ér儿shí时wàng望chūn春chūn春bù不lái来，，
chūn春yī衣gé隔nián年cuī催jiǎn翦cái裁。。
píng平míng明chū出yóu游báo薄mù暮huí回，，
wéi惟kǒng恐yún云qì气xīng兴fēng风léi雷。。
qǐ岂zhī知lè乐jí极huán还bēi悲āi哀，，
shí十nián年huáng黄chén尘wǎn涴qīng青xié鞋。。
guǎn管lǐng领yīng莺huā花yǐ已wú无yì意，，
gǎn感shí时niàn念jiù旧shí时shāng伤huái怀。。
qù去nián年hán寒shí食dān丹tú徒xiàn县，，
jiā家jì寄pí毗líng陵bù不xiāng相jiàn见。。
jīn今nián年hán寒shí食jiāng江líng陵fǔ府，，
qī妻zǐ子xiāng相kàn看lèi泪rú如yǔ雨。。
yū迂rú儒yōu忧guó国gēng更yōu忧jiā家，，
wǎng枉shā杀qīng清míng明bù不jiàn见huā花。。
wú无duān端liǔ柳xù絮jiǎo搅chóu愁sī思，，
yī一jìng径màn漫màn漫chūn春rì日xié斜。。
zhǔ主rén人zhī知wǒ我zuò坐qiáo憔cuì悴，，
gù故qiǎn遣dǒu斗jiǔ酒lái来xiāng相wèi慰。。
hū呼qī妻ān安wěn稳zhì置chuáng床tóu头，，
gè个shì是pín贫jiā家yī一xiáng祥ruì瑞。。
chuáng床tóu头sān三rì日wèi未kāi开cháng尝，，
qiū秋qiū秋yōu忧xīn心zì自rú如zuì醉。。
zhāo朝lái来hū忽jué觉tǐ体zhōng中jiā佳，，
wěn吻jiǎo角liú流xián涎yǐ已nán难zhì制。。
xì细jūn君píng平rì日dàn但rú濡chún唇，，
wǎ瓦pén盆duì对zhuó酌kě可wú无rén人。。
zhāo招péng朋yī一yǐn饮shū舒qīng清xīng兴，，
yào要xū须tuō脱lüè畧rèn任tiān天zhēn真。。
gāo高yóu邮sūn孙fū夫zǐ子，，
xiāng相féng逢bù不zuò作gé鬲shàng上yǔ语。。
lín临chuān川yú俞xiān先shēng生，，
kè客lǐ里shāng伤chūn春zuò作shī诗kǔ苦。。
èr二gōng公wèn问xué学gāi该jīn今gǔ古，，
xiōng胸tūn吞yún云mèng梦qīng轻ā阿dǔ堵。。
wǒ我jiǔ酒suī虽bù不duō多，，
jiǔ酒háng行shī诗kě可gē歌。。
zhàng杖lí藜chéng乘xīng兴sù速lái来guò过，，
bù不lái来yín吟zuì醉nài奈chūn春hé何。。
黄庭坚〔宋代〕
徐鹿卿〔宋代〕
