back_img

春晓

[唐代]孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。

春晓译文

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。

夜来风雨声,花落知多少。

回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。

春晓注解

1
不觉晓:不知不觉天就亮了。晓,早晨,天明,天刚亮的时候。
2
闻:听见。
3
啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
4
夜来风雨声:一作“欲知昨夜风”。
5
花落知多少:一作“花落无多少”。知多少,不知有多少。知,不知,表示推想。

春晓背景

孟浩然早年隐居在鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。

春晓赏析

《春晓》是一首惜春诗,看似极为口语化,却既有悠美的韵致,行文又跌宕起伏。作者以“不知——知;知——不知”的句式,将春天的景物展现给读者。就是这样在反复周折的句式中来描写大好春光的。

诗的前两句写诗人因春宵梦酣,天已大亮了还不知道,一觉醒来,听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。诗人惜墨如金,仅以一句“处处闻啼鸟”来表现充满活力的春晓景象。但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒,可以想见此时屋外已是一片明媚的春光,可以体味到诗人对春天的赞美。

正是这可爱的春晓景象,使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想:昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声,现在庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢?联系诗的前两句,夜里这一阵风雨不是疾风暴雨,而当是轻风细雨,它把诗人送入香甜的梦乡,把清晨清洗得更加明丽,并不可恨。但是它毕竟要摇落春花,带走春光,因此一句“花落知多少”,又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。

全诗以清新活泼、明朗畅晓的语言来描写春天的秀丽景色,言浅意浓,景真情真,抒发诗人内心萌发的深厚春意,墨淡而意浓,景美而情切,并且给人留下鸟啼无意,而落花有情的不尽韵味。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
孟浩然

孟浩然[唐代]

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

  • 《送朱大入秦》
    游人五陵去,宝剑值千金。
    分手脱相赠,平生一片心。
  • 《宿建德江》
    移舟泊烟渚,日暮客愁新。
    野旷天低树,江清月近人。
  • 《春晓》
    春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
    夜来风雨声,花落知多少。
  • 《临洞庭上张丞相》
    八月湖水平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
  • 《与诸子登岘山》
    人事有代谢,往来成古今。
    江山留胜迹,我辈复登临。
    水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
    羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

猜你喜欢

  • 《秋夜寄丘二十二员外》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    怀君属秋夜,散步咏凉天。
    山空松子落,幽人应未眠。
  • 《滟滪》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。
    江天漠漠鸟双去, 风雨时时龙一吟。
    舟人渔子歌回首,估客胡商泪满襟。
    寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。
  • 《华岳·西岳出浮云》
    王维王维〔唐代〕
    西岳出浮云,积雪在太清。
    连天凝黛色,百里遥青冥。
    白日为之寒,森沉华阴城。
    昔闻乾坤闭,造化生巨灵。
    右足踏方止,左手推削成。
    天地忽开拆,大河注东溟。
    遂为西峙岳,雄雄镇秦京。
    大君包覆载,至德被群生。
    上帝伫昭告,金天思奉迎。
    人只望幸久,何独禅云亭。
  • 《旅次寓题》
    徐夤徐夤〔唐代〕
    胡为名利役,来往老关河。
    白发随梳少,青山入梦多。
    途穷怜抱疾,世乱耻登科。
    却起渔舟念,春风钓绿波。
  • 《奉使至申州,伤经陷没》
    刘长卿刘长卿〔唐代〕
    举目伤芜没,何年此战争。
    归人失旧里,老将守孤城。
    废戍山烟出,荒田野火行。
    独怜浉水上,时乱亦能清。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育