back_img

蝶恋花

[宋代]刘学箕

灯火已收正月半。
一夜东风,吹得寒威转。
怪得美人贪睡暖。
飞瑛积玉千林变。
道是柳绵春尚浅。
比著梅花,花已都零乱。
漠漠一天迷望眼。
多情更把征衣点。

蝶恋花译文

灯火已收正月半,山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫,骑款段,穿云入坞寻游伴。

正月十五元宵灯节之时,钟山一带芳草如茵,林木葱郁,那一片生意盎然的春景,让人流连忘返,心醉不已。涛亭刚刚下过春雨,词人骑着小毛驴,翻山越岭去观赏美丽的风景。

却拂僧床褰素幔,千岩万壑春风暖。一弄松声悲急管,吹梦断,西看窗日犹嫌短。

游玩之后,回到了寺院中。经过一天的玩赏,词人也累了,他放下纱帐,铺好被褥,在和煦温暖的春风吹拂下进入梦乡。不知睡了多久,他突然被悲切的松涛之声吵醒,梦醒时分,窗外已是日落西山了。

蝶恋花注解

1
灯火:元宵节彩灯。
2
洊亭:在钟山西麓。
3
新水:春水。
4
款段:本指马行迟缓,此处指作者骑驴缓行。
5
穿云入坞:深入到云雾缭绕的山坞中去探奇览胜。四高中低的小凹。
6
褰:提起,撩起,揭起。
7
幔:窗帘。
8
一弄:一奏,一吹。
展开
收起

蝶恋花赏析

这首词是作者退隐之后定林院生活的一个剪影式写照。

上片写一次骑驴春游,起拍二句点明节令,描绘钟山春意盎然的景象。宋时元夜灯节,热闹异常。蔡绦《铁围山丛谈》:“上元张灯,天下止三日。”当时收灯后,又有出城探春的习俗,而江南孟春,不同于北方,往往收灯后便已芳草如茵、春意满野。而钟山一带,竹木葱茏,万花竞秀,景色更为诱人。“撩乱”,写出山花争奇斗艳,撩惹行人。“灯火已收”而山花满眼,用笔正所谓扫处还生。这二句,即写了江宁附近的季候特征,又点出作者居住的山中环境。美景良辰,引逗起词人览赏春色的兴致,于是笔锋一转,由“闻说”领起以下三句,写洊(jiàn)亭之游。洊亭钟山西麓,溪水青青,花木如绣,是作者喜爱游赏的风景胜地。王安石《马死》诗李壁注引《建康续志》云:“金华俞紫琳清老,尝冠秃巾,扫搭服,抱《字说》,逐公之驴,往来法云、定林,过八功德水,逍遥洊亭之上。”“新水漫”,说明是雨后,经春雨洗礼,郊原格外清新。

这里作者实用以指他所骑的毛驴,亦取其“形段迟缓”之意。作者退居江宁时,神宗赐他一匹马,后来马死了,他外出旅游就骑毛驴。魏泰《东轩笔录》卷十二载,王安石江宁,“筑第于白门外七里,去蒋山亦七里,平日乘一驴,从数僮游诸山寺。欲入城则乘小舫,泛潮沟以行,盖未尝乘马与肩舆也。”这次正是骑毛驴野游,心闲意静,恬然自若,什么升沉得失、尧桀是非,仿佛早抛至九霄云外,其精神超然尘外。定林寺左右,峰峦复沓,后环屏风,前障桂岭,其间云雾缭绕,跨驴绕行山径,时要通过云层,故曰“穿云”。山间谷壑毗连,四周峦嶂如屏,形成不少花木丛生的天然坞堡,如定林寺附近有道士坞,洊亭附近有桃花坞等。

词人行经此种地带,不免停辔徜徉,访胜探幽,故曰“入坞”。才行高冈,又入低谷,故曰“穿云入坞”。不畏云雾迷茫,不避谷堐低湿窈深,不计山路崎岖回环,而去寻访游伴,探奇览胜,一句中连用“穿”、“入”、“寻”三个动作词,充分表现了词人一心寻春的浓厚游兴,描绘出他自命“山野之人”的生活情趣。

下片写僧斋昼寝,词人游兴已尽,依然回归山寺,就床而卧。过片另起一意,意脉不断。上写游山,此写憩寝,事有转折,故用“却”字。因为孤身栖居山寺,故要拂拭僧床,撩起白色的帷帐。“僧床”、“素幔”,写明作者生活清寂雅素,也突出了寄身山寺的生活特点。“千岩万壑”承上“山南山北”,“春风暖”回应“正月半”。值此东风骀荡,春光融融,词人怡然自适的心境也仿佛与大地春色融契而为一,加之游山的困乏,于是他渐渐沉入静谧而深稳的梦中。不知何时,山间的一派松涛之声,把他从酣梦中惊醒,抬眼望去,红日照临西窗,而词人的睡意犹未足。煞拍三句写梦醒。“悲急管”,谓松涛犹如急切的笛声,深山中呜咽地悲鸣,仍切山林环境下笔,松声带有作者的感情色彩。

这首写政治家兼文学家的王安石,野游寻春与大自然的默契中,得到了心境的恬静,沉入了暂时的酣眠,然而,一时的心理平衡,却被四周突然闯入的急切悲凉的松涛声所打破,无怪乎作者起看日光,不能不嫌梦境之短了,这正隐隐透露了作者身虽幽闲而内心并不平静的精神状态。全篇即事写景,全以白描手法勾勒,物象清幽,气韵萧散,充满脂腻粉香的北宋前期词坛上,这首词颇有一枝独秀的风致。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
刘学箕

刘学箕[宋代]

刘学箕,生卒年均不详(约公元1192年前后,即宋光宗绍熙时期在世),字习之,崇安(今福建武夷山市)人,刘子恽之孙。生平未仕,但游历颇广,曾“游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友于天下”(本集陈以庄跋)。

  • 《哨遍》
    木叶尽凋,湖色接天,雪月明江水。
    凌万顷、一苇纵所之。
    若凭虚驭风仙子。
    听洞箫、绵延不绝如缕,馀音袅袅游丝曳。
    乃举酒赋诗,玉鳞霜蟹,是中风味偏美。
    任满头堆絮雪花飞。
    更月澹蓬窗冻云垂。
    山郁苍苍,桥卧沈沈,夜鹊惊起。
    噫。
    倚兰桨兮。
    我今恍惚遗身世。
    渔樵甘放浪,蜉蝣然、寄天地。
    叹富贵何时。
    功名浪语。
    人生寓乐虽情尔。
    知逝者如斯。
    盈虚如彼,则知变者如是。
    且物生宇宙各有司。
    非已有纤毫莫得之。
    委吾心、耳目所寄。
    用之而不竭,取则不吾禁,自色自声,本非有意。
    望东来孤鹤缟其衣。
    快乘之、从此仙矣。
  • 《蝶恋花》
    灯火已收正月半。
    一夜东风,吹得寒威转。
    怪得美人贪睡暖。
    飞瑛积玉千林变。
    道是柳绵春尚浅。
    比著梅花,花已都零乱。
    漠漠一天迷望眼。
    多情更把征衣点。
  • 《贺新郎》
    午睡莺惊起。
    鬓云偏、鬆未整,凤钗斜坠。
    宿酒残妆无意绪,春恨春愁如水。
    谁共说、厌厌情味。
    手展流苏腰肢瘦,叹黄金、两细香消臂。
    心事远,仗谁寄。
    帘栊渐是槐风细。
    对梧桐、清阴满院,夏初天气。
    回首春空梨花梦,屈指从头暗记。
    叹薄倖、抛人容易。
    目断孤鸿沈双鲤,恨萧郎、不寄相思字。
    幽恨积,黛眉翠。
  • 《忆王孙》
    淑景韶光晴昼。
    帘外雨、欲无还有。
    流莺枝上转新声,梦初醒、厌厌病酒。
    天连碧草凝情久。
    思旧事、不堪搔首。
    怀人有恨水云深,又绿暗、桥西柳。
  • 《恋绣衾》
    柳絮风翻高下飞。
    雨笼晴、香径尚泥。
    女伴笑、踏青好,凤钗偏、花压鬓垂。
    乱莺双燕春情绪,搅愁心、欲诉向谁。
    人间道、因谁瘦,拈青梅、闲敛黛眉。

猜你喜欢

  • 《见贻·飞花无数上衣裾》
    李弥逊李弥逊〔宋代〕
    飞花无数上衣裾,孤闷须凭酒破除。
    翻手作云伤往事,转头如梦欲捐书。
    但知甘苦同薇蕨,不问辛勤有屋庐。
    后日锦衣行昼里,肯来盘谷溪鱼。
  • 《罗浮山》
    陈某陈某〔宋代〕
    乾坤未失鹿,沧海欲飞灰。
    人已逃时去,山犹择地来。
    寒流清有影,怪木老非梅。
    西有龙翔寺,禅门彻夜开。
  • 《题石头庵》
    胡寅胡寅〔宋代〕
    剥落烟云秋晚晴,身心无累此閒行。
    正听万壑松风满,想见西南新月生。
  • 《挽词·精诚皎白日》
    范纯仁范纯仁〔宋代〕
    精诚皎白日,利泽涨沧溟。
    志苦生灵乐,身劳社稷宁。
    人间失轩鉴,天上坼台星。
    唯有真儒效,长留简册青。
  • 《西江月》
    黄机黄机〔宋代〕
    漠漠波浮云影,遥遥天接山痕。
    一声渔唱起苹汀。
    名利缘渠唤醒。
    短棹拟携西子,长吟时吊湘灵。
    白鸥容我作同盟。
    占取两湖清影。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育