back_img

赠裴十迪

[唐代]王维

风景日夕佳。
与君赋新诗。
澹然望远空。
如意方支颐。
春风动百草。
兰蕙生我篱。
暧暧日暖闺。
田家来致词。
欣欣春还皋。
淡淡水生陂。
桃李虽未开。
荑萼满芳(一作其)枝。
请君理还策。
敢告将农时。

赠裴十迪译文

风景日夕佳,与君赋新诗。

风景早晚都特别美好,我和你一起写作新诗。

澹然望远空,如意方支颐。

恬静地望着高远的天空,如意正把我面颊托支。

春风动百草,兰蕙生我篱。

春风吹拂着花花草草,兰蕙已生长在我的竹篱。

暧暧日暖闺,田家来致词。

融融的日光照暖村舍,农夫特来这里向我陈辞。

欣欣春还皋,淡淡水生陂 。

草木欣欣春天已回到原野,波光荡漾绿水涨满了陂池。

桃李虽未开,荑萼满芳枝。

桃花李花虽还没有开放,嫩芽花萼也已结满了青枝。

请君理还策,敢告将农时。

请你准备好回去用的手杖,我大胆相告不要误了农时。
展开
收起

赠裴十迪注解

1
日夕:傍晚。
2
新诗:新的诗作。
3
澹然:恬淡貌。
4
如意:古之爪杖也。
5
支颐:就是用手抵着腮帮的意思。
6
兰蕙:是香草名,植兰蕙以为邻,可见诗人不与流俗合污的高洁品性。
7
田家:农夫。
8
诗:“田家樵采去,薄暮方来归。
9
致词:此处指农人间相互串门。
10
皋:水边向阳高地。
11
陂:池塘。
12
芳:一作“其”。
13
还策:指还归时需带的手杖等行装。
14
农时:适宜于从事耕种、收获的时节。
展开
收起

赠裴十迪赏析

这是王维一篇山水田园之作,诗篇脉络清晰,层次分明。首句点明写作动机,夕阳西下的黄昏时节,风景这边独好,置身于如此美景之中,诗人情不自禁地想要邀请裴君一起吟诗作乐。三四句着二“态”,“淡然”显现出诗人观景之心态,恬淡自在;“支颐”描摹出诗人观景之姿态,兀自沉醉。寥寥二笔,却将诗人观景之心绪、姿态描摹得惟妙惟肖。“望”字亦为传神之笔,一则突显出所管之景的开阔伸冤之意境,二则将诗人观景之神韵流露出来,或远望,或凝望,或油然而思,或启迪而发。此渺远之境,或许是开启诗人心扉的一把密钥。沉寂了一冬的淡漠,在此等万物复苏,欣欣向荣的景致之中,总该有所萌动的。个中情致,唯作者感知。徐徐春风轻拂,惊醒了那沉睡的百草,齐齐在微风荡涤中悄然萌动;看那篱笆从中,兰惠丛生,散发出缕缕幽香,沁人心脾。一“动”一“生”,以动写静,赋予百草与兰惠以生机与活力;描兰惠之态,实则又隐约地展露出诗人才望高雅、不与世俗同流合污之情操。诗人说,暖暖的夕阳,朦胧而柔和,从他那那盛满春光的室内渐渐退去,只留下一丝尚存的余晖。春的气息,亦带来了村庄的活跃,傍晚时分,老农亦走家串户,到他那儿闲聊。后面四句为“致词”内容,水边的土地上,布满了嫩绿的草木,欣欣向荣,一派蓬勃之象;那泛着绿萍的池塘,在微风轻拂下,荡漾起丝丝涟漪,一圈一圈,向四周荡开。大片的桃李树林,一瞬间也换上了春的彩妆,前面还是光秃秃的杆儿,一缕春风吹过,焕然一新,披上了绿的衣裳,嫩绿的新芽,油然而生,疯狂向外探头,急切地渴盼着打量这个未知的世界。那青葱的长势,孕育出团团花骨朵儿,在绿色的世界里增添一丝春的芬芳。这青翠的绿芽,这悄然欲出的花蕾,饱含生机,却也蕴藏着希望,恍惚间能瞅见老农眼里充满希冀的光芒,那该是硕果累累的丰收。末句回归题目,趁此农忙时节将至,诚邀裴君过来,一同欣赏品味这春意盎然之趣。

这首诗清新欢快,淡然素雅,朴实醇厚的言语,描绘的却是最真切自然的景象。诗人处身于那样的年代,切身体验官场的尔虞我诈,勾心斗角;却又醉心自然,情归大地,难能可贵的是乱世之中,还有志同道合之人,吟诗作乐,感慨世事。诗人之妙手,绘尽世间美景,却丝毫不着痕迹,令人赞叹。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
王维

王维[唐代]

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

  • 《少年行》
    一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
    偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
  • 《竹里馆》
    独坐幽篁里,弹琴复长啸。
    深林人不知,明月来相照。
  • 《送元二使安西》
    渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
    劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
  • 《杂诗》
    君自故乡来,应知故乡事。
    来日绮窗前,寒梅着花未?
  • 《九月九日忆山东兄弟》
    独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
    遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

猜你喜欢

  • 《边庭送别》
    张蠙张蠙〔唐代〕
    一生虽达理,远别亦相悲。
    白发无修处,青松有老时。
    暮烟传戍起,寒日隔沙垂。
    若是长安去,何难定后期。
  • 《赠僧昭莹》
    张辞〔唐代〕
    南北东西路,人生会不无。
    早曾依阁皂,又却上玄都。
    云片随天阔,泉声落石孤。
    何期早相遇,乐共煮菖蒲。
  • 《琴曲歌辞·胡笳十八拍》
    刘商〔唐代〕
    汉室将衰兮四夷不宾,动干戈兮征战频。
    哀哀父母生育我,见离乱兮当此辰。
    纱窗对镜未经事,将谓珠帘能蔽身。
    一朝虏骑入中国,苍黄处处逢胡人。
    忽将薄命委锋镝,可惜红颜随虏尘。
    (第一拍)马上将余向绝域,厌生求死死不得。
    戎羯腥膻岂是人,豺狼喜怒难姑息。
    行尽天山足霜霰,风土萧条近胡国。
    万里重阴鸟不飞,寒沙莽莽无南北。
    (第二拍)如羁囚兮在缧绁,忧虑万端无处说。
    使余力兮翦余发,食余肉兮饮余血。
    诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
    早被蛾眉累此身,空悲弱质柔如水。
    (第三拍)山川路长谁记得,何处天涯是乡国。
    自从惊怖少精神,不觉风霜损颜色。
    夜中归梦来又去,朦胧岂解传消息。
    漫漫胡天叫不闻,明明汉月应相识。
    (第四拍)水头宿兮草头坐,风吹汉地衣裳破。
    羊脂沐发长不梳,羔子皮裘领仍左。
    狐襟貉袖腥复膻,昼披行兮夜披卧。
    毡帐时移无定居,日月长兮不可过。
    (第五拍)怪得春光不来久,胡中风土无花柳。
    天翻地覆谁得知,如今正南看北斗。
    姓名音信两不通,终日经年常闭口。
    是非取与在指撝,言语传情不如手。
    (第六拍)男儿妇人带弓箭,塞马蕃羊卧霜霰。
    寸步东西岂自由,偷生乞死非情愿。
    龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
    竟夕无云月上天,故乡应得重相见。
    (第七拍)忆昔私家恣娇小,远取珍禽学驯扰。
    如今沦弃念故乡,悔不当初放林表。
    朔风萧萧寒日暮,星河寥落胡天晓。
    旦夕思归不得归,愁心想似笼中鸟。
    (第八拍)当日苏武单于问,道是宾鸿解传信。
    学他刺血写得书,书上千重万重恨。
    髯胡少年能走马,弯弓射飞无远近。
    遂令边雁转怕人,绝域何由达方寸。
    (第九拍)恨凌辱兮恶腥膻,憎胡地兮怨胡天。
    生得胡儿欲弃捐,及生母子情宛然。
    貌殊语异憎还爱,心中不觉常相牵。
    朝朝暮暮在眼前,腹生手养宁不怜。
    (第十拍)日来月往相推迁,迢迢星岁欲周天。
    无冬无夏卧霜霰,水冻草枯为一年。
    汉家甲子有正朔,绝域三光空自悬。
    几回鸿雁来又去,肠断蟾蜍亏复圆。
    (第十一拍)破瓶落井空永沉,故乡望断无归心。
    宁知远使问姓名,汉语泠泠传好音。
    梦魂几度到乡国,觉后翻成哀怨深。
    如今果是梦中事,喜过悲来情不任。
    (第十二拍)童稚牵衣双在侧,将来不可留又忆。
    还乡惜别两难分,宁弃胡儿归旧国。
    山川万里复边戍,背面无由得消息。
    泪痕满面对残阳,终日依依向南北。
    (第十三拍)莫以胡儿可羞耻,思情亦各言其子。
    手中十指有长短,截之痛惜皆相似。
    还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死。
    南风万里吹我心,心亦随风渡辽水。
    (第十四拍)叹息襟怀无定分,当时怨来归又恨。
    不知愁怨意若何,似有锋铓扰方寸。
    悲欢并行情未快,心意相尤自相问。
    不缘生得天属亲,岂向仇雠结恩信。
    (第十五拍)去时只觉天苍苍,归日始知胡地长。
    重阴白日落何处,秋雁所向应南方。
    平沙四顾自迷惑,远近悠悠随雁行。
    征途未尽马蹄尽,不见行人边草黄。
    (第十六拍)行尽胡天千万里,惟见黄沙白云起。
    马饥跑雪衔草根,人渴敲冰饮流水。
    燕山仿佛辨烽戍,鼙鼓如闻汉家垒。
    努力前程是帝乡,生前免向胡中死。
    (第十七拍)归来故乡见亲族,田园半芜春草绿。
    明烛重然煨烬灰,寒泉更洗沉泥玉。
    载持巾栉礼仪好,一弄丝桐生死足。
    出入关山十二年,哀情尽在胡笳曲。
    (第十八拍)
  • 《清明二首》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    朝来新火起新烟,湖色春光净客船。
    绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。
    胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。
    不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。
    虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。
    钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。
    此身飘泊苦西东,右臂偏枯半耳聋。
    寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书空。
    十年蹴踘将雏远,万里秋千习俗同。
    旅雁上云归紫塞,家人钻火用青枫。
    秦城楼阁烟花里,汉主山河锦锈中。
    春去春来洞庭阔,白苹愁杀白头翁。
  • 《椒园·丹刺罥人衣》
    裴迪裴迪〔唐代〕
    丹刺罥人衣,芳香留过客。
    幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育