back_img

题临安邸

[宋代]林升

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。

题临安邸译文

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

西湖四周青山绵延楼阁望不见头,湖面游船上的歌舞几时才能停休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的,简直是把杭州当成了那汴州。

题临安邸注解

1
西湖:杭州的著名风景区。
2
几时休:什么时候休止。
3
熏:吹,用于温暖馥郁的风。
4
直:简直。
5
汴州:即汴京,今河南开封市。

题临安邸背景

北宋靖康元年(公元1126年),金人攻陷北宋首都汴梁,赵构逃到江南,在临安即位。当政者只求苟且偏安,大肆歌舞享乐。这首诗就是针对这种黑暗现实而作的。这首诗就是作者写在南宋皇都临安的一家旅舍墙壁上,是一首古代的“墙头诗”,疑原无题,此题为后人所加。

题临安邸赏析

这是一首写在临安城一家旅店墙壁上,不但通过描写乐景来表哀情,使情感倍增,而且在深邃的审美境界中,蕴含着深沉的意蕴。同时,诗人以讽刺的语言中,不漏声色地揭露了“游人们”的反动本质,也由此表现出诗人的愤激之情。

诗的头两句“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。”抓住临安城的特征:重重叠叠的青山,鳞次栉比的楼台和无休止的轻歌曼舞,写出当年虚假的繁荣太平景象。表达了当时诗人对统治者苟且偷生,整日陶醉于歌舞升平、醉生梦死生活的不满与谴责。诗人触景伤情,不禁长叹:“西湖歌舞几时休?”西子湖畔这些消磨人们抗金斗志的淫靡歌舞,什么时候才能罢休?用“几时休”三个字,责问统治者:骄奢淫逸的生活何时才能停止?言外之意是:抗金复国的事业几时能着手?又何时能开始?

后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”是诗人进一步抒发自己的感概。“暖风”一语双关,既指自然界的春风,又指社会上淫靡之风。正是这股“暖风”把人们的头脑吹得如醉如迷,像喝醉了酒似的。“游人”既能理解为一般游客,也是特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统治阶级。诗中“熏”“醉”两字用得精妙无比,把那些纵情声色、祸国殃民的达官显贵的精神状态刻画得惟妙惟肖,跃然纸上。结尾“直把杭州作汴州”是直斥南宋统治者忘了国恨家仇,把临时苟安的杭州简直当作了故都汴州。辛辣的讽刺中蕴含着极大的愤怒和无穷的隐忧。

这首诗构思巧妙,措词精当:冷言冷语的讽刺,偏从热闹的场面写起,愤慨已极,却不作谩骂之语,确实是讽喻诗中的杰作。此诗针对南宋黑暗的现实而作,它倾吐了郁结在广大人民心头的义愤,也表达了诗人担忧国家民族前途命运的思想感情。

展开
收起

作者简介

作者简介
林升

林升[宋代]

林升,字云友,又字梦屏,温州横阳亲仁乡荪湖里林坳(今属苍南县繁枝林坳)人,(《水心集》卷一二有《与平阳林升卿谋葬父序》)。大约生活在南宋孝宗朝(1106-1170年),是一位擅长诗文的士人。事见《东瓯诗存》卷四。《西湖游览志余》录其诗一首。

  • 《题临安邸》
    山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。
    暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。
  • 《长相思》
    和风熏,杨柳轻,郁郁青山江水平,笑语满香径;
    思往事,望繁星,人倚断桥云西行,月影醉柔情。

猜你喜欢

  • 《舟中闻蛩·秋月满行舟》
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    秋月满行舟,秋虫响孤岸。
    岂独居者愁,当令客心乱。
    展转重兴嗟,所嗟时节换。
    时节不苦留,川涂行已半。
    霜落草根枯,清音从此断。
    谁复过江南,哀鸿为我伴。
  • 《石门题壁》
    徐时〔宋代〕
    山中薄业有莱田,出入於兹五十年。
    夹径两崖几蜀道,沿流十度异贪泉。
    鹿门莫遂平生愿,屐齿常为险阻穿。
    晚卜一丘旗岭上,辋川风月为留连。
  • 《杜子问赴建康南轩祠长》
    戴表元戴表元〔宋代〕
    一席清溪上,深衣雪鬓翁。
    挥犀谈孔氏,释菜礼宣公。
    堂馔淮鲜白,宾筵楚醴红。
    花台无羔否,回首几春风。
  • 《偈颂一百零九首》
    释可湘〔宋代〕
    拶透大圆觉,平地沉山岳。
    翻笑刻舟人,无绳徒自缚。
  • 《留客迟·君颜犹少年》
    叶茵叶茵〔宋代〕
    君颜犹少年,我爱不胜帻。
    百岁垒一丘,主翁惊是客。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育