back_img

采桑子

[宋代]陆游

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。
闲拨沈烟。
金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信,又是经年。
弹泪花前。
愁入春风十四弦。

采桑子译文

宝钗楼上妆梳晚,懒上秋千。闲拨沉烟。金缕衣宽睡髻偏。

女子在闺阁梳妆打扮后,慵懒地荡秋千。悠闲地拨弄沉香,花冠不整,衣宽髻偏。

鳞鸿不寄辽东信,又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。

没有远方情人的书信寄来,而且多年如此。花前挥泪,思绪缠绵尽倾诉给十四弦。

采桑子注解

1
宝钗楼:泛指女子所居的楼阁,取其字面的华美。
2
沉烟:香燃烧时的香烟。此指沉香。
3
金缕衣:以金丝联缀玉片制成的衣服。今出土文物中常有之。此指华贵的衣服。
4
鳞鸿:犹言鱼雁,古人认为鱼和雁都能代人传递书信。
5
辽东:古代郡名,今辽宁东南部辽河以东地区。这里泛指遥远的地方,亦即女子的情人所在之地。
6
十四弦:一种十四根弦的弹拨乐器。又疑指筝,筝本十三弦,此处因平仄所限,将三作四。
展开
收起

采桑子赏析

  这首春愁词,着意写人。上片描写人物情态。梳妆慵晚,懒上秋千,花冠不整,衣宽髻偏。下片抒写相思与离情。原来情绪不佳是因为游人未归,而且又经年没有书信。因而花前弹泪,相思不已。“愁入春风十四弦”,思绪缠绵,情韵无限,写出了相思相爱之深。全词抒情细腻,含蓄凄婉。

百度百科

作者简介

作者简介
陆游

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

  • 《梅花》
    闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
    何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
  • 《游山西村》
    莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
    山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
    箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
    从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门。
  • 《假山拟宛陵先生体》
    叠石作小山,埋瓮作小潭。
    旁为负薪径,中开钓鱼庵。
    谷声应钟鼓,波影倒松楠。
    借问此何许,恐是庐山南。
  • 《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》
    三万里河东入海,万千仞岳上摩天。
    遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
  • 《书愤》
    早岁那知世事艰,中原北望气如山。
    楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关。
    塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
    出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

猜你喜欢

  • 《食莲子三首》
    杨万里杨万里〔宋代〕
    白玉蜂儿绿玉房,蜂房未绽已闻香。
    蜂儿解醒诗人醉,一嚼清冰一咽霜。
  • 《陪宋侯赵粹过仓部弟家园宾主有诗次韵》
    刘克庄刘克庄〔宋代〕
    偶陪小队谢池行,云澹风轻雨未成。
    梦草诗情全老退,见花病眼尚分明。
    即今樵笛村童和,当日金莲院吏迎。
    得向骚坛分半席,绝胜一品与三旌。
  • 《木兰花慢·送人之官九华》
    周端臣周端臣〔宋代〕
    霭芳阴未解,乍天气、过元宵。
    讶客神犹寒,吟窗易晓,春色无柳。
    梅梢。
    尚留顾藉,滞东风、未肯雪轻飘。
    知道诗翁欲去,递香要送兰桡。
    清标。
    会上丛霄。
    千里阻、九华遥。
    料今朝别后,他时有梦,应梦今朝。
    河桥。
    柳愁未醒,赠行人、又恐越魂销。
    留取归来紧马,翠长千缕柔条。
  • 《新镇江通判蔡挽词》
    周必大周必大〔宋代〕
    计相声名久不磨,庆余丰报属君多。
    原鸰重遇非常主,庭鲤仍收最上科。
    但使家声常燀赫,不辞官路独蹉跎。
    仁人天岂惜眉寿,自要曾孙同逝波。
  • 《访翠微邈上人》
    郏侨郏侨〔宋代〕
    行客倦奔驰,寻师到翠微。
    相看无俗语,一笑任天机。
    曲沼淡寒玉,横山锁落晖。
    情根枯未得,爱此几忘归。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育