back_img
古诗诗词陶渊明的诗酬刘柴桑
古诗
  • 古诗
  • 诗人
  • 名著
  • 文言文

酬刘柴桑

[魏晋]陶渊明

全文拼音译文注解赏析复制

穷居寡人用，时忘四运周。
榈庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。

穷居：偏僻之住处。
人用：人事应酬。
四运：四时运行。
周：周而复始，循环。
门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。
葵：冬葵，一种蔬菜。
郁：繁盛貌。
牖：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。
穟：同“穗”，稻子结的果实。
畴：田地。
不：同“否”。
室：妻室。
童弱：子侄等。
登远游：实现远游。

酬刘柴桑译文

逐句全文

穷居寡人用，时忘四运周。

偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。

门庭多落叶，慨然知已秋。

巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。

新葵郁北牖，嘉穟养南畴。

北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。

今我不为乐，知有来岁不？

如今我要及时享受快乐，因为不知道明年此时我是否还活在世上。

命室携童弱，良日登远游。

吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。

酬刘柴桑注解

1
穷居：偏僻之住处。
2
人用：人事应酬。
3
四运：四时运行。
4
周：周而复始，循环。
5
门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。
6
葵：冬葵，一种蔬菜。
7
郁：繁盛貌。
8
牖：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。
9
穟：同“穗”，稻子结的果实。
10
畴：田地。
11
不：同“否”。
12
室：妻室。
13
童弱：子侄等。
14
登远游：实现远游。
展开
收起

酬刘柴桑赏析

此诗与《和刘柴桑》诗当作于同一年，即义熙十年（414），陶渊明五十岁。从诗意来看，《和刘柴桑》作于冬春之交，而此诗作于秋天。

诗中以隐居躬耕的自然乐趣和人生无常，及时行乐的道理来酬答刘柴桑，尽管其中带有消极的思想，但在朴素纯和之中，却洋溢着田园生活的乐趣。

百度百科

作者简介

作者简介
陶渊明

陶渊明[魏晋]

陶渊明（352或365年—427年），名潜，字渊明，又字元亮，自号“五柳先生”，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。

陶渊明的诗(共304首诗)陶渊明
  • 《命子其三》
    放赫愍侯，运当攀龙。
    抚剑风迈，显兹武功。
    书誓河山，启土开封。
    亹亹丞相，允迪前踪。
  • 《赠羊长史》
    愚生三季後，慨然念黄虞。
    得知千载上，正赖古人书。
    贤圣留馀迹，事事在中都。
    岂忘游心目，关河不可逾。
    九域甫已一，逝将理舟舆。
    闻君当先迈，负疴不获俱。
    路若经商山，为我少踌躇。
    多谢绮与角，精爽今何如？
    紫芝谁复采？
    深谷久应无。
    驷马无贳患，贫贱有交娱。
    清谣结心曲，人乖运见疏。
    拥怀累代下，言尽意不舒。
  • 《停云其一》
    霭霭停云，时雨[氵蒙][氵蒙]。
    八表同昏，平路伊阻。
    静寄东轩，春醪独抚。
    良朋悠邈，搔首延伫。
  • 《乞食》
    饥来驱我去，不知竟何之。
    行行至斯里，叩门拙言辞。
    主人解余意，遗赠岂虚来。
    谈谐终日夕，觞至辄倾杯。
    情欣新知欢，言咏遂赋诗。
    感子漂母意，愧我非韩才。
    衔戢知何谢，冥报以相贻。
  • 《杂诗其三》
    荣华难久居，盛衰不可量。
    昔为三春蕖，今作秋莲房。
    严霜结野草，枯悴未遽央。
    日月还复周，我去不再阳。
    眷眷往昔时，忆此断人肠。

猜你喜欢

  • 《园葵诗》
    陆机陆机〔魏晋〕
    种葵北园中。
    葵生郁萋萋。
    朝荣东北倾。
    夕颖西南晞。
    零露垂鲜泽。
    朗月耀其辉。
    时逝柔风戢。
    岁暮商猋飞。
    曾云无温夜。
    严霜有凝威。
    幸蒙高墉德。
    玄景荫素蕤。
    丰条并春盛。
    落叶后秋衰。
    庆彼晚凋福。
    忘此孤生悲。
  • 《诗·年命在桑榆》
    应璩〔魏晋〕
    年命在桑榆，东岳与我期。
    长短有常会，迟速不得辞。
    斗酒当为乐，无为待来兹。
    室广致凝阴，台高来积阳。
    奈何季世人，侈靡在宫墙。
    饰巧无穷极，土木被朱光。
    徵求倾四海，雅意犹未康。
  • 《游仙诗》
    曹植曹植〔魏晋〕
    人生不满百。
    戚戚少欢娱。
    意欲奋六翮。
    排雾陵紫虚。
    虚蜕同松乔。
    翻迹登鼎湖。
    翱翔九天上。
    骋辔远行游。
    东观扶桑曜。
    西临弱水流。
    北极登玄渚。
    南翔陟丹邱。
  • 《补亡诗·肃肃君子》
    束皙〔魏晋〕
    肃肃君子，由仪率性。
    明明后辟，仁以为政。
    鱼游清沼，鸟萃平林。
    濯鳞鼓翼，振振其音。
    宾写尔诚，主竭其心。
    时之和矣，何思何修。
    文化内辑，武功外悠。
  • 《谒金门》
    元好问元好问〔魏晋〕
    罗衾薄。
    帘外五更风恶。
    醉后题诗浑忘却。
    乌啼残月落。
    憔悴何郎东阁。
    病酒不禁重酌。
    袖里梅花春一握。
    幽怀无处托。

别人正在查

古诗大全
back_img
功能直达
首页
反馈
导航
热门应用
学习教育

酬刘柴桑陶渊明酬刘柴桑全诗陶渊明酬刘柴桑古诗

网站导航|我要反馈|最新更新