back_img

赠刘景文

[宋代]苏轼

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

赠刘景文译文

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。

一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。(最是 一作:正是)

一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。

赠刘景文注解

1
荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。
2
擎:举,向上托。
3
雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
4
菊残:菊花凋谢。
5
犹:仍然。
6
傲霜:不怕霜动寒冷,坚强不屈。
7
君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。
8
须记:一定要记住。
9
最是:一作“正是”。
10
橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
展开
收起

赠刘景文背景

这首诗作于1090年(元祐五年)初冬,当时苏轼正在杭州任职,任两浙兵马都监的刘季孙也在。两人过从甚密,交情很深。诗人一方面视刘景文为国士,并有《乞擢用刘季孙状》予以举荐;另一方面赠此诗以勉励之。

赠刘景文赏析

这首诗写的是初冬的景色。前两句中诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景:那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷,现在早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏篱的残菊,虽然蒂有余香,却亦枝无全叶,唯有那挺拔的枝干斗风傲霜,依然劲节。

后两句议景,诗人满怀喜悦地提醒人们:请记住,一年中最美好的风光还是在“橙黄橘绿”的初冬时节。冬景虽然萧瑟冷落,但也有硕果累累、成熟丰收的一面,而这一点恰恰是其他季节无法相比的。诗人寓情于景,指出虽然人到壮年,青春已经流逝,但正是大有作为的黄金阶段,勉励朋友珍惜这大好时光,乐观向上、努力不懈,切不要意志消沉、妄自菲薄。

全诗虽为赠刘景文而作,所咏却是深秋景物,了无一字涉及刘氏本人的道德文章。这似乎不是题中应有之义,但作者的高明之处正在于将对刘氏品格和节操的称颂,不着痕迹地糅合在对初冬景物的描写中。在作者看来,一年中最美好的风光,莫过于橙黄橘绿的初冬景色。而橘树和松柏一样,是最足以代表人的高尚品格和坚贞的节操。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
苏轼

苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。

猜你喜欢

  • 《登洪庆观河亭》
    高昌高昌〔宋代〕
    霜旄行郡试寻幽,一曲围垣绕县周。
    山色迎人来黛嵋,河声惊梦撼黄流。
    禹门水迥乡关月,济庙烟连草树秋。
    遥指天南嵩洛近,烟云何处望神州。
  • 《西林院·一邦尽对江边像》
    陆游陆游〔宋代〕
    一邦尽对江边像,试比西林总不如。
    群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。
    磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。
    安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。
  • 《呈中书权直程沧洲》
    柴望〔宋代〕
    玉旨传宣夜直扉,制麻侵晓进呈归。
    三槐龙影连青琐,千柳莺声度紫薇。
    袖惹炉香飘雾霭,砚传盘露映旌旗。
    承恩更赐金莲炬,犹胜清光太乙藜。
  • 《阊门外登溪船·步下新船试水初》
    杨万里杨万里〔宋代〕
    步下新船试水初,打头揽载适逢予。
    一椽板屋才经雨,两面油窗好读书。
    剩买春风木芍药,乱篸棐儿竹籧篨。
    清溪浮取松亭子,赏遍千山不要驴。
  • 《西江月·微步凌波尘起》
    向子諲〔宋代〕
    微步凌波尘起,弄妆满镜花开。
    春心掷处眼频来。
    秀色著人无耐。
    旧事如风无迹,新愁似水难裁。
    相思日夜梦阳台。
    减尽沈郎衣带。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育