back_img

送郑侍御谪闽中

[唐代]高适

谪去君无恨,闽中我旧过。
大都秋雁少,只是夜猿多。
东路云山合,南天瘴疠和。
自当逢雨露,行矣慎风波。

送郑侍御谪闽中译文

谪去君无恨,闽中我旧过。

你远谪荒瘴,不应该怨恨萦心,朋友,我曾经是去过闽中之人。

大都秋雁少,只是夜猿多。

到闽中大概很少见到远旅雁阵;深夜,听到的都是哀伤的猿啼。

东路云山合,南天瘴疠和。

闽东的山路,到处是云昏岭峻,闽南住久了,瘴疠也不必心悸。

自当逢雨露,行矣慎风波。

朋友,你一定逢赦,恩沾雨露,珍重啊,风波之献,路上当心!

送郑侍御谪闽中注解

1
无恨:不要怨恨。
2
旧过:以前去过。作往访解。
3
大都:大概。
4
合:交融。
5
瘴疠:山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。
6
雨露:比喻朝廷的恩泽。
7
风波:路途险阻,比喻事物的变动。
展开
收起

送郑侍御谪闽中赏析

  这是诗人写给朋友郑姓侍御史的送别诗。郑侍御因为犯了过失而被贬放到当时认为是蛮荒之地的福建去,诗人担心他心中不平、不安,所以诗人在起首就提醒郑侍御对被谪放这件事不要产生恨意。并且以过来人的身分告诉闽中的环境特征。也告诉他复职的希望,所以只要注意旅途上的安全以及意在言外的其它风波外,其它不必耽心。诗人是一位重气节,疾恶如仇的人,若非友人有冤屈,他是不会这么劝的,他希望他的友人能够忍受下来,等待水落石出的一天,然后“自当逢雨露”,重返朝廷。大概贬谪之人最需雨露恩泽,因此诗人劝慰朋友,皇帝的恩泽一定会惠及远谪之人,劝勉朋友要珍重有为。这是至友的真关怀,颇有为友喊冤的意思在内。

作者简介

作者简介
高适

高适[唐代]

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

  • 《送李侍御赴安西》
    行子对飞蓬,金鞭指铁骢。
    功名万里外,心事一杯中。
    虏障燕支北,秦城太白东。
    离魂莫惆怅,看取宝刀雄。
  • 《咏史》
    尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
    不知天下士,犹作布衣看。
  • 《燕歌行》
    开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适。
    感征戍之事,因而和焉。
    汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
    男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
    枞金伐鼓下榆关,旌旗逶迤碣石间。
    校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
    山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。
    战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
    大漠穷秋塞草衰,孤城落日斗兵稀。
    身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。
    铁衣远戍辛勤久,玉筋应啼别离后。
    少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。
    边风飘飘那可度,绝域苍茫更何有。
    杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。
    相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。
    君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。
  • 《听张立本女吟》
    危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。
    自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。
  • 《封丘县》
    我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
    乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。
    只言小邑无所为,公门百事皆有期。
    拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
    归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
    生事应须南亩田,世情付与东流水。
    梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
    乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。

猜你喜欢

  • 《杂诗》
    唐无名氏〔唐代〕
    一去辽阳系梦魂,忽传征骑到中门。
    纱窗不肯施红粉,徒遣萧郎问泪痕。
  • 《同旧韵》
    韦庄韦庄〔唐代〕
    大火收残暑,清光渐惹襟。
    谢庄千里思,张翰五湖心。
    暮角迎风急,孤钟向暝沈。
    露滋三径草,日动四邻砧。
    簟委班姬扇,蝉悲蔡琰琴。
    方愁丹桂远,已怯二毛侵。
    甃石回泉脉,移棋就竹阴。
    触丝蛛堕网,避隼鸟投林。
    貌愧潘郎璧,文惭吕相金。
    但埋酆狱气,未发爨桐音。
    静笑刘琨舞,闲思阮籍吟。
    野花和雨劚,怪石入云寻。
    迹竟终非切,幽闲且自任。
    趋时惭艺薄,托质仰恩深。
    美价方稀古,清名已绝今。
    既闻留缟带,讵肯掷蓍簪。
    迟客虚高阁,迎僧出乱岑。
    壮心徒戚戚,逸足自駸駸。
    安羡仓中鼠,危同幕上禽。
    期君调鼎鼐,他日俟羊斟。
  • 《洛桥北亭诏饯诸刺史》
    张说张说〔唐代〕
    离亭拂御沟,别曲舞船楼。
    诏饯朝廷牧,符分海县忧。
    股肱还入郡,父母更临州。
    扇逐仁风转,车随霖雨流。
    恩光水上溢,荣色柳间浮。
    预待群方最,三公不远求。
  • 《麻平晚行》
    王勃王勃〔唐代〕
    百年怀土望,千里倦游情。
    高低寻戍道,远近听泉声。
    漳叶才分色,山花不辨名。
    羁心何处尽,风急暮猿清。
  • 《早春陪崔中丞同泛浣花谿宴》
    岑参岑参〔唐代〕
    旌节临谿口,寒郊陡觉暄。
    红亭移酒席,画舸逗江村。
    云带歌声飏,风飘舞袖翻。
    花间催秉烛,川上欲黄昏。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育