back_img

胡腾儿

[唐代]李端

胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥。
桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂。
帐前跪作本音语,拾襟搅袖为君舞。
安西旧牧收泪看,洛下词人抄曲与。
扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。
醉却东倾又西倒,双靴柔弱满灯前。
环行急蹴皆应节,反手叉腰如却月。
丝桐忽奏一曲终,呜呜画角城头发。
胡腾儿,胡腾儿,故乡路断知不知。

胡腾儿译文

胡腾身是凉州儿,肌肤如玉鼻如锥

这个胡腾舞者本是凉州人,肌肤光滑如玉鼻子尖如锥

桐布轻衫前后卷,葡萄长带一边垂

桐布舞衣前后宽边如卷起,绣着葡萄纹的带子一侧垂

帐前跪作本音语,拾襟搅袖为君舞

帐前下跪诉不尽乡音苦语,提起衣襟甩长袖将要起舞

安西旧牧收泪看,洛下词人抄曲与

安西旧官员强忍眼泪观看,洛阳词人把歌词抄写赠与

扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏

起舞时眉目灵动脚踏花毡,红妆和者汗流珠帽已飞偏

醉却东倾又西倒,双靴柔弱满灯前

醉舞东倒西倾步伐却不乱,双靴飞旋似光圈闪烁灯前

环行急蹴皆应节,反手叉腰如却月

环行跳跃步步应和着节拍,反手叉腰真好似一弯新月

丝桐忽奏一曲终,呜呜画角城头发

直到伴奏的音乐戛然而止,才听到城头画角呜呜如咽

胡腾儿,胡腾儿,故乡路断知不知

跳胡腾舞的,跳胡腾舞的,你可知回乡的路已经断绝

展开
收起

胡腾儿注解

1
胡腾:中国西北地区的一种舞蹈。
2
凉州:今甘肃武威一带。
3
桐布:即桐华布,梧桐花细毛织成的布。
4
葡萄长带:是说长带上的葡萄图案。
5
音语:言语。
6
拾:一作“拈”。
7
搅:一作“摆”。
8
安西:指安西都护府。
9
牧:官名,州长。
10
洛下:指洛阳城。
11
与:赠与。
12
红汗:妇女的汗。
13
交流:交错着流下。
14
柔弱:指舞步轻柔。
15
应节:符合音乐节拍。
16
却月:半圆的月亮。
17
丝桐:指琴。
18
画角:古管乐器。
展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
李端

李端[唐代]

李端(约737年—约784年),字正已,出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。

  • 《闺情》
    月落星稀天欲明,孤灯未灭梦难成。
    披衣更向门前望,不忿朝来鹊喜声。
  • 《听筝》
    鸣筝金粟柱,素手玉房前。
    欲得周郎顾,时时误拂弦。
  • 《拜新月》
    开帘见新月,便即下阶拜。
    细语人不闻,北风吹裙带。
  • 《杂曲歌辞·古别离二首》
    水国叶黄时,洞庭霜落夜。
    行舟闻商估,宿在枫林下。
    此地送君还,茫茫似梦间。
    后期知几日,前路转多山。
    巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。
    天晴见海樯,月落闻津鼓。
    人老自多愁,水深难急流。
    清宵歌一曲,白首对汀洲。
    与君桂阳别,令君岳阳待。
    后事忽差池,前期日空在。
    木落雁嗷嗷,洞庭波浪高。
    远山云似盖,极浦树如毫。
    朝发能几里,暮来风又起。
    如何两处愁,皆在孤舟里。
    昨夜天月明,长川寒且清。
    菊花开欲尽,荠菜泊来生。
    下江帆势速,五两遥相逐。
    欲问去时人,知投何处宿。
    空令猿啸时,泣对湘簟竹。
  • 《横吹曲辞·关山月》
    露湿月苍苍,关头榆叶黄。
    回轮照海远,分彩上楼长。
    水冻频移幕,兵疲数望乡。
    只应城影外,万里共胡霜。

猜你喜欢

  • 《送重表侄王砅评事使南海》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    我之曾祖姑,尔之高祖母。
    尔祖未显时,归为尚书妇。
    隋朝大业末,房杜俱交友。
    长者来在门,荒年自糊口。
    家贫无供给,客位但箕帚。
    俄顷羞颇珍,寂寥人散后。
    入怪鬓发空,吁嗟为之久。
    自陈翦髻鬟,鬻市充杯酒。
    上云天下乱,宜与英俊厚。
    向窃窥数公,经纶亦俱有。
    次问最少年,虬髯十八九。
    子等成大名,皆因此人手。
    下云风云合,龙虎一吟吼。
    愿展丈夫雄,得辞儿女丑。
    秦王时在坐,真气惊户牖。
    及乎贞观初,尚书践台斗。
    夫人常肩舆,上殿称万寿。
    六宫师柔顺,法则化妃后。
    至尊均嫂叔,盛事垂不朽。
    凤雏无凡毛,五色非尔曹。
    往者胡作逆,乾坤沸嗷嗷。
    吾客左冯翊,尔家同遁逃。
    争夺至徒步,块独委蓬蒿。
    逗留热尔肠,十里却呼号。
    自下所骑马,右持腰间刀。
    左牵紫游缰,飞走使我高。
    苟活到今日,寸心铭佩牢。
    乱离又聚散,宿昔恨滔滔。
    水花笑白首,春草随青袍。
    廷评近要津,节制收英髦。
    北驱汉阳传,南泛上泷舠.家声肯坠地,利器当秋毫。
    番禺亲贤领,筹运神功操。
    大夫出卢宋,宝贝休脂膏。
    洞主降接武,海胡舶千艘。
    我欲就丹砂,跋涉觉身劳。
    安能陷粪土,有志乘鲸鳌。
    或骖鸾腾天,聊作鹤鸣皋。
  • 《长相思·其二》
    李白李白〔唐代〕

    日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。

    赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

    此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。

    忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今作流泪泉。

    不信妾断肠,归来看取明镜前。

  • 《临川羡鱼·有客百愁侵》
    郑衮〔唐代〕
    有客百愁侵,求鱼正在今。
    广川何渺漫,高岸几登临。
    风水宁相阻,烟霞岂惮深。
    不应同逐鹿,讵肯比从禽。
    结网非无力,忘筌自有心。
    永存芳饵在,伫立思沉沉。
  • 《古意·璿闺绣户斜光入》
    苏源明〔唐代〕
    璿闺绣户斜光入,千金女儿倚门立。
    横波美目虽往来,罗袂遥遥不相及。
    闻道今年初避人,珊珊挂镜长随身。
    愿得侍儿为道意,后堂罗帐一相亲。
  • 《扬州雨中张十七宅观妓(一作刘长卿诗)》
    张谓〔唐代〕
    夜色带寒烟,灯花拂更然。
    残妆添石黛,艳舞落金钿。
    掩笑须欹扇,迎歌乍动弦。
    不知巫峡雨,何事海西边。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育