back_img

寄朱锡珪

[唐代]贾岛

远泊与谁同,来从古木中。
长江人钓月,旷野火烧风。
梦泽吞楚大,闽山厄海丛。
此时樯底水,涛起屈原通。

寄朱锡珪译文

远泊与谁同,来从古木中。

和谁一起漂泊,向来都是在古树中。

长江人钓月,旷野火烧风。

在长江一带人们常月下垂钓,空旷的原野火点燃了风。

梦泽吞楚大,闽山厄海丛。

江南一带吞掉了楚国的一大片,闽山在大海从中。

此时樯底水,涛起屈原通。

这时的帆船已经在水底了,波涛传达了屈原的意思。

寄朱锡珪注解

1
古木:古树。
2
旷野:空旷的原野。
3
梦泽:楚地有云、梦二泽,云泽在江北,梦泽在江南,今洞庭湖一带。
4
樯:帆船上挂风帆的桅杆,引申为帆船或帆。

寄朱锡珪赏析

《寄朱锡珪》这首唐代诗人贾岛的一首五言律诗之一。

贾岛出生于平民家庭,门第寒微。所以他早年行事率不可考。传说他30岁前曾数次应举,都不得志。失意之余,又迫于生计,只好栖身佛门为僧,取法名无本。贫困的家庭景况,枯寂的禅房生活,养成他孤僻冷漠而内向的性格,耽幽爱奇,淡于荣利,喜怒鲜形于色,世事颇少萦怀。但他仍酷爱吟诗,常常为构思佳句而忘乎所以,“虽行坐寝食,苦吟不辍。”贾岛也因此被视为唐代苦吟诗人的典型。

文中“钓”、“烧”、“吞”、“厄”等字足以看出其字句上下工夫。

“烧”字表现了在诗的意境营造过程中起到了关键性的作用,贾岛诗中对于燃烧状态的表现就颇能反映这种特色。

这首诗能充分体现贾岛尚意的特色,贾岛诗常从体认中来,所写之景并非盛唐诗人那种对自然或沉浸或相融的描绘,亦即贾诗在写景中少了情的因素,而采取远观的态度对所描绘的景致进行意念上的再加工,使之符合某种非凡的审美体验,使读者可以对其进行直接的审美观照,进而获得超人意表的审美感受。

展开
收起

作者简介

作者简介
贾岛

贾岛[唐代]

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

  • 《题兴化寺园亭》
    破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
    蔷薇花落秋风起,荆棘满亭君自知。
  • 《寄远》
    家住锦水上,身征辽海边。
    十书九不到,一到忽经年。
  • 《题李凝幽居》
    闲居少邻并,草径入荒园。
    鸟宿池边树,僧敲月下门。
    过桥分野色,移石动云根。
    暂去还来此,幽期不负言。
  • 《忆江上吴处士》
    闽国扬帆后,蟾蜍亏复圆。
    秋风吹渭水,落叶满长安。
    此地聚会夕,当时雷雨寒。
    兰桡殊未返,消息海云端。
  • 《剑客》
    十年磨一剑,霜刃未曾试。
    今日把示君,谁有不平事。

猜你喜欢

  • 《辞蜀相妻女诗》
    黄崇嘏黄崇嘏〔唐代〕
    一辞拾翠碧江湄,贫守蓬茅但赋诗。
    自服蓝衫居郡掾,永抛鸾镜画蛾眉。
    立身卓尔青松操,挺志铿然白璧姿。
    幕府若容为坦腹,愿天速变作男儿。
  • 《送曾黯游夔州》
    张祜张祜〔唐代〕
    不远夔州路,层波滟滪连。
    下来千里峡,入去一条天。
    树色秋帆上,滩声夜枕前。
    何堪正危侧,百丈半山颠。
  • 《杂诗·双燕初命子》
    王维王维〔唐代〕
    双燕初命子,五桃新作花。
    王昌是东舍,宋玉次西家。
    小小能织绮,时时出浣纱。
    亲劳使君问,南陌驻香车。
  • 《送赵顺直郎中赴安西副大都督》
    张说张说〔唐代〕
    绝镇功难立,悬军命匪轻。
    复承迁相后,弥重任贤情。
    将起神仙地,才称礼乐英。
    长心堪系虏,短语足论兵。
    日授休门法,星教置阵名。
    龙泉恩已著,燕颔相终成。
    月窟穷天远,河源入塞清。
    老夫操别翰,承旨颂升平。
  • 《句》
    郑准郑准〔唐代〕
    护犊横身立,逢人揭尾跳。
    (题水牛,见《纪事》)
back_img
功能直达
热门应用
学习教育