春晚
[宋代]方岳
春晚翻译
译文池塘边上杨柳依依,柳树旁的人家紧紧关着门窗。蝴蝶伴着落花翩翩飞舞,燕子轻掠过水面带起一圈圈涟漪。想要约上一些朋友一同欣赏欣赏,方如梦醒明白同行赏春的老友少了。一年的春天又要接近尾声,独自倚着拐杖面对落日余晖。
注释掩扉:门扇。斜晖:指傍晚西斜的阳光。
作者简介
方岳[宋代]
方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。