back_img

长安秋望

[唐代]杜牧

楼倚霜树外,镜天无一毫。
南山与秋色,气势两相高。

长安秋望译文

楼倚霜树外,镜天无一毫。

楼阁高耸于经霜的树林之上,登高望远,天空如明镜无纤云一毫。

南山与秋色,气势两相高。

南山在澄明的秋天竟是那样高峻,莫不是要与秋色试比气势的大小?

长安秋望注解

1
倚:靠着,倚立。
2
霜树:指深秋时节的树。
3
外:之外。指楼比“霜树”高。
4
镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。
5
无一毫:没有一丝云彩。
6
南山:指终南山,在今陕西西安南。
7
秋色:晴高气爽的天空。
8
气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。
展开
收起

长安秋望赏析

这是一曲高秋的赞歌。题为“长安秋望”,重点却并不在最后的那个“望”字,而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。

首句点出“望”的立足点。“楼倚霜树外”的“倚”,是倚立的意思,重在强调自己所登的高楼巍然屹立的姿态;“外”,是“上”的意思。秋天经霜后的树,多半木叶黄落,越发显出它的高耸挺拔,而楼又高出霜树之上,在这样一个立足点上,方能纵览长安高秋景物的全局,充分领略它的高远澄洁之美。所以这一句实际上是全诗的出发点和基础,没有它,也就没有“望”中所见的一切。

次句写望中所见的天宇。“镜天无一毫”,是说天空明净澄洁得象一面纤尘不染的镜子,没有一丝阴翳云彩。这正是秋日天宇的典型特征。这种澄洁明净到近乎虚空的天色,又进一步表现了秋空的高远寥廓,同时也写出了诗人当时那种心旷神怡的感受和高远澄净的心境。

“南山与秋色,气势两相高。”第三句转笔写到远望中的终南山。将它和“秋色”相比,说远望中的南山,它那峻拔入云的气势,像是要和高远无际的秋色一赛高低。

南山是具体有形的个别事物,而“秋色”却是抽象虚泛的,是许多带有秋天景物特点的具体事物的集合与概括,二者似乎不好比拟。而此诗却别出心裁地用南山衬托秋色。秋色是很难描写的,它存在于秋天的所有景物里,而且不同的作者对秋色有不同的观赏角度和感受,有的取其凄清萧瑟,有的取其明净澄洁,有的取其高远寥廓。这首诗的作者偏于欣赏秋色之高远无极,这是从前两句的描写中可以明显看出的。但秋之“高”却很难形容尽致(在这一点上,和写秋之“凄”、之“清”很不相同),特别是它那种高远无极的气势更是只可意会,难以言传。在这种情况下,以实托虚便成为有效的艺术手段。具体有形的南山,衬托出了抽象虚泛的秋色,读者通过“南山与秋色,气势两相高”的诗句,不但能具体地感受到“秋色”之“高”,而且连它的气势、精神和性格也若有所悟了。

晚唐诗往往流于柔媚绮艳,缺乏清刚遒健的骨格。这首五言短章却写得意境高远,气势健举,和盛唐诗人王之涣的《登鹳雀楼》有神合之处,尽管在雄浑壮丽、自然和谐方面还不免略逊一筹。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
杜牧

杜牧[唐代]

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

  • 《江南春》
    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
  • 《赤壁》
    折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
  • 《山行》
    远上寒山石径斜,白云生处有人家。
    停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
  • 《鹭鸶》
    雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。
    惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。
  • 《早雁》
    金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。
    仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。
    须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回。
    莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。

猜你喜欢

  • 《写怀·劳生共乾坤》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    劳生共乾坤,何处异风俗。
    冉冉自趋竞,行行见羁束。
    无贵贱不悲,无富贫亦足。
    万古一骸骨,邻家递歌哭。
    鄙夫到巫峡,三岁如转烛。
    全命甘留滞,忘情任荣辱。
    朝班及暮齿,日给还脱粟。
    编蓬石城东,采药山北谷。
    用心霜雪间,不必条蔓绿。
    非关故安排,曾是顺幽独。
    达士如弦直,小人似钩曲。
    曲直我不知,负暄候樵牧。
  • 《秋集罢还途中作,谨献寿春公、黎公》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    束带自衡门,奉命宰王畿。
    君侯枉高鉴,举善掩瑕疵。
    斯民本已安,工拙两无施。
    何以酬明德,岁晏不磷缁。
    时节乃来集,欣怀方载驰。
    平明大府开,一得拜光辉。
    温如春风至,肃若严霜威。
    群属所载瞻,而忘倦与饥。
    公堂燕华筵,礼罢复言辞。
    将从平门道,憩车沣水湄。
    山川降嘉岁,草木蒙润滋。
    孰云还本邑,怀恋独迟迟。
  • 《路旁老人》
    耿湋耿湋〔唐代〕
    老人独坐倚官树,欲语潸然泪便垂。
    陌上归心无产业,城边战骨有亲知。
    馀生尚在艰难日,长路多逢轻薄儿。
    绿水青山虽似旧,如今贫后复何为。
  • 《谢真人还旧山》
    范传正范传正〔唐代〕
    麾盖从仙府,笙歌入旧山。
    水流丹灶缺,云起草堂关。
    白鹿行为卫,青鸾舞自闲。
    种松鳞未立,移石藓仍斑。
    望路烟霞外,回舆岩岫间。
    岂唯辽海鹤,空叹令威还。
  • 《调笑令·河汉》
    韦应物韦应物〔唐代〕
    河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。
    愁人起望相思,塞北江南别离。
    离别,离别,河汉虽同路绝。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育