back_img

约客

[宋代]赵师秀

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

约客译文

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

已经过了午夜约好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,看着灯花一朵一朵落下。

约客注解

1
黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。
2
家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
3
处处蛙:到处是蛙声。
4
有约:即为邀约友人。
5
落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。

约客背景

诗人准备和约好的客人对弈来渡过漫长的梅雨之夜。可是大半夜过去了,客人还没有如约而至,于是诗人写下了这首写景抒情诗。

约客赏析

与人约会而久候不至,难免焦躁不安,这大概是每个人都会有的经验,赵师秀的这首小诗状此种情致,却写得深蕴含蓄,余味曲包。

“黄梅时节家家雨。”作品开篇首先点明了时令,接着用“家家雨”三个字写出了“黄梅时节”的特别之处,描绘了一幅烟雨蒙蒙的江南诗画,每一家每一户都笼罩在蒙蒙的细雨之中。

“青草池塘处处蛙。”诗人以笼罩在蒙蒙烟雨中的青草池塘,震耳欲聋的蛙鸣,反衬出了一种江南夏夜特有的寂静的美。蛙声愈是此起彼伏,愈是震耳欲聋,就越突出了夏夜的寂静,这就是文学作品常用的手法,以动写静。

“有约不来过夜半”点明了诗题,也使得上面两句景物、声响的描绘有了着落。用“有约”点出了诗人曾“约客”来访,“过夜半”说明了等待时间之久,主人耐心地而又有几分焦急地等着,本来期待的是约客的叩门声,但听到的却只是一阵阵的雨声和蛙声,比照之下更显示出作者焦躁的心情。

“闲敲棋子落灯花”是全诗的诗眼,使诗歌陡然生辉。诗人约客久候不到,灯芯渐渐快燃尽,诗人百无聊赖之际,下意识地将棋子在棋盘上轻轻敲打,而笃笃的敲棋声又将灯花都震落了。诗人独自静静地敲着棋子,看着满桌的灯花,友人久等不至,虽然使他不耐烦,但诗人的心绪却于这一刹那脱离了等待,陶醉于窗外之景并融入其中,寻到了独得之乐。

这首诗一个明显的特点是对比手法的运用。前两句写户外的“家家雨”、“处处蛙”,直如两部鼓吹,喧聒盈耳。后两句写户内的一灯如豆,枯坐敲棋,寂静无聊,与前文构成鲜明对照,通过这种对照,更深地表现了诗人落寞失望的情怀。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
赵师秀

赵师秀[宋代]

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。

  • 《薛氏瓜庐》
    不作封侯念,悠然远世纷。
    惟应种瓜事,犹被读书分。
    野水多于地,春山半是云。
    吾生嫌已老,学圃未如君。
  • 《岩居僧》
    开扉在石层,尽日少人登。
    一鸟过寒木,数花摇翠藤。
    茗煎冰下水,香炷佛前灯。
    吾亦逃名者,何因似此僧。
  • 《数日》
    数日秋风欺病夫,尽吹黄叶下庭芜。
    林疏放得遥山出,又被云遮一半无。
  • 《约客》
    黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
    有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
  • 《哀山民》
    忆君初病时,仓皇造君榻。
    知为寒所中,胫痹连左胛。
    蒋子丹有神,三日能屈伸。
    五日扶杖立,十日行逡巡。
    于时数相见,谈娱靡曾倦。
    啜茶犹满瓯,改诗忽盈卷。
    君亦疑勿药,春和可为乐。
    仙家桃最红,同践天台约。
    多愁积如山,令君心不闲。
    残疴故未去,涩啬肠腑间。
    岳僧有烈剂,倒箧得馀惠。
    服之汗翻浆,事与东流逝。
    啼妻无完裙,弱子犹哀麕。
    诗人例穷苦,穷死更怜君。
    君如三秋草,不见一日好。
    根荄霜霰侵,萎绝嗟何早。
    哭君日无光,思君月照床。
    犹疑君不死,猛省欲颠狂。
    昨者君未疾,相过不论日。
    晴窗春翦蒲,寒炉夜煨栗。
    石阶苔藓中,犹有旧行踪。
    忧心不能寐,无梦得相逢。
    君诗如贾岛,劲笔斡天巧。
    昔为人所称,今为人所宝。
    石峰云有地,葬从朋友议。
    须求侍郎铭,难见山民字。
    平生翁与徐,南去久无书。
    不知闻信后,涕泪当何如。
    写池烟水暮,宛是西川路。
    虚言楚客招,终感向生赋。

猜你喜欢

  • 《游山步》
    陆游陆游〔宋代〕
    蹇驴渺渺过云边,旋了三生物外缘。
    平日视家真逆旅,此行出户若登仙。
    饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。
    所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。
  • 《石桥·涧底轻雷喷玉泉》
    太史章〔宋代〕
    涧底轻雷喷玉泉,石桥僧度是何年。
    灵峰斗隔人间世,真境潜分洞里天。
    施食曾闻龙就掌,谈空应有虎当筵。
    道猷雪涕非无谓,谁见湔肠挂木颠。
  • 《水火吟》
    邵雍邵雍〔宋代〕
    水火得其御,交而成既济。
    水火失其御,焚溺可立至。
    不止水与火,万事尽如此。
    只知用水火,不知水火义。
  • 《别黄吟隐·饮乾分别酒》
    王镃〔宋代〕
    饮乾分别酒,话久未移舟。
    潮水催行客,海山生远愁。
    蝉声秋岸树,雁影夕阳楼。
    今夜相思梦,芦花第几洲。
  • 《戏赠弹筝小妓》
    洪朋〔宋代〕
    小鬟弹啄木,写出林间曲。
    空闻剥啄声,虚堂耿华烛。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育