back_img

浪淘沙·北戴河

[当代]毛泽东

大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,

知向谁边?

往事越千年,
魏武挥鞭,

东临碣石有遗篇。

萧瑟秋风今又是,

换了人间。

浪淘沙·北戴河译文

大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?

大雨落在了幽燕,滔滔波浪连天,秦皇岛外的打渔船,在起伏的波涛里都已经看不见,也不知漂去了哪里。

往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。

往事已经有千年,那时魏武帝曹操跃马挥鞭,东巡至碣石山吟咏留下诗篇。现在的北戴河,依旧秋风萧瑟,但是人间已经换了新颜。

浪淘沙·北戴河注解

1
滔天:形容水势很大,大到好像与天连接起来一样。
2
秦皇岛:三面环海,是渤海湾一个不冻良港,现已设为市,相传秦始皇求仙曾到此,它因此得名。
3
汪:指水势大,深且阔。
4
谁边:何处,哪里。
5
往事:过去的事,这里指公元二百零七年(建安十二年)曹操东征乌桓(古代部族名)经过碣石山时写下《观沧海》一诗之事;
6
越:越过;
7
千年:只是一个大概数,实际已一千七百多年。
8
魏武:即曹操(公元155~220年)。
9
挥鞭:原指挥鞭策马,这里指骑马出征。
10
碣石:碣石是古代山名,位于现今何处,学术界尚有争议,河北乐亭说、河北昌黎说,山东无棣说等。本词应指的是位于河北昌黎。
11
遗篇:遗留下来的诗篇,指《观沧海》一诗。
12
人间:社会制度。
展开
收起

浪淘沙·北戴河背景

新中国成立以后,提前完成第一个五年计划,国家实力增强,农村的合作化运动已有较大的进展,对工商业的改造也开始着手,建设一个工业化的强国的伟大目标也开始提出。1954年夏毛泽东到北戴河住过一些日子,在此填了这首词。

浪淘沙·北戴河赏析

这首词一开始就给人们展现出雄浑壮阔的自然景观。“大雨落幽燕”一句排空而来,给人以雨声如鼓势如箭的感觉;继之以“白浪滔天”,更增气势,写出浪声如雷形如山的汹涌澎湃,“大雨”“白浪”,一飞落,一腾起,相触相激,更兼风声如吼,翻云扫雨,推波助澜,真是声形并茂气象磅礴。

在《浪淘沙·北戴河》上片中,毛泽东写道:“秦皇岛外打鱼船,一片汪洋都不见,知向谁边?”道出了毛泽东同老渔民交谈的美好回忆,也寄托着毛泽东对海上渔船安危的牵挂和关怀。毛泽东在《浪淘沙·北戴河》的下片中说到曹操,并将曹操的“秋风萧瑟”升华为“萧瑟秋风今又是,换了人间”,让人们感受到了一种强烈的豪迈激情。

上片写景,景中含情。前两句,一为仰观,一为前瞻,随着视角的变化,空间画面也由陆而海,从上而下。后三句则显示视线由近而远的渐次推移,极富层次感。“秦皇岛外打鱼船”回应开头一句的“幽燕”,点明地点,又与题目相吻合。“打鱼船”“一片汪洋都不见,知向谁边”的意境或也取轧于古人对大海惊涛骇浪的描写,不直铺叙,用精炼的设问句式写出来,化实为虚,以简驭繁,真乃神来之笔!与其说是写人写船,不如说是以小衬大,将较小的意象置于广阔巨大的空间之中,进一步烘托渲染“白浪滔天”的威猛旷悍,突出风雨中的海天莫辨、浩茫混沌、旷荡无崖的景象,从而扩大作品的空间容量,显示出一种寥廓深邃的宇宙感。

下片抒情,情中有景。秦皇岛外,白浪滔天,一片汪洋。先发思古之幽情,以一句“往事越千年”倒转时空,展现历史的画面。而“魏武挥鞭,东临碣石”恰似一幅生动、传神的剪影,简括而鲜明地勾勒出曹孟德当年策马扬鞭、登山临海的雄姿。“挥鞭”是一个典型的蕴藉丰饶的动态意象,作为片断过程,它概括了人物驰骋沙场、南征北战的戎马生涯;作为瞬间动作,它显示了人物沉雄豪放、威猛英武的性格特征。“遗篇”指曹操的诗,“东临碣石”乃该诗首句,引入词中,化“我”为“他”,翻出新义,以凝练的形式,浓缩了深厚的历史内容。“挥鞭”、“碣石”两句,辞约义丰,有英杰、骏马、高山、远空、大海组合的动态画面,有鞭声、蹄声、风声、涛声、诗声交汇的音响效果,表现了一种力量和气概之美,寄寓了作者对历史人物的武功文事的肯定性的审美感情和审美评价。

下片的时间跨度极大。前三句回溯到遥远的过去,第四句则乘秋风以飞越,一笔勒回到眼前,由往昔的时空转为现实的时空。“萧瑟秋风”也是引用曹诗原句,加以倒装,以“今又是”将历史与现实联系起来。作者仿佛是在和一千多年前的历史人物一同观景对话。

这首词极大地表现了诗人与时代的胜概豪情,而且意味深长,余韵悠远,将读者引向一个无限性的时空,去寻味那无穷的言外之意。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
毛泽东

毛泽东[当代]

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。

  • 《七绝·五云山》
    五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。
    若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
  • 《浣溪沙·和柳亚子先生》
    颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。
     最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。
  • 《五律·喜闻捷报》
    秋风度河上,大野入苍穹。
    佳令随人至,明月傍云生。
    故里鸿音绝,妻儿信未通。
    满宇频翘望,凯歌奏边城。
  • 《五律·张冠道中》
    朝雾弥琼宇,征马嘶北风。
    露湿尘难染,霜笼鸦不惊。
    戎衣犹铁甲,须眉等银冰。
    踟蹰张冠道,恍若塞上行。
  • 《七绝·为女民兵题照》
    飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。
    中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。

猜你喜欢

  • 《满江红天安门诗抄》
    现代无名现代无名〔当代〕
    天亦垂泪,是人岂能泪不挥?
    纪念碑,花圈林立,挽联素围。
    灰撒江河涛澎湃,骨落青山峰崔巍。
    功勋卓、永垂青史册,壮经纬。
    继遗志,铭教诲,辨真伪,识妖鬼。
    与贼决斗,勇弃安危。
    痛吊犹觉公健在,光辉榜样育新葵。
    亿万众与你肝胆照,英灵慰。
  • 《玉楼春》
    无名氏无名氏〔当代〕
    戏彩堂高无溽暑。
    满座风生闻笑语。
    慈闱今日庆生申,歌遏行云香篆缕。
    万事从今休挂虑。
    儿辈行当壮门户。
    一杯祝寿比庄椿,愿长与、儿孙作主。
  • 《促拍满路花》
    无名氏无名氏〔当代〕
    人能常清静,天涤悉皆归。
    一真含众妙,入希夷。
    昭文不会,气候有成亏。
    妄心寂灭尽,困睡饥餐,更无作用施为。
    自然,炉鼎就,光彩透帘帏。
    玉池神水涌,上生肥。
    如人饮水,冷暖自家知。
    自家性命事,自家了得,自家性命便宜。
  • 《乘公交车组词》
    启功启功〔当代〕
    远见车来一串连,从头至尾距离宽。
    车门无数齐开闭,百米飞奔去复还。
    原地站,靠标竿,手招口喊嗓音干。
    司机心似车门铁,手把轮盘眼望天。
  • 《苏幕遮本意》
    金庸金庸〔当代〕
    向来痴,从此醉。
    水榭听香,指点群豪戏。
    剧饮千杯男儿事。
    杏子林中,商略平生义。
    昔时因,今日意。
    胡汉恩仇,须倾英雄泪。
    虽千万人吾往矣。
    悄立雁门,绝壁无余字。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育