back_img

舟夜书所见

[清代]查慎行

月黑见渔灯,孤光一点萤。
微微风簇浪,散作满河星。

舟夜书所见译文

月黑见渔灯,孤光一点萤。

漆黑的夜晚不见月亮,只见那渔船上的灯光,在茫茫的夜色中,像萤火虫一样发出一点微亮。

微微风簇浪,散作满河星。

微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,好像无数星星洒落在河面上。

舟夜书所见注解

1
月黑:没有月亮的夜晚。
2
孤光:孤零零的灯光。
3
萤:萤火虫。这里指荧光。
4
簇:聚集。这里是卷起、吹起的意思。

舟夜书所见背景

本首诗的具体创作时间不详。是诗人在船上过夜时,写下的所见到的景物,所以题目叫做“舟夜书所见”。

舟夜书所见赏析

虽然诗歌只有二十字,但却体现了诗人对自然景色细微的观察力。

前两句是静态描写,把暗色和亮色联系在一起,形象鲜明。第一句意思是说:一个没有月亮的晚上,天是那样黑。只有渔船上一盏围灯,孤零零闪着萤火虫一样微弱的光。第一句用“月黑”突出“渔灯”,第二句“孤光一点萤”,写如豆灯光像江岸边一点萤火,是意中之象,描写渔灯的形象。河面幽黑,只有孤零零的一点灯光闪烁着,仿佛是一只萤火虫在原野里发出微弱的光。“孤”表现了环境的寂寞、单调,寄寓着一定的感情色彩。一种茫然无奈的情感袭上诗人的心头。

后两句为动态描写。不难想象,当诗人见到微风腾起细浪,灯影由一点散作千万这动人一幕的时候,心情是何等地兴奋。第三句“微微风簇浪”,风儿微微吹来,水面拥起细细的波纹;第四句“散作满河星”犹如天外奇峰,劈空而来。那如萤的孤光,刹那间似乎变成万船灯火,点缀河中,又如风吹云散,满天明星,倒映水中,使这静谧的黑夜,单调的河面出现了意想不到的壮观。同时此句的描写为诗词增添了画面感,使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象,使诗人流连其中。

诗人细腻的观察是由上到下,由静到动的,写来又是那样井然有序,明暗互衬,静动相间,用字传神,联想奇特,构成一幅独特而又令人神往的舟夜渔火图,使读者得到一种精神上的愉悦和满足。

展开
收起

作者简介

作者简介
查慎行

查慎行[清代]

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

  • 《寒夜次潘岷原韵》
    一片西风作楚声,卧闻落叶打窗鸣。
    不知十月江寒上,陡觉三更布被轻。
    霜压啼鸟惊月上,夜骄饥鼠阚灯明。
    还家梦绕江湖阔,薄醉醒来句忽成。
  • 《青溪口号》
    来船桅竿高,去船橹声好。
    上水厌滩多,下水惜滩少。
  • 《三闾祠》
    平远江山极目回,古祠漠漠背城开。
    莫嫌举世无知己,未有庸人不忌才。
    放逐肯消亡国恨?
    岁时犹动楚人哀!
    湘兰沅芷年年绿,想见吟魂自往来。
  • 《青溪口号》
    渔家小儿女,见郎娇不避。
    日暮并舟归,鸬鹚方晒翅。
  • 《青溪口号》
    溪女不画眉,爱听画眉鸟。
    夹岸一声啼,晓山青未了。

猜你喜欢

  • 《忆江南·张默迟清溪渔隐图》
    陈洵〔清代〕
    溪山好,最好是渔船。
    况有承平多暇日,不须重问武陵源。
    掩卷一茫然。
  • 《菩萨蛮·天孙绣罢抛余铁》
    杨玉衔〔清代〕
    天孙绣罢抛余铁。
    生成佛手招山月。
    上鬓玉纤扶。
    青黄云一梳。
    人生虽梦鹿。
    穿鼻工须熟。
    指巧乞针灵。
    粗防如汝形。
  • 《晚春即事·花落闲庭春事阑》
    杨思圣〔清代〕
    花落闲庭春事阑,主人长日但加餐。
    竹间路好披云入,窗里山宜带雨看。
    半箧残书留过目,百年衰鬓罢弹冠。
    萧条莫厌交游冷,逆旅悠悠蜀道难。
  • 《寄子受·贵贱虽异等》
    李宪噩〔清代〕
    贵贱虽异等,名位本虚器。
    优伶蒙绣裳,乃与公侯类。
    内蕴苟不充,浮华焉足恃?
    昔圣廑此念,良用笃厥志。
    吾侪等斲输,聊欲鸣一艺。
    疾徐难共喻,甘苦常独嗜。
    群歆久弗惊,众耻勉无弃。
    薄长时自负,朗然增气势。
    持此较世荣,何由失吾意?
  • 《过澉川·昔时携胜友》
    彭孙贻〔清代〕
    昔时携胜友,连屐共登山。
    海气摇书幌,钟声静市寰。
    堂空梁蝠啸,槐死网虫斑。
    惟有藤萝径,依然覆石关。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育