back_img

送蔡山人

[唐代]高适

dōngshānmíngjīn
yánwèiféngzhīyīn
shízhěyuèjiànshēngshì
dàochǔhuōránqiānxīn
kànshūxuéjiànchángxīn
jìnfāngmíngzhǔ
dǒujiǔxiāngliúzuìxǐng
bēishùniánlèi
zhàngzāozhī
mǎichénzhǔjiē
jīncèngdēngsuǒ
kàněrbēngténgruòwéi
查看更多 ∨

送蔡山人翻译

《送蔡山人》是 唐代 文学家 李白 诗作。此诗选自于《 全唐诗 》卷176_32首。李白作此诗时正逢自己被长安统治高层排挤,而被唐玄宗赐金放还,仕途不畅被迫流浪四方。在一次给朋友的送别宴中,李白感慨良多,悲从心生,于是写下了这首《送蔡山人》诗。全诗情感充沛,放荡不拘是一首典型的李白风格诗作。
天宝三载(744年),李白被唐玄宗赐金放还,由于仕途不顺,李白周游各地。《送蔡山人》就是写于这个时期,诗借送别朋友抒发自己怀才注释
(1)蔡山人,名字不详, 高适 集中也有《送蔡山人》一诗,当为同一人。此诗从内容看,当为李白于天宝三、四载间初出朝时所作。
(2)倪:边际。无倪即无边际。
(3)八极:八极:最边远之处。《淮南子·地形》:“八绘之外,乃有八极”
(4)燕客两句出自《 史记 -范帷蔡泽列传补》,蔡泽燕国人,游学于诸侯小大甚众,不遇。唐举曰:‘先生之寿。从今以往者四十三岁。”蔡泽笑谢而去,谓其御者曰:悟持粱刺齿肥,跃马疾驱。怀黄金之印,结紫缓于要,揖让人主之前,食肉富贵,四十三年足矣。”
全诗白话
我本来就没有放弃俗世,但世人却抛弃了我。一乘上无尽头的航程,就远纵八极无法回头。
燕客蔡泽极尽荣华,唐举这小子还敢讥笑?
采撷龙下颌的明珠时别把龙惊醒了,可暗暗让其归顺大道而不自知。
故乡的山岭有古松明月,等待你一起玩赏清晖。不遇,郁郁不得志的情怀。
展开
收起

作者简介

作者简介
高适

高适[唐代]

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

  • 《送李侍御赴安西》
    行子对飞蓬,金鞭指铁骢。
    功名万里外,心事一杯中。
    虏障燕支北,秦城太白东。
    离魂莫惆怅,看取宝刀雄。
  • 《咏史》
    尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
    不知天下士,犹作布衣看。
  • 《燕歌行》
    开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《燕歌行》以示适。
    感征戍之事,因而和焉。
    汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
    男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
    枞金伐鼓下榆关,旌旗逶迤碣石间。
    校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
    山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。
    战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
    大漠穷秋塞草衰,孤城落日斗兵稀。
    身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。
    铁衣远戍辛勤久,玉筋应啼别离后。
    少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。
    边风飘飘那可度,绝域苍茫更何有。
    杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。
    相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。
    君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。
  • 《听张立本女吟》
    危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。
    自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。
  • 《封丘县》
    我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。
    乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。
    只言小邑无所为,公门百事皆有期。
    拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
    归来向家问妻子,举家尽笑今如此。
    生事应须南亩田,世情付与东流水。
    梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。
    乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。

猜你喜欢

  • 《下第归蒲城墅居》
    许浑许浑〔唐代〕
    失意归三径,伤春别九门。
    薄烟杨柳路,微雨杏花村。
    牧竖还呼犊,邻翁亦抱孙。
    不知余正苦,迎马问寒温。
  • 《褒城驿池塘玩月》
    羊士谔羊士谔〔唐代〕
    夜长秋始半,圆景丽银河。
    北渚清光溢,西山爽气多。
    鹤飞闻坠露,鱼戏见增波。
    千里家林望,凉飙换绿萝。
  • 《经旷禅师旧院》
    方干方干〔唐代〕
    谷鸟散啼如有恨,庭花含笑似无情。
    更名变貌难休息,去去来来第几生。
  • 《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见闲云》
    齐己齐己〔唐代〕
    病起见闲云,空中聚又分。
    滞留堪笑我,舒卷不如君。
    触石终无迹,从风或有闻。
    仙山足鸾凤,归去自同群。
  • 《古风·大雅久不作》
    李白李白〔唐代〕
    大雅久不作,吾衰竟谁陈。
    王风委蔓草,战国多荆榛。
    龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。
    正声何微茫,哀怨起骚人。
    扬马激颓波,开流荡无垠。
    废兴虽万变,宪章亦已沦。
    自从建安来,绮丽不足珍。
    圣代复元古,垂衣贵清真。
    群才属休明,乘运共跃鳞。
    文质相炳焕,众星罗秋旻。
    我志在删述,垂辉映千春。
    希圣如有立,绝笔于获麟。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育