back_img

登凉州尹台寺

[唐代]岑参

胡地三月半,梨花今始开。
因从老僧饭,更上夫人台。
清唱云不去,弹弦风飒来。
应须一倒载,还似山公回。

登凉州尹台寺译文

胡地三月半,梨花今始开。

在这塞外苦寒之地,直到三月春半时,梨花才开始绽放。

因从老僧饭,更上夫人台。

于是我同寺中的老僧吃完饭,又登上了夫人台。

清唱云不去,弹弦风飒来。

那清越的歌声令白云停遏,那优美而淡雅的琴韵像清风飒然吹过一般。

应须一倒载,还似山公回。

我也应该倒骑着马,像山公那样酩酊大醉而归。

登凉州尹台寺注解

1
因:副词,于是。
2
更:复再。
3
云不去:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢。抚节悲歌,声振林木,响遏行云。即晋山简。

登凉州尹台寺赏析

这是一首极具情趣的塞外踏春诗。全诗从三月春始至、梨花迟迟开之景入手,给人以奇异惊喜之感,让人不由对漠北温馨的一面倍感心怡;于是诗人登山赏花,遂入禅寺,得见寺中古迹;然后在一片祥和的氛围中潜心品味“只应天上有”的绝妙韵律;最后以古人放达、游牧的故事中衬托自己此时此刻陶醉其间的心情。诗文在意兴盎然的情趣中结束,读来仍感余韵绵绵,结尾一联与王维“襄阳好风日,留醉与山翁”更有异曲同工之妙。

作者简介

作者简介
岑参

岑参[唐代]

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

  • 《行军九日思长安故园》
    强欲登高去,无人送酒来。
    遥怜故园菊,应傍战场开。
  • 《和贾舍人早朝》
    鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。
    金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。
    花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。
    独有凤凰池上客,阳春一曲和皆难。
  • 《山房春事》
    梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
    庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
  • 《逢入京使》
    故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
    马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
  • 《白雪歌送武判官归京》
    北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
    忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
    散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
    将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
    瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
    中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
    纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
    轮台东门送君去,去时雪满天山路。
    山回路转不见君,雪上空留马行处。

猜你喜欢

  • 《送钱契明尊师归庐山》
    李咸用李咸用〔唐代〕
    瘦倚青竹杖,炉峰指欲归。
    霜黏行日屦,风暖到时衣。
    凭槛云还在,攀松鹤不飞。
    何曾有别恨,杨柳自依依。
  • 《失鹤》
    李远〔唐代〕
    秋风吹却九皋禽,一片闲云万里心。
    碧落有情应怅望,青天无路可追寻。
    来时白雪翎犹短,去日丹砂顶渐深。
    华表柱头留语后,不知消息到如今。
  • 《虎丘寺路宴》
    刘禹锡刘禹锡〔唐代〕
    青林虎丘寺,林际翠微路。
    立见山僧来,遥从鸟飞处。
    兹峰沦宝玉,千载惟丘墓。
    埋剑人空传,凿山龙已去。
    扪萝披翳荟,路转夕阴遽。
    虎啸崖谷寒,猿鸣松杉暮。
    徘徊北楼上,海江穷一顾。
    日映千里帆,鸦归万家树。
    暂因惬所适,果得捐外虑。
    庭暗栖还云,檐香滴甘露。
    久迷空寂理,多为声华故。
    永欲投此山,馀生岂能误。
  • 《山居新种花药,与道士同游赋诗》
    钱起钱起〔唐代〕
    自乐鱼鸟性,宁求农牧资。
    浅深爱岩壑,疏凿尽幽奇。
    雨花相助好,莺鸣春草时。
    种兰入山翠,引葛上花枝。
    风露拆红紫,缘溪复映池。
    新泉香杜若,片石引江蓠。
    宛谓武陵洞,潜应造化移。
    杖策携烟客,满袖掇芳蕤。
    蝴蝶舞留我,仙鸡闲傍篱。
    但令黄精熟,不虑韶光迟。
    笑指云萝径,樵人那得知。
  • 《遣兴二首》
    赵嘏赵嘏〔唐代〕
    溪花入夏渐稀疏,雨气如秋麦熟初。
    终日苦吟人不会,海边兄弟久无书。
    读彻残书弄水回,暮天何处笛声哀。
    花前独立无人会,依旧去年双燕来。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育