back_img

人南渡/感皇恩

[宋代]贺铸

lánzhǐmǎnfāngzhōu
yóuhéng
luóchénshēng
yíng
zhěnghuánpíndài
màimàiliǎngqíngnán
fēngchuīliǔ
rénnán
huíshǒujiùyóu
shānzhòngshù
huāshēnzhū
chǔ
bànhuángméi
xiàngwǎnliánshū
duànhúnfēn
chūnjiāng
查看更多 ∨

人南渡/感皇恩翻译

【注释】:
此词以香草美人的象征手法抒写作者政治理想无法实现的苦闷情怀。全词清疏淡雅,明隽幽洁,风格上别具一格,独具神韵,在篇章结构和修辞方面都有自己的特点。
词之上片,铺写作者与所恋之人心心相印却又衷情不能相通的具体情状:一个和风拂煦、柔丝飘荡的春日,词人伫立在长满香兰芳芷的汀洲之畔,等待着自己所倾慕的人儿。终于,伊人如凌波仙子,步履轻盈地姗姗而来。她迎顾之间,矫然脱俗,略整秀鬟,眉目传情。虽然词人和她都明显地感觉到对方的脉脉深情,然而无端间阻,情愫难通,在漫天飞舞的杨花柳絮中,她又飘然南渡,离词人而去。这里所出现的美人,翩然而来,倏然而逝,给人以似人亦仙,似真亦幻的扑朔迷离的印象。以此体现他所求之而不得的理想境界,是比较成功的。
下片抒写追求幻灭后郁勃岑寂的落寞情怀。“旧游”,当是指昔日的苦苦追求。重重叠叠的青山遮断了“回首旧游”的视线,无疑是在诉说执着追求时所遇到的重重阻力。以下转而写伊人的不知何处,实际上是指理想不易、也不可能实现。“半黄梅子”两句再转而写眼前之景,借景抒情,以江南黄梅季节的无边雨丝来喻自己的满腹牢愁。“断魂”以下收束全词,直抒愁肠,痛感壮志未遂,青春已逝。这一片,腾挪变化,一步一折,将情感抒发得荡气回肠。
展开
收起

作者简介

作者简介
贺铸

贺铸[宋代]

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

  • 《薄幸》
    淡妆多态,更的的、频回眄睐。
    便认得琴心先许,欲绾合欢双带。
    记画堂、风月逢迎,轻鼙浅笑娇无奈。
    向睡鸭炉边,翔鸳屏里,羞把香罗暗解。
    自过了烧灯后,都不见踏青挑菜。
    几回凭双燕,丁宁深意,往来却恨重帘碍。
    约何时再,正春浓酒困,人闲昼永无聊赖。
    厌厌睡起,犹有花梢日在。
  • 《喋恋花》
    几许伤春春复暮,杨柳清阴,偏碍游丝度。
    天际小山桃叶步,白菽花满湔裙处。
    竟日微吟长短句,帘影灯昏,心寄胡琴语。
    数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。
  • 《更漏子》
    上东门,门外柳,赠别每烦纤手。
    一叶落,几番秋,江南独倚楼。
    曲阑干,凝伫久,薄暮更堪搔首。
    无际恨,见闲愁,侵寻天尽头。
  • 《浣溪沙》
    不信芳春厌老人,老人几度送馀春。
    惜春行乐莫辞频。
    巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君真。
    物情惟有醉中真。
  • 《浣溪沙》
    楼角初消一缕霞,淡黄杨柳暗栖鸦。
    玉人和月摘梅花。
    笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱。
    东风寒似夜来些。

猜你喜欢

  • 《花犯苔梅》
    王沂孙王沂孙〔宋代〕
    古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。
    断魂十里。
    叹绀缕飘零,难系离思。
    故山岁晚谁堪寄。
    琅玕聊自倚。
    谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。
    三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠轻委。
    云卧稳,蓝衣正、护春憔悴。
    罗浮梦、半蟾挂晓,么凤冷、山中人乍起。
    又唤取、玉奴归去,馀香空翠被。
  • 《别鄞女》
    王安石王安石〔宋代〕
    行年三十已衰翁,满眼忧伤只自攻。
    今夜扁舟来诀汝,死生从此各西东。
  • 《水调歌头》
    邵元实〔宋代〕
    双阙步云尾,六阁上鳌头。
    侍臣冠底,英英人物是君侯。
    闻道东皇深意,回想西清往事,早晚启金瓯。
    丹扆伫宏略,黄阁待名流。
    九秋天,千岁日,一樽酬。
    策勋黄石,相期茅土更封侯。
    稳扈钩陈天仗,净扫搀抢氛祲,按辔入神州。
    收了卢龙塞,却访赤松游。
  • 《送行·老病衰残得养闲》
    曹勋曹勋〔宋代〕
    老病衰残得养闲,语离可复对秋山。
    只应今夜相思梦,同渡江云水石间。
  • 《仙佛之孝十首·苏仙公》
    林同林同〔宋代〕
    世传苏氏子,白日去登仙。
    念母留空櫃,敲时即得钱。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育