back_img

题骤马冈

[宋代]岳飞

língānghuōzhànmóu
zhènyúnkāichǔliú
chōngshuǐzhǐyóuchuánjìn
shǔxiùgōngtíngshúmǐnzhōu
nánzhījīnxiǎochǒu
běiyuánfǎnshénzhōu
shìjiāngchǐchóumíngshèng
zhǐtiānlèishōu
查看更多 ∨

题骤马冈翻译

【题解】骤马岗,江西一地名。 光绪七年刻本《江西通志》卷五十《山川略》云:“在武宁县西六十里,俗呼走马岗,一名饮马岗。宋绍兴间, 岳飞讨贼饮马于此。”
这首诗应是作于绍兴三年夏。当时,岳飞奉朝廷之命出兵吉州、虔州,镇压农民起义军。他没有执行宋廷关于屠城的密旨。他把弹压农民起义军视为“歼小丑”,而耿耿于怀的是何日麾师北伐,收复失地。这首诗表达了岳飞对打内战的厌倦和不能北上抗金保家卫国的愤慨。
【注释】
①豁战眸:睁开跟睛看战场。
②机舂:水碓,又名机碓。元王桢《农书》卷十九《利用图谱》:“机碓,水捣器也。《通俗文》 云水碓曰翻车碓。杜颖作连机碓。”
③黍离:《 诗经》中“王风”篇伞,内亨是说,东周大夫出行到西周旧都镐京,见宗庙宫室毁坏,“尽为禾黍”,十分忧伤。
悯周:“黍离,闵宗周也。……闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”(《诗序》)悯(min),见人可怜而产生同情心。周,指西周(约公元前十一世纪至公元前七一一年)。
④南服:周制以土地距国都之远近分为五服。因此,南方也叫作南服。诗中是指吉,虔地区。
歼小丑:指镇压农民起义军。小丑,是作者站在封建统治者立场上,对农民起义军的蔑称。
⑤北辕:汉苟悦《申鉴·杂言》下;“适楚而北辕者,曰‘吾马良,用多,御善’。此三者益侈,其去楚亦远矣。”这里是说,现在朝廷让我在南方<神州;中国的别称。《史记·孟子苟卿列传》引邹衍语曰:!“中国名曰赤县神州。”
⑧七尺:七尺之躯。指自己的生命。
酬明圣:报答圣明的君主。
⑦天涯:天边。诗中是指北方,当时北方是宋朝的沦陷区,再往北则是侵略者金人所在地。因为天边有金人,所以用“怒指”,因为是沦陷区,所以用“泪不收”。
展开
收起

作者简介

作者简介
岳飞

岳飞[宋代]

岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。

  • 《登池州翠微亭诗》
    经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。
    好水好山看不足,马蹄催趁明月归。
  • 《满江红》
    怒发冲冠,凭栏处潇潇雨歇。
    抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。
    三十功名尘与土,八千里路云和月。
    莫等闲白了少年头,空悲切。
    靖康耻,犹未雪;
    臣子恨,何时灭!
    驾长车踏破贺兰山缺。
    壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。
    待从头收拾旧山河,朝天阙。
  • 《满江红》
    遥望中原,荒烟外、许多城郭。
    想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。
    万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。
    到而今、铁蹄满郊畿,风尘恶。
    兵安在,膏锋锷。
    民安在,填沟壑。
    叹江山如故,千村寥落。
    何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。
    却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。
  • 《小重山》
    昨夜寒蛩不住鸣。
    惊回千里梦,已三更。
    起来独自绕阶行。
    人悄悄,帘外月胧明。
    白首为功名。
    旧山松竹老,阻归程。
    欲将心事付瑶琴。
    知音少,弦断有谁听。
  • 《寄东林慧海上人》
    湓浦庐山几度秋,长江万折向东流。
    男儿立志扶王室,圣主专征灭土酋。
    功业要刊燕石上,归休终作赤松游。
    殷勤寄语东林老,莲社从今着力修。

猜你喜欢

back_img
功能直达
热门应用
学习教育