back_img

南乡子

[宋代]李之仪

小雨湿黄昏。
重午佳辰独掩门。
巢燕引雏浑去尽,销魂。
空向梁间觅宿痕。
客舍宛如村。
好事无人载一樽。
唯有莺声知此恨,殷勤。
恰似当时枕上闻。

南乡子译文

小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽,销魂。空向梁间觅宿痕。

端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。

客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨,殷勤。恰似当时枕上闻。

旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。

南乡子注解

1
湿:浸润。
2
独:独自一人。
3
巢燕:巢里的燕子。
4
客舍:旅居的客舍。
5
村:乡野山村。
6
好事:喜悦的事情。
7
唯:只,仅仅。
8
恰似:好像是。
9
闻:听到。
展开
收起

南乡子赏析

《南乡子·端午》是北宋词人李之仪的一首词,整首词即景生情,即事喻理,在端午节的一种闲愁。

上片写端午节的景象。端午节下着小雨,诗人独自一人,比较冷清,回忆往日的热闹时光。

下片抒情,旅居在外的诗人在端午节没有友人的陪伴,喜悦的事情只有自己一人享受。表现出心中的寂寥,落寞之闲情。

整首词深婉含蓄,抒发自己孤独,寂寞的情感。

百度百科

作者简介

作者简介
李之仪

李之仪[宋代]

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

  • 《卜算子》
    我住长江头,君住长江尾。
    日日思君不见君,共饮长江水。
    此水几时休,此恨何时已。
    只愿君心似我心,定不负思量意。
  • 《采桑子》
    相逢未几还相别,此恨难同。
    细雨蒙蒙,一片离愁醉眼中。
    明朝去路云霄外,欲见无从。
    满袂仙风,空托双凫作信鸿。
  • 《蝶恋花》
    为爱梅花如粉面,天与工夫,不似人间见。
    几度拈来亲比看,工夫却是花枝浅。
    觅得归来临几砚,尽日相看,默默情无恨。
    更不嗅时须百遍,分明销得人肠断。
  • 《浣溪沙》
    昨日霜风入绛帷,曲房深院绣帘垂。
    屏风几曲画生枝。
    酒韵渐浓欢渐密,罗衣初试漏初迟。
    已凉天气未寒时。
  • 《减字木兰花》
    乱魂无据,黯黯只寻来处路。
    灯尽花残,不觉长更又向阑。
    几回枕上,那件不曾留梦想。
    变尽星星,一滴秋霖是一茎。

猜你喜欢

  • 《观西华摧·高山何时摧》
    李复李复〔宋代〕
    高山何时摧,谽谺作空谷。
    拥土起重冈,断石大如屋。
    洑泉尽涌发,散漫流新渌。
    南渊势最广,百亩亭澳曲。
    龙威俨睢盱,神灵不敢触。
    兹旧多园囿,修篁带乔木。
    今忽掀阜乱,高下眩人目。
    惟羡势雄尊,作镇屹西服。
    严威物所仰,宜滋万生福。
    胡不静归根,震荡屡翻覆。
    天地域中大,奔驰犹未足。
    世事百年间,反衍如转毂。
    开辟浩劫来,揽之不盈掬。
    纷纷只如此,于予幸乞独。
    归来拂虚榻,孤坐但冥默。
  • 《贺新郎·往事休寻访》
    冯取洽冯取洽〔宋代〕
    往事休寻访。
    幸老来、筋力差强,未须扶杖。
    收脚八风波外立,一片虚空荡荡。
    悟寿者、本来无相。
    今日不知何日也,便戊申、重见何须赏。
    大梦曲,此时唱。
    团栾儿女溪堂上。
    且一觞、一咏陶然,此情堪畅。
    漫说神仙华屋好,缥缈峤壶蓬阆。
    这浮幻、也难凭仗。
    何似薰风来岁岁,蔼一家、和气如春酿。
    婚嫁了,尽闲放。
  • 《岁晚杂题·倚杖千山里》
    周紫芝〔宋代〕
    倚杖千山里,穷年一水滨。
    有官羞隐吏,无句作诗人。
    雨送灯前梦,傩催腊后春。
    孤山林处士,笑我是比邻。
  • 《斗百草·往事临邛》
    晁补之晁补之〔宋代〕
    往事临邛,旧游雅态羞重忆。
    解赋才高,好音情慧,琴里句中暗识。
    正当年、似阆苑琼枝,朝朝相倚。
    便涤器何妨,当炉正好,镇同比翼。
    谁使褰裳佩失,推枕云归,惆怅至今遗恨积。
    双鲤书来,大刀诗意,纵章台、青青似昔。
    重寻事,前度刘郎转愁寂。
    谩赢得。
    对东风、对花叹息。
  • 《九锁山十咏》
    王易简〔宋代〕
    泠泠佩行空,湛湛镜无滓。
    至洁漱岸骨,余润蒸石髓。
    山上真人居,鼎灶长不毁。
    犹闻洗药香,渐作落花水。
    临流且勿赏,清音濯幽耳。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育