虚空,下界闻斗蚁。
    乘时方救物,生民难其已。
    淡泊心无为,怡神在玉几。
    长以兢业心,了彼清净理。
    羊车稀复幸,牛山窃所鄙。
    纵洒苍梧泪,莫卖西陵履。
    持此礼觉王,贤圣总一轨。
    道参无生妙,功谢有为耻。
    色空两不住,收拾宗风里。

猜你喜欢

  • 《舟夜苦雨·一月天何醉》
    李鸿章李鸿章〔清代〕
    一月天何醉,四山云若痴。
    潮添积雨后,春到寒江迟。
    梦觉客衾薄,灯昏邻笛悲。
    流年孤艇送,不觉鬓丝丝。
  • 《宝山行·冬青郁郁空山里》
    吴瞻泰吴瞻泰〔清代〕
    冬青郁郁空山里,种树何年星在尾。
    余哀散作《冬青引》,弓剑桥山飞不起。
    月黑林昏鬼搏人,捧香天骑寒食死。
    玉鱼金碗出人间,兰亭玉匣亦如此。
    独怜竺国经可哀,六帝国陵一日毁。
    呜呼国家养士百年中,剩得遗民号苍穹。
    杜鹃声碎岩花落,片云飞出越江东。
    银牌竹夹归何许,《白石》编同晞发翁。
    欲令杀青遍宇宙,长与兹山高嵷巃。
  • 《斋卧偶成·万叶喧高林》
    彭孙贻〔清代〕
    万叶喧高林,却疑过山雨。
    夜起自移花,方知风在树。
  • 《王似鹤按察之中州》
    彭而述彭而述〔清代〕
    弓鸣落日帝城边,节镇旌旗出使年。
    雪苑寒云梁殿阙,朱仙父老宋山川。
    十年水旱褰帷里,八郡疮痍画戟前。
    闻说宣房烦璧马,好从河伯问桑田。
  • 《夏日漫成·那能无事事》
    刘廷玑刘廷玑〔清代〕
    那能无事事,事毕却心间。
    欲试新沈水,常烧小博山。
    帘垂窗四面,榻下屋三间。
    差胜炎炎里,车尘日往还。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育