back_img

临江仙

[宋代]刘彤

千里长安名利客,轻离轻散寻常。
难禁三月好风光。
满阶芳草绿,一片杏花香。
记得年时临上马,看人眼泪汪汪。
如今不忍更思量。
恨无千日酒,空断九回肠。

临江仙译文

临江仙赏析

开头从思妇的心中对游子的责难写起,“千里长安名利客”七字交代了游子的去向──长安,缘由──为名利而远行。“千里”一词强调了游子出行之远,也蕴含了思妇的忧怨深情。“轻离轻散寻常”一句,写出思妇对游子“重名利轻别离”的责难。此语率直质朴,从肺腑流出。如按此意写去,下面的情与景,该是愁情苦景,但本篇行文却突然转笔,道“难禁三月好风光,满阶芳草绿,一片杏花香”。“满阶芳草绿”二句是对“三月好风光”的形象描绘。词人以清新平易之笔勾出一幅春景图:春草如茵,满阶新绿,一片粉白,杏花飘香。这里粉绿交辉,一派生机。它给人们带来了春天的欢乐,即或是良人远游的思妇,也情不自禁地要享受这大好春光。“难禁”点明情不自禁也。

然而,明媚的春光,双栖鸟,比翼蝶,必然引起思妇的相思之情。故下阕又一个转笔:“记得年时临上马,看人眼泪汪汪”,描绘了当年游子远行的情景。“记得”表明是思妇的回忆,“年时”即当年,那时。“临上马”指游子即将上马远行。“看人眼泪汪汪”写思妇难舍难分之状。“泪汪汪”语言平实而形象鲜明。“人”指游子。“如今不忍更思量”一句,使行文又一转,翻到眼前,讲既不愿回忆当年分离之状,又不愿想今后孤栖之情。“更”再也。其实,联系开章的对“名利客”的责难,过片处对分别时泪眼汪汪的描述,均说明“不忍思量”偏要“思量”,感情的闸门是无法关闭的。故结句道:“恨无千日酒,空断九回肠”想以酒浇九曲愁肠,然而又恨无酒浇肠,“无千日酒”可见愁日之多,这怎不令词人悲叹“空断九回肠”!

清·袁枚说:“凡作人贵直,而作诗文贵曲。”(《随园诗话》卷四)本词行文山重水复,起伏转折,云霓明灭,曲折尽意。时而述游子,时而写思妇;时而眼前景,时而当年事;时而景物描绘,时而内心勾画;时而恨,时而喜,时而悲,时而愁,如此产生了千回万转的艺术效果。这正如宋·姜夔所说:“波澜开阖,如在江湖中,一波未平,一波已作。如兵家之阵,方以为正,又复是奇;方以为奇,忽复是正;出入变化,不可纪极,而法度不可乱。”(《白石道人诗说》)

“临江仙”又名“谢新恩”、“雁后归”、“庭院深深”、“画屏春”,计十一体,有五十四字、五十八字、六十字、六十二字、双调,各有四句、五句、六句之分,均为平声韵。本词用六十字体,双调,前后段各五句,三平韵。

展开
收起

作者简介

作者简介
刘彤

刘彤[宋代]

刘彤,字文美,适江宁章文虎。事见《苕溪渔隐丛话》后集卷四○。今录诗二首。

  • 《临江仙》
    千里长安名利客,轻离轻散寻常。
    难禁三月好风光。
    满阶芳草绿,一片杏花香。
    记得年时临上马,看人眼泪汪汪。
    如今不忍更思量。
    恨无千日酒,空断九回肠。
  • 《寄外》
    碧纱窗外一声蝉,牵断愁肠懒尽眠。
    千里才郎归未得,无言空拨玉粘烟。
  • 《寄外》
    尽扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
    女重来报新簪熟,安得良人共一觞。
  • 《临江仙·千里长安名利客》
    千里长安名利客,轻离轻散寻常。
    难禁三月好风光。
    满阶芳草绿,一片杏花香。
    记得年时临上马,看人眼泪汪汪。
    如今不忍更思量。
    恨无千日酒,空断九回肠。

猜你喜欢

  • 《送僧东归》
    释文珦释文珦〔宋代〕
    今朝送君处,草色如许新。
    后会既难定,别愁那易陈。
    分手限吴越,烟波渺无津。
    云山更重叠,归与何峰邻。
    凭人问消息,或恐非其真。
    不如早重来。
    勿使山猿嗔。
  • 《端午帖子词皇帝合》
    汪应辰汪应辰〔宋代〕
    躬行盛德基王化,密赞成谋授帝图。
    福及万方天所相,祛邪保假佩灵符。
  • 《酬赠绛台钱太尉见寄》
    魏野魏野〔宋代〕
    分符不独得民夸,玉署清华有棣华。
    重耳山河初作主,阖闾宫阙旧为家。
    风飘楼阁高低乐,日照池塘上下花。
    多谢到州农未劝,双金先沐寄烟霞。
  • 《竹色》
    沈说〔宋代〕
    竹色留清睡,薰风昼一帘。
    懒因人事少,病觉老颜添。
    开槛临昏镜,齐书补坠签。
    晚蝉声欲断,新月到溪邻。
  • 《八月初十日夜露坐场圃新月半破前溪夜舂俯仰》
    舒岳祥舒岳祥〔宋代〕
    露圳堕清响,隔烟闻暝春。
    夕岚那可拨,月照山重重。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育