back_img

醉落魄/一斛珠

[宋代]郭应祥

琼楼玉宇。
分明不受人间暑。
寻常岂是无三五。
惟有今宵,皓彩皆同普。
素娥阅尽今和古。
何妨小驻听吾语。
当年弄影婆娑舞。
妙曲虽传,毕竟人何许。

醉落魄/一斛珠译文

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。

月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。

醉落魄/一斛珠注解

1
琼:美玉;
2
宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
3
人间暑:人间之事。
4
同普:普天同庆。
5
小驻:妨碍。
6
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
展开
收起

醉落魄/一斛珠赏析

《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。

下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。

百度百科

作者简介

作者简介
郭应祥

郭应祥[宋代]

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

  • 《万年欢》
    佳气葱葱,望长安日下,鸾鹤翔舞。
    天佑皇家,当年挺生真主。
    令节标名瑞庆,曾未数、电枢虹渚。
    人都道,福若高宗,太平赛过仁祖。
    需云燕锡广宇。
    有霓旌绛节,西极金母。
    笑捧蟠桃,更酌九霞清醑。
    持向两宫三殿,愿岁岁、此觞同举。
    南山寿、海算沙量,定应高出前古。
  • 《菩萨蛮》
    当年瑞雪多盈尺。
    今年仅有些儿白。
    天欲兆丰年。
    须教趁腊前。
    南枝初破萼。
    风味浑如昨。
    快与泻银瓶。
    寒醅醉易醒。
  • 《菩萨蛮》
    开禧三月初逢九。
    持杯来庆梅仙寿。
    警捕恰三年。
    四封人宴然。
    政成应不日。
    去作朝京客。
    阴德合长生。
    休看三住铭。
  • 《菩萨蛮》
    雪销未久寒犹力。
    霜华特地催晴色。
    残腊尚馀旬。
    隔年先见春。
    独怜霜点鬓。
    羞戴银幡胜。
    百里却熙然。
    今年强去年。
  • 《菩萨蛮》
    泉江三遇昌阳节。
    棹歌还向中流发。
    急桨更轻桡。
    看谁夺得标。
    明年归紫淦。
    尚忆舟同泛。
    应有旧双鬟。
    能讴菩萨蛮。

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育