back_img

竹里馆

[唐代]王维

独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。

竹里馆译文

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴一边高歌长啸。

深林人不知,明月来相照。

深深的山林中无人知晓,只有一轮明月静静与我相伴。

竹里馆注解

1
幽篁:幽深的竹林。
2
长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。啸,嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
3
深林:指“幽篁”。
4
相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。

竹里馆背景

这首诗是作于王维晚年隐居蓝田辋川时期。王维早年信奉佛教,思想超脱,加之仕途坎坷,四十岁以后就过着半官半隐的生活。诗人是在意兴清幽、心灵澄净的状态下与竹林、明月本身所具有的清幽澄净的属性悠然相会,而命笔成篇的。

竹里馆赏析

此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。

第一句“独坐幽篁里”写诗人活动的环境非常幽静。开头一个“独”字便给读者留下了突出印象,这个“独”字也贯穿了全篇。“幽篁”指幽深的竹林。仅诗的第一句就塑造了一个悠然独处者的形象。

第二句“弹琴复长啸”承上写诗人悠然独处,借弹琴和长啸来抒发自己的情感。他独自坐在竹里馆中弹琴显然不是供人欣赏的,而是抒发自己的怀抱。“长啸”指拖长声音大声吟唱诗歌,如苏轼《和林子中待制》:“早晚渊明赋归去,浩歌长啸老斜川。”可见弹琴还不足以抒发自己的感情,接着又吟唱了起来。

三、四两句写自己的内心世界没有人能理解。“深林人不知”本来就是诗中应有之意,如果对人知与不知毫不在意,那他就不会写出这句诗,既然写了这句诗,就表明他还是希望有人能够理解自己的,遗憾的是陪伴他的只是天空中的一轮明月。起句写“人不知”,结句写“月相照”,也可谓相互呼应了。

诗中写人物活动,也只用六个字组成三个词,就是:“独坐、弹琴、长啸”。对人物,既没有描绘其弹奏舒啸之状,也没有表达其喜怒哀乐之情;对琴音与啸声,更没有花任何笔墨写出其音调与声情。表面看来,四句诗的用字造语都是平平无奇的。但四句诗合起来,却妙谛自成,境界自出,蕴含着一种特殊的艺术魅力。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
王维

王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

  • 《少年行》
    一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
    偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
  • 《竹里馆》
    独坐幽篁里,弹琴复长啸。
    深林人不知,明月来相照。
  • 《送元二使安西》
    渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
  • 《杂诗》
    君自故乡来,应知故乡事。
    来日绮窗前,寒梅着花未?
  • 《九月九日忆山东兄弟》
    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
    遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

猜你喜欢

  • 《怀潇湘即事寄友人》
    齐己齐己〔唐代〕
    浸野淫空澹荡和,十年邻住听渔歌。
    城临远棹浮烟泊, 寺近闲人泛月过。
    岸引绿芜春雨细,汀连斑竹晚风多。
    可怜千古怀沙处,还有鱼龙弄白波。
  • 《送僧游天台》
    贯休贯休〔唐代〕
    囊空心亦空,城郭去腾腾。
    眼作么是眼,僧谁识此僧。
    歇隈红树久,笑看白云崩。
    已有天台约,深秋必共登。
  • 《缘路》
    元稹元稹〔唐代〕
    总是玲珑竹,兼藏浅漫溪。
    沙平深见底,石乱不成泥。
    烟火遥村落,桑麻隔稻畦。
    此中如有问,甘被到头迷。
  • 《钟陵野步》
    曹松曹松〔唐代〕
    冈扉聊自启,信步出波边。
    野火风吹阔,春冰鹤啄穿。
    渚樯齐驿树,山鸟入公田。
    未创孤云势,空思白阁年。
  • 《送僧讲罢归山》
    唐求唐求〔唐代〕
    休将如意辩真空,吹尽天花任晓风。
    共看玉蟾三皎洁,独悬金锡一玲珑。
    岩间松桂秋烟白,江上楼台晚日红。
    依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育