back_img

永嘉上浦馆逢张八子容

[唐代]孟浩然

逆旅相逢处,江村日暮时。
众山遥对酒,孤屿共题诗。
廨宇邻蛟室,人烟接岛夷。
乡园万余里,失路一相悲。

永嘉上浦馆逢张八子容译文

逆旅相逢处,江村日暮时

与故人相逢在旅舍里,正是这江村黄昏之时

众山遥对酒,孤屿共题诗

望远山一同对坐饮酒,登孤屿一起题写新诗

廨宇邻蛟室,人烟接岛夷

官署靠近鲛人的居室,岛上土著是村民邻居

乡园万余里,失路一相悲

故乡远在千万里之外,失意之人是何等悲凄

永嘉上浦馆逢张八子容注解

1
逆旅:客舍。
2
孤屿:《浙江通志》
3
宇:官署,官舍,这里以“廨宇”兼指代民居。
4
室:谓临近大海。
5
岛夷:古代对东海岛上居民的称谓。
6
乡园:一作“乡关”。
7
失路:谓仕途失意。
展开
收起

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育