back_img

醉落魄/一斛珠

[宋代]范成大

栖乌飞绝。
绛河绿雾星明灭。
烧香曳簟眠清樾。
花久影吹笙,满地淡黄月。
好风碎竹声如雪。
昭华三弄临风咽。
鬓丝撩乱纶巾折。
凉满北窗,休共软红说。

醉落魄/一斛珠译文

醉落魄/一斛珠注解

1
绛河:即天河。
2
簟:竹席。
3
樾:成荫的树木。

醉落魄/一斛珠赏析

此词写退隐生活中一个吹笙自娱的清夜。

乌鸦已归林栖息,不再飞翔。天河笼罩着淡绿色的雾霭,透过它,可以看见时隐时显,若有若无的星光。绛河,即天河。古人观星象以北极星为标准,天河在南,南之代表色为丹、为绛,所以天河又叫绛河(见明王逵《蠡海集·天文类》)。此时,正好点燃香炉,展开竹席,卧于清荫之下。簟(diàn),竹席。樾(yuè),成荫的树木。“花影吹笙”,是在花影下吹笙的省文。“杏花疏影里,吹笛到天明”(陈与义《临江仙》)音乐与淡黄月色,扶疏花影互相映衬,越显得空灵剔透。

近代词评家俞陛云激赏此句并以近人鸥堂词“月要被它,愁着酒般黄”比较,认为没有“花影”两句融浑(《唐五代两宋词选释》)。

下片即接写笙声,如好风碎竹,雪清玉脆。昭华,古乐器名,即玉管。传说秦咸阳宫有玉管,长二尺三寸,二十六孔,上面刻有“昭华之琯”,此指笙。“弄”,有两层意思,一指奏乐,又指一曲为一弄。咽,谓箫声幽咽,如泣如诉。“凉满北窗”呼应“临风”,故鬓丝撩乱,纶巾吹折。软红,即红尘,如此良夜,如此风情,那些碌碌奔走于红尘之人,是不能够理解、不会欣赏的。

清代词评家宋翔凤认为“此词正咏吹笙也。上解(片)从夜中情景点出吹笙。下解‘好风碎竹声如雪’,写笙声也。‘昭华三弄临风咽’,吹已止也。‘鬓丝撩乱’,言执笙而吹者,其竹参差,时时侵鬓也。如吹时风来则‘纶巾折’,知‘凉满北窗’也。”(《乐府余论》)正所谓“草灰蛇线”,脉络分明。

展开
收起

作者简介

作者简介
范成大

范成大[宋代]

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

  • 《四时田园杂兴》
    新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。
    笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。
  • 《早发竹下》
    结束晨妆破小寒,跨鞍聊得散疲顽。
    行冲薄薄轻轻雾,看放重重迭迭山。
    碧穗炊烟当树直,绿纹溪水趁桥湾。
    清禽百啭似迎客,正在有情无思间。
  • 《初归石湖》
    晓雾朝暾绀碧烘,横塘西岸越城东。
    行人半出稻花上,宿鹭孤明菱叶中。
    信脚自能知旧路,惊心时复认邻翁。
    当时手种斜桥柳,无数鸣蜩翠扫空。
  • 《村景即事》
    绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
    乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。
  • 《田家》
    昼出耘田夜织麻,村庄儿女各当家。
    童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

猜你喜欢

  • 《次韵阳朔邱尉述怀》
    强至强至〔宋代〕
    登科君已十年馀,斗粟犹肩县尹卑。
    闵已漫形韩子赋,添丁赖有玉川儿。
    海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝。
    三岁归来无荐者,金门犹喜从臣知。
  • 《次韵感怀·雨淫萧艾掩嘉蔬》
    程公许〔宋代〕
    雨淫萧艾掩嘉蔬,况敢堆盘荐腹腴。
    借问素餐颜有忸,河边宁作鲍生枯。
  • 《题长冈亭呈德升大光》
    陈与义陈与义〔宋代〕
    久客不忘归,如头垢思沐。
    身行江海滨,梦绕嵩少麓。
    马何预得失,鵩何了淹速。
    匣中三尺水,瘴雨生新绿。
    胡为古驿中,坐听风吟木。
    既非还吴张,亦异赴洛陆。
    两公茂名实,自是宜鼎轴。
    发发不可迟,帝言频郁穆。
  • 《沁园春·笑指颓龄》
    吴潜吴潜〔宋代〕
    笑指颓龄,循环雌甲,卦数已圆。
    叹蜀公高洁,休官去岁,温公耆旧,入社今年。
    底事崎岖,苍颜白发,犹拥貔貅护海堧。
    君恩重,算何能报国,未许归田。
    遥怜。
    宛居山前。
    正水涨溪肥系钓船。
    纵葵榴花闹,菖蒲酒美,都成客里,争似家边。
    寄语儿曹,若为翁寿,只把鸥盟更要坚。
    翁还祝,愿欃枪日静,稏云连。
  • 《寂音堂壁·寂音閒杀益风流》
    〔宋代〕
    寂音閒杀益风流,寒涕垂膺懒更收。
    得失是非都放却,死生穷达信缘休。
    湘中戏剧三千首,海上归来十二秋。
    斋罢展单吾自课,暮年眠食更何求。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育