back_img

击壤歌

[先秦]先秦无名

日出而作,日入而息。
凿井而饮,耕田而食。
帝力于我何有哉。

击壤歌译文

日出而作,日入而息。

太阳升起就去耕作田地,太阳下山就回家去休息。

凿井而饮,耕田而食。

凿一眼井就可以有水喝,耕田劳作就可获取食物。

帝力于我何有哉!

这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

击壤歌注解

1
作:劳动。
2
息:休息。
3
凿:开凿。开凿。
4
耕田:耕田劳作。
5
帝力于我何有哉:一说为”帝何德与我哉“。帝力,尧帝的力量。何有,有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

击壤歌背景

这首歌谣大约流传于距今4000多年前的原始社会时期。传说在尧帝时代,天下太平,百姓安居乐业。一位八九十岁的老人,一边悠闲地做着“击壤”的游戏,一边唱出了这首歌。

击壤歌赏析

《击壤歌》是一首淳朴的民谣。

前四句概括描述了当时农村最原始的生产方式和生活方式。“日出而作,日入而息。”作者用极其简朴的语言描述了远古农民的生存状况和劳动生活。每天看着太阳作息,或劳作或休息。生活简单,无忧无虑。“凿井而饮,耕田而食。”两句描述的是远古农民的生存状况的另一方面,吃和喝。自己凿井,自己种地,生活虽然劳累辛苦,但自由自在,不受拘束。

最后一句抒发情感:“帝力于我何有哉!”这样安闲自乐,谁还去向往那帝王的权力?帝王的权力对我有什么用呢?“帝力”历来有两种解释。一种认为指“帝王的力量”,也就是说,人们的自给自足、衣食无忧的生活是靠自己的劳动得来的,而君王对此并没有什么作用,这句诗反映了远古农民旷达的处世态度,反映了当时人们对自然古朴的生产生活方式的自豪和满足,反映了农民对自我力量的充分肯定,也反映了对帝王力量的大胆蔑视。

太阳出来起来劳动,太阳下山休息养生,打一口井用以饮水,整理田地种出五谷丰登。歌谣般的风貌,仿佛听到了一个苍老而健硕的农人,在田地中对着无垠田畴悠扬地咏颂。这是他们怡然于简朴生活的自足的歌声,展现出了农耕时代上古先民的幸福生活场景,诠释出原始的自由安闲和自给自足的简单快乐。自然中见淳美,朴拙中见太平。

展开
收起

作者简介

作者简介
先秦无名

先秦无名[先秦]

一首离别诗,最初见于《穆天子传》。《白云谣》是先秦诗人先秦无名的作品之一

  • 《孺子歌》
    沧浪之水清兮,可以濯我缨。
    沧浪之水浊兮,可以濯我足。
  • 《白云谣》
    白云在天,丘陵自出。
    道里悠远,山川间之。
    将子无死,尚复能来。
  • 《击壤歌》
    日出而作,日入而息。
    凿井而饮,耕田而食。
    帝力于我何有哉。
  • 《卿云歌》
    卿云烂兮。
    乣缦缦兮。
    明明天上。
    烂然星陈。
    日月光华。
    旦复旦兮。
    日月有常。
    星辰有行。
    四时从经。
    万姓允诚。
    迁于贤圣。
    莫不咸听。
    鼚乎鼓之。
    轩乎舞之。
    日月光华。
    弘于一人。
    于予论乐。
    配天之灵。
    精华已竭。
    褰裳去之。
  • 《越人歌》
    今夕何夕兮,搴舟中流。
    今日何日兮,得与王子同舟。
    蒙羞被好兮,不訾诟耻。
    心几烦而不绝兮,得知王子。
    山有木兮木有枝,心悦君兮知不知?

猜你喜欢

  • 《瞻彼洛矣》
    诗经诗经〔先秦〕
    瞻彼洛矣,维水泱泱。
    君子至止,福禄如茨。
    韎韐有奭,以作六师。
    瞻彼洛矣,维水泱泱。
    君子至止,鞸琫有珌。
    君子万年,保其家室。
    瞻彼洛矣,维水泱泱。
    君子至止,福禄既同。
    君子万年,保其家邦。
  • 《凯风》
    诗经诗经〔先秦〕
    凯风自南,吹彼棘心。
    棘心夭夭,母氏劬劳。
    凯风自南,吹彼棘薪。
    母氏圣善,我无令人。
    爰有寒泉?
    在浚之下。
    有子七人,母氏劳苦。
    睍睆黄鸟,载好其音。
    有子七人,莫慰母心。
  • 《浑良夫譟》
    佚名〔先秦〕
    登此昆吾之虚。
    绵绵生之瓜。
    余为浑良夫。
    叫天无辜。
  • 《九章·涉江》
    屈原屈原〔先秦〕
    余幼好此奇服兮,年既老而不衰。
    带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
    被明月兮佩宝璐。
    世混浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾。
    驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃。
    登昆仑兮食玉英,与天地兮同寿,与日月兮同光。
    哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。
    乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风步余马兮山皋,邸余车兮方林。
    乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰。
    船容与而不进兮,淹回水而疑滞。
    朝发枉渚兮,夕宿辰阳。
    苟余心其端直兮,虽僻远之何伤。
    入溆浦余儃徊兮,迷不知吾所如。
    深林杳以冥冥兮,猿狖之所居。
    山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。
    霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇。
    哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。
    吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷。
    接舆髡首兮,桑扈臝行。
    忠不必用兮,贤不必以。
    伍子逢殃兮,比干菹醢。
    与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!
    余将董道而不豫兮,固将重昏而终身!
    乱曰:
    鸾鸟凤皇,日以远兮。
    燕雀乌鹊,巢堂坛兮。
    露申辛夷,死林薄兮。
    腥臊并御,芳不得薄兮。
    阴阳易位,时不当兮。
    怀信佗傺,忽乎吾将行兮!
  • 《葛覃》
    佚名佚名〔先秦〕
    葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。
    黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。
    葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。
    是刈是濩,为絺为綌,服之无斁。
    言告师氏,言告言归。
    薄污我私。
    薄澣我衣。
    害澣害否?
    归宁父母。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育