back_img

夏昼偶作

[唐代]柳宗元

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

夏昼偶作译文

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。

永州盛夏时节,人总是像喝醉了酒那样要打盹,推开北窗,凭倚着几案酣然熟睡。

日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

中午独睡时只觉得大地死一般的寂静,隔着竹林,惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。

夏昼偶作注解

1
南州:指永州。
2
溽暑:又湿又热,指盛夏的气候。
3
醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。
4
隐几:凭倚着几案。
5
北牖:北窗。
6
日午:中午。
7
敲茶臼:制作新茶。茶臼,指捣茶用的石臼。
展开
收起

夏昼偶作赏析

此诗前两句写盛夏暑气催得诗人靠着案桌沉沉睡去之情景;后两句写四周空无一声,惟见村童在竹林捣臼煎烤茶叶。全篇可谓简而佳妙:暑热使人醉如酒,比喻生动;眠觉而无声,点出夏日午后之静谧;山童敲茶白,其声远而清脆,“茶”又使人滋生解渴清凉之意,有如“心静自然凉”之语。

诗的首句,直白与细描并用,交代了夏昼的气候特点:“溽暑”,既潮湿,又闷热,这与北方迥然不同。“醉如酒”,形象地状写出了人们的难熬溽暑之态。由于湿度大,温度高,自然憋闷难禁,体力不支,心烦意懒,疲惫欲睡。这一句话张力颇大,叙事、抒情和寄慨,均由此而生发。

接下三句,写诗人夏昼的闲逸生活。

第二句紧承前脉,并与首句构成因果关系。溽暑难档,就打开北边的窗户,以透进丝丝凉意;困乏不堪,俯倚几案就酣然大睡,而且睡得既香且久。在这里,虽无丝竹管弦之盛,亦无一觞一咏之乐,但能身舒神爽,逸兴遄飞,岂不快哉!三四句写诗人中午醒来,万籁俱寂,只听见隔着竹林的那边,有山村的儿童敲茶臼的声音。静,它作为一种存在,要有恰当的表现形式,常用的形式是借声显静,如王籍《入若耶溪》:“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽。”就是用对立两极的事物互为衬托,展现了一种静中之动、动中显静的自然景观。而这首诗中以有声写无声,衬托出夏日中午环境的分外幽静,从而在极端偏僻、极端孤寂的境界中,微微透露出一点空灵生动的契机。

诗人写闲逸的生活,写幽静的心境,反映了他在沉重压抑中追求的一种精神寄托。怀才遭谤,处境孤立,久贬不迁,而今是良马羁于厩内,猛虎囚禁柙中,因此对悠闲自在的生活十分向往。诗人的这一苦衷却常常被一些帮闲文人画匠所歪曲,如《江雪》这一著名五绝,后来的某些画家竟屡屡以诗中情景为题材绘成《寒江钓雪图》,把渔家生活描绘成闲情逸致,飘飘欲仙,这完全违背了社会现实。对此,明代的孙承宗曾作《渔家》诗为其翻案:“呵冻提篙手未苏,满船凉月雪模糊。画家不识渔家苦,好作寒江钓雪图。”真是有理有据,深中肯綮。

艺术表现上也有可称道处。“醉如酒”,喻南方暑热,用词生新稳切;“开北牖”,看似随意,实暗含精到的诗心:惟开窗,空气通畅,才能在暑气逼人的环境下酣然熟睡,也才能听到远处传来的山童敲击声。诗的末两句,以有声衬无声,益发展显了“无馀声”的静谧气氛。这种手法在古代诗歌中常常见到,如王藉之“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”《入若耶溪》),杜甫之“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽”(《题张氏隐居二首》),都是用声响来衬托一种静的境界。这种有声的宁静不仅赋予大自然以生机和灵气,更给人一种静美、和谐的诗意。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
柳宗元

柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

  • 《江雪》
    千山鸟飞绝,万径人踪灭。
    孤舟蓑笠翁,独钓寒山雪。
  • 《早梅》
    早梅发高树,回映楚天碧。
    朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。
    欲为万里赠,杳杳山水隔。
    寒英坐销落,何用慰远客?
  • 《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
    城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
    惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
    岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
    共来百粤文身地,犹自音书滞一方。
  • 《重别梦得》
    二十年来万事同,今朝岐路忽西东。
    皇恩若许归田去,晚岁当为邻舍翁。
  • 《晨诣超师院读禅经》
    汲井漱寒齿,清心拂尘服。
    闲持贝叶书,步出东斋读。
    真源了无取,妄迹世所逐。
    遗言冀可冥,缮性何由熟。
    道人庭宇静,苔色连深竹。
    日出雾露馀,青松如膏沐。
    澹然离言说,悟悦心自足。

猜你喜欢

  • 《早发东阳》
    钱起钱起〔唐代〕
    信风催过客,早发梅花桥。
    数雁起前渚,千艘争便潮。
    将随浮云去,日惜故山遥。
    惆怅烟波末,佳期在碧霄。
  • 《左名场自泽州至京使人传语》
    鱼玄机鱼玄机〔唐代〕
    闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。
    诗咏东西千嶂乱,马随南北一泉流。
    曾陪雨夜同欢席,别后花时独上楼。
    忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。
    相如琴罢朱弦断,双燕巢分白露秋。
    莫倦蓬门时一访,每春忙在曲江头。
  • 《九江和人赠陈生》
    李咸用李咸用〔唐代〕
    天畏斯文坠,凭君助素风。
    意深皆可补,句逸不因功。
    暮替云愁远,秋惊月占空。
    寄家当瀑布,时得笑言同。
  • 《送从叔程归西川幕》
    卢纶卢纶〔唐代〕
    千山冰雪晴,山静锦花明。
    群鹤栖莲府,诸戎拜柳营。
    浪依巴字息,风入蜀关清。
    岂念在贫巷,竹林鸣鸟声。
  • 《古兴》
    赵氏赵氏〔唐代〕
    郁蒸夏将半,暑气扇飞阁。
    骤雨满空来,当轩卷罗幕。
    度云开夕霁,宇宙何清廓。
    明月流素光,轻风换炎铄。
    孤鸾伤对影,宝瑟悲别鹤。
    君子去不还,遥心欲何托。
    金菊延清霜,玉壶多美酒。
    良人犹不归,芳菲岂常有。
    不惜芳菲歇,但伤别离久。
    含情罢斟酌,凝怨对窗牖。
    霁雪舒长野,寒云半幽谷。
    严风振枯条,猿啼抱冰木。
    所嗟游宦子,少小荷天禄。
    前程未云至,凄怆对车仆。
    岁寒成咏歌,日暮栖林朴。
    不惮行险道,空悲年运促。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育