back_img

送任五之桂林

[唐代]王昌龄

楚客醉孤舟,越水将引棹。
山为两乡别,月带千里貌。
羁谴同缯纶,僻幽闻虎豹。
桂林寒色在,苦节知所效。

送任五之桂林译文

送任五之桂林注解

1
桂林:指唐桂州。
2
楚客:犹迁客。
3
越:通“粤”,古民族名,居江浙闽粤之地,谓之“百越”。
4
羁谴:因贬谪流放而旅居他乡。
5
纶:钓丝。
6
苦节:指于逆境之中,坚守节义。
展开
收起

送任五之桂林译文及注释

①桂林:指唐桂州。《旧唐书·地理志》谓桂州治临桂(今广西桂林),“江源多桂,不生杂木,故秦时立为桂林郡也”。
②楚客:犹迁客。指任五。楚三闾大夫屈原因谗见放,而赋《离骚》。后世因称被贬迁滴之人为“楚客”。
③越:通“粤”,古民族名,居江浙闽粤之地,谓之“百越”。
④羁谴:因贬谪流放而旅居他乡。一种系丝绳以射飞鸟的箭。
⑤纶:钓丝。
⑥苦节:指于逆境之中,坚守节义。

作者简介

作者简介
王昌龄

王昌龄[唐代]

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

  • 《答武陵太守》
    仗剑行千里,微躯敢一言。
    曾为大梁客,不负信陵恩。
  • 《咏浣纱溪》
    钱塘江上是谁家,江上女儿全胜花。
    吴王在时不得出,今日公然来浣纱。
  • 《从军行》
    青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
    黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还!
  • 《出塞》
    秦时明月汉时关,万里长征人未还。
    但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
  • 《芙蓉楼送辛渐》
    寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
    洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

猜你喜欢

  • 《圣姑庙·洛神有灵逸》
    皮日休皮日休〔唐代〕
    洛神有灵逸,古庙临空渚。
    暴雨驳丹青,荒萝绕梁梠。
    野风旋芝盖,饥乌衔椒糈。
    寂寂落枫花,时时斗鼯鼠。
    常云三五夕,尽会妍神侣。
    月下留紫姑,霜中召青女。
    俄然响环佩,倏尔鸣机杼。
    乐至有闻时,香来无定处。
    目瞪如有待,魂断空无语。
    云雨竟不生,留情在何处。
  • 《织女词·凤梭停织鹊无音》
    戴叔伦戴叔伦〔唐代〕
    凤梭停织鹊无音,梦忆仙郎夜夜心。
    难得相逢容易别,银河争似妾愁深。
  • 《赋得浦外虹送人》
    陈润陈润〔唐代〕
    日影化为虹,弯弯出浦东。
    一条微雨后,五色片云中。
    轮势随天度,桥形跨海通。
    还将饮水处,持送使车雄。
  • 《采莲舟》
    薛涛薛涛〔唐代〕
    风前一叶压荷蕖,解报新秋又得鱼。
    兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初。
  • 《春江曲二首》
    张仲素张仲素〔唐代〕
    家寄征河岸,征人几岁游。
    不如潮水信,每日到沙头。
    乘晓南湖去,参差叠浪横。
    前洲在何处,霜里雁嘤嘤。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育