back_img

田家元日

[唐代]孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。
我年已强仕,无禄尚忧农。
桑野就耕父,荷锄随牧童。
田家占气候,共说此年丰。

田家元日译文

昨夜斗回北,今朝岁起东。

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。

我年已强仕,无禄尚忧农。

我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。

田家占气候,共说此年丰。

农家人推测今年的自然气候,都说这一年是丰收年。

田家元日注解

1
斗:指北斗星。
2
回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
3
起:开始。
4
东:北斗星斗柄朝东。
5
强仕:强仕之年,即四十岁。
6
无禄:没有官职。官吏的薪俸。还。
7
桑野:种满桑树的田野。
8
就:靠近。
9
耕父:农人。
10
荷:扛,担。
11
占:推测;根据自然气候推测一年收成的好坏。
展开
收起

田家元日赏析

  这首五言律诗写作者的亲身经历,作于他去长安应试的那年春节。诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。

百度百科

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《旅行·少壮经勤苦》
    崔道融崔道融〔唐代〕
    少壮经勤苦,衰年始浪游。
    谁怜不龟手,他处却封侯。
  • 《江际》
    郑谷郑谷〔唐代〕
    杳杳渔舟破暝烟,疏疏芦苇旧江天。
    那堪流落逢摇落, 可得潸然是偶然。
    万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉。
    兵车未息年华促,早晚闲吟向浐川。
  • 《伊州》
    白居易白居易〔唐代〕
    老去将何散老愁,新教小玉唱伊州。
    亦应不得多年听,未教成时已白头。
  • 《送韦侍御湖南幕府》
    李嘉佑李嘉佑〔唐代〕
    执宪随征虏,逢秋出故关。
    雨多愁郢路,叶下识衡山。
    地远从军乐,兵强分野闲。
    皇家不易将,此去未应还。
  • 《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    衡岳啼猿里,巴州鸟道边。
    故人俱不利,谪宦两悠然。
    开辟乾坤正,荣枯雨露偏。
    长沙才子远,钓濑客星悬。
    忆昨趋行殿,殷忧捧御筵。
    讨胡愁李广,奉使待张骞。
    无复云台仗,虚修水战船。
    苍茫城七十,流落剑三千。
    画角吹秦晋,旄头俯涧瀍。
    小儒轻董卓,有识笑苻坚。
    浪作禽填海,那将血射天。
    万方思助顺,一鼓气无前。
    阴散陈仓北,晴熏太白巅。
    乱麻尸积卫,破竹势临燕。
    法驾还双阙,王师下八川。
    此时沾奉引,佳气拂周旋。
    貔虎开金甲,麒麟受玉鞭。
    侍臣谙入仗,廄马解登仙。
    花动朱楼雪,城凝碧树烟。
    衣冠心惨怆,故老泪潺湲。
    哭庙悲风急,朝正霁景鲜。
    月分梁汉米,春得水衡钱。
    内蕊繁于缬,宫莎软胜绵。
    恩荣同拜手,出入最随肩。
    晚着华堂醉,寒重绣被眠。
    辔齐兼秉烛,书枉满怀笺。
    每觉升元辅,深期列大贤。
    秉钧方咫尺,铩翮再联翩。
    禁掖朋从改,微班性命全。
    青蒲甘受戮,白发竟谁怜。
    弟子贫原宪,诸生老伏虔。
    师资谦未达,乡党敬何先。
    旧好肠堪断,新愁眼欲穿。
    翠干危栈竹,红腻小湖莲。
    贾笔论孤愤,严诗赋几篇。
    定知深意苦,莫使众人传。
    贝锦无停织,朱丝有断弦。
    浦鸥防碎首,霜鹘不空拳。
    地僻昏炎瘴,山稠隘石泉。
    且将棋度日,应用酒为年。
    典郡终微眇,治中实弃捐。
    安排求傲吏,比兴展归田。
    去去才难得,苍苍理又玄。
    古人称逝矣,吾道卜终焉。
    陇外翻投迹,渔阳复控弦。
    笑为妻子累,甘与岁时迁。
    亲故行稀少,兵戈动接联。
    他乡饶梦寐,失侣自屯邅。
    多病加淹泊,长吟阻静便。
    如公尽雄俊,志在必腾骞。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育