back_img

宿天台桐柏观①

[唐代]孟浩然

海行信风帆,夕宿逗云岛。
缅寻沧洲趣,近爱赤城好。
扪萝亦践苔,辍棹恣探讨。
息阴憩桐柏,采秀弄芝草。
鹤唳清露垂,鸡鸣信潮早。
愿言解缨络,从此去烦恼。
高步陵四明,玄踪得二老。
纷吾远游意,乐彼长生道。
日夕望三山,云涛空浩浩。

宿天台桐柏观①译文

海行信风帆,夕宿逗云岛。

凭风鼓帆海上行,黄昏住宿逗云岛。

缅寻沧洲趣,近爱赤城好。

远寻水滨隐者的乐趣,近爱赤城山无限美好。

扪萝亦践苔,辍棹恣探讨。

手揽长萝足踩着软苔,停船到天台山观赏探讨。

息阴憩桐柏,采秀弄芝草。

桐柏观中稍休息,采摘灵芝仙人草。

鹤唳清露垂,鸡鸣信潮早。

深夜鹤鸣露水垂降,拂晓鸡啼信潮早。

愿言解缨络,从此去烦恼。

真想抛开官服印信,从此去掉世间烦恼。

高步陵四明,玄踪得二老。

迈开大步登上四明高顶,探踪觅迹寻得二老。

纷吾远游意,乐彼长生道。

我饶有离家远游的意趣,就是要学他们的长生之道。

日夕望三山,云涛空浩浩。

日日夜夜遥望海上三神山,只看到云水相接一片浩渺。
展开
收起

宿天台桐柏观①注解

1
信:任凭。停留。远处探访。缅,遥远的样子。扪,攀援。萝,女萝,生长在山中的一种地衣类植物,常自树梢悬垂,全体丝状,呈淡黄绿色或灰白色。停船。棹,划船工具。尽情赏玩。鹤鸣声。潮水定时而起,故称。
2
纷:盛多的样子。
3
长生:生命永远存在。
4
三山:古代传说中的三座仙山。

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《赠吕洞宾》
    钟离权钟离权〔唐代〕
    知君幸有英灵骨,所以教君心恍惚。
    含元殿上水晶宫,分明指出神仙窟。
    大丈夫,遇真诀,须要执持心猛烈。
    五行匹配自刀圭,执取龟蛇颠倒诀。
    三尸神,须打彻,进退天机明六甲。
    知此三要万神归,来驾火龙离九阙。
    九九道至成真日,三界四府朝元节。
    气翱翔兮神烜赫,蓬莱便是吾家宅。
    群仙会饮天乐喧,双童引入升玄客。
    道心不退故传君,立誓约言亲洒血。
    逢人兮莫乱说,遇友兮不须诀。
    莫怪频发此言辞,轻慢必有阴司折。
    执手相别意如何,今日为君重作歌。
    说尽千般玄妙理,未必君心信也么。
    子后分明说与汝,保惜吾言上大罗。
  • 《崔卿池上双白鹭》
    贾岛贾岛〔唐代〕
    鹭雏相逐出深笼,顶各有丝茎数同。
    洒石多霜移足冷, 隔城远树挂巢空。
    其如尽在滩声外,何似双飞浦色中。
    见此池潭卿自凿,清泠太液底潜通。
  • 《咏史诗。杀子谷》
    胡曾胡曾〔唐代〕
    举国贤良尽泪垂,扶苏屈死树边时。
    至今谷口泉呜咽,犹似秦人恨李斯。
  • 《委顺》
    白居易白居易〔唐代〕
    山城虽荒芜,竹树有嘉色。
    郡俸诚不多,亦足充衣食。
    外累由心起,心宁累自息。
    尚欲忘家乡,谁能算官职。
    宜怀齐远近,委顺随南北。
    归去诚可怜,天涯住亦得。
  • 《别杨颖士、卢克柔、殷尧藩》
    白居易白居易〔唐代〕
    倦鸟暮归林,浮云晴归山。
    独有行路子,悠悠不知还。
    人生苦营营,终日群动间。
    所务虽不同,同归于不闲。
    扁舟来楚乡,匹马往秦关。
    离忧绕心曲,宛转如循环。
    且持一杯酒,聊以开愁颜。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育