back_img

南归阻雪

[唐代]孟浩然

我行滞宛许,日夕望京豫。
旷野莽茫茫,乡山在何处?
孤烟村际起,归雁天边去。
积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。
少年弄文墨,属意在章句。
十上耻还家,徘徊守归路。

南归阻雪译文

我行滞宛许,日夕望京豫。

行程被大雪所阻,滞留在宛地,日暮时只能眺望着洛阳。

日野莽茫茫,乡山在何处。

放眼望去四周是一片苍茫的日野,故乡的山河不知在何处。

孤烟村际起,归雁天边去。

一缕孤单的炊烟在村中冉冉升起,迟归的大雁也早已飞到遥远的天边去了。

积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。

近处的田野和远处的山岗被积雪覆盖,只有饥饿的老鹰还在寻觅捕捉雪中的野兔。

少年弄文墨,属意在章句。

我从少年时起就摆弄文墨,专注于诗词歌赋。

十上耻还家,裴回守归路。

可惜多次上京都没有考中,我现在已羞于回家了,只好彷徨而无奈地守在这回家的路上。
展开
收起

南归阻雪注解

1
滞:不流通,引申为滞留。
2
宛许:即宛地,泛指南阳以北。
3
京豫:指洛阳。唐时将洛阳设为东都。因其地属豫州,故称为京豫。
4
莽茫茫:郊野广漠无际。
5
乡山:故乡的山脉。
6
村际:中间。
7
平皋:平原。
8
文墨:写文章。
9
属意:倾心。
10
章句:章节与句子。
11
十上:多次上书。此借此科考落第。
12
裴回:徘徊。
展开
收起

南归阻雪背景

  此诗是作者落第后失意归来行至南阳北所作。此诗当作于《岁暮归南山》、《行至汝坟寄卢征君》之后。

南归阻雪赏析

  《南归阻雪》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第52首。前四句交代时间地点,对京豫的回顾和对乡山的渴望,表现出归途怅惘的情怀。中间四句写黄昏时茫茫雪原所见,“孤烟”、“归雁”、“饥鹰捉寒兔”等,一片荒凉景象,喻示出诗人此时的处境。后四句写自己怀才不遇,仕途坎坷,落第还乡的羞愧心理。全诗表现了诗人心情的忧郁和冷漠。

百度百科

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《圣号雅二篇》
    赵湘赵湘〔唐代〕
    烝哉皇极,道靡有息。
    勤勤以谟,罔视其迹。
    鑿饮自鼓,耕食自绩。
    维相以歌,勿荷后辟。
  • 《赋得明星玉女坛送廉察尉华阴》
    王翰王翰〔唐代〕
    洪河之南曰秦镇,发地削成五千仞。
    三峰离地皆倚天,唯独中峰特修峻。
    上有明星玉女祠,祠坛高眇路逶迤。
    三十六梯入河汉,樵人往往见蛾眉。
    蛾眉婵娟又宜笑,一见樵人下灵庙。
    仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
    含情迟伫惜韶年,愿侍君边复中旋。
    江妃玉佩留为念,嬴女银箫空自怜。
    仙俗途殊两情遽,感君无尽辞君去。
    遥见明星是妾家,风飘雪散不知处。
    故人家在西长安,卖药往来投此山。
    彩云荡漾不可见,绿萝蒙茸鸟绵蛮。
    欲求玉女长生法,日夜烧香应自还。
  • 《彭衙行》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    忆昔避贼初,北走经险艰。
    夜深彭衙道,月照白水山。
    尽室久徒步,逢人多厚颜。
    参差谷鸟吟,不见游子还。
    痴女饥咬我,啼畏虎狼闻。
    怀中掩其口,反侧声愈嗔。
    小儿强解事,故索苦李餐。
    一旬半雷雨,泥泞相牵攀。
    既无御雨备,径滑衣又寒。
    有时经契阔,竟日数里间。
    野果充糇粮,卑枝成屋椽。
    早行石上水,暮宿天边烟。
    少留周家洼,欲出芦子关。
    故人有孙宰,高义薄曾云。
    延客已曛黑,张灯启重门。
    暖汤濯我足,翦纸招我魂。
    从此出妻孥,相视涕阑干。
    众雏烂熳睡,唤起沾盘餐。
    誓将与夫子,永结为弟昆。
    遂空所坐堂,安居奉我欢。
    谁肯艰难际,豁达露心肝。
    别来岁月周,胡羯仍构患。
    何当有翅翎,飞去堕尔前。
  • 《宴郭校书,因之有别》
    高适高适〔唐代〕
    彩服趋庭训,分交载酒过。
    芸香名早著,蓬转事仍多。
    苦战知机息,穷愁奈别何。
    云霄莫相待,年鬓已蹉跎。
  • 《送杨闲侍御拜命赴上都》
    刘商〔唐代〕
    贺客移星使,丝纶出紫微。
    手中霜作简,身上绣为衣。
    骢马朝天疾,台乌向日飞。
    亲朋皆避路,不是送人稀。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育