back_img

夏意

[宋代]苏舜钦

别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。
树荫满地日当午,梦觉流莺时一声。

夏意译文

别院深深夏簟清,石榴开遍透帘明。(夏簟清 一作:夏席清)

幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。

树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。

中午时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。

夏意注解

1
别院:正院旁侧的小院。夏天的竹席。
2
清:清凉。
3
透帘:穿透帘子。
4
觉:睡醒。

夏意赏析

此诗无一句不切夏景,又句句透散着清爽之意,读之似有微风拂面之感。

诗的表现手法尚有三点可注意:

笔致轻巧空灵:写庭院,落墨在深深别院;写榴花,则施以帷帘;写绿树,从清阴看出;写黄莺,从啼声听得,句句从空际着笔,遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。

结构自然工巧:诗写昼寝,前三句实际上是入睡前的情景,但直至末句才以“梦觉”字挑明,并续写觉后之情景。看似不续,其实前三句清幽朦胧的气氛句句都是铺垫,而“日当午”一语更先埋下昼寝的伏线,待末句挑明,便觉悄然入梦,骤然而醒,风调活泼可喜,避免了质直之病。

风格清而不弱。唐代常建的《破山寺后院》云:“曲径通幽处,禅房花木深”,形象与此诗一二句相似,但常诗写出世之想,寂灭之感,而此诗给人的印象是洒脱不羁。欧阳修称舜钦“雄豪放肆”(《祭苏子美文》),故虽同写清景,却能寓流丽俊爽于清邃幽远之中,清而不弱,逸气流转,于王、孟家数外别树一格。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
苏舜钦

苏舜钦[宋代]

苏舜钦(1008—1048)北宋诗人,字子美,开封(今属河南)人,曾祖父由梓州铜山(今四川中江)迁至开封(今属河南)。曾任县令、大理评事、集贤殿校理,监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新,为守旧派所恨,御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦,劾其在进奏院祭神时,用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史,但不久就病故了。他与梅尧臣齐名,人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷,《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

  • 《沧浪静吟》
    独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。
    山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。
    二子逢时犹死饿,三闾遭逐便沉江。
    我今饱食高眠外,唯恨澄醪不满缸。
  • 《淮中晚泊犊头》
    春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
    晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
  • 《水调歌头》
    潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。
    鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。
    方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。
    落日暴风雨,归路绕汀湾。
    丈夫志,当景盛,耻疏闲。
    壮年何事憔悴,华发改朱颜。
    拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。
    刺棹穿芦荻,无语看波澜。
  • 《夏意》
    别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。
    树荫满地日当午,梦觉流莺时一声。
  • 《初晴游沧浪亭》
    夜雨连明春水生,娇云浓暖弄微晴。
    帘虚日薄花竹静,时有乳鸽相对鸣。

猜你喜欢

  • 《题杭州·喜见君心有岁寒》
    释怀深〔宋代〕
    喜见君心有岁寒,闭门终日对琅玕。
    相逢不具香严眼,祇作敲风带雨看。
  • 《宿旧巢·故庐重到莫春时》
    〔宋代〕
    故庐重到莫春时,物色风光总欠诗。
    柳絮有情飞满袖,牡丹无语恨空枝。
    燕归不用深垂幕,笋出应须密护篱。
    明日篮舆又东去,迢迢烟草绿相随。
  • 《郊居·称稻满南泽》
    李复李复〔宋代〕
    称稻满南泽,露下稻已黄。
    雨足暗泉满,秷穉各自长。
    侵晓负镰去,日暮积我场。
    从今有晨炊,璨璨珠玉光。
  • 《南乡子》
    黄升黄升〔宋代〕
    多病带围宽。
    未到衰年已鲜欢。
    梦破小楼风马响,珊珊。
    缺月无情转画栏。
    凉入苎衾单。
    起探灯花夜欲阑。
    书册满床空伴睡,慵观。
    拈得渔樵笛谱看。
  • 《孙太古辟支迦佛》
    文同文同〔宋代〕
    调御出火起正念,萨埵捧香生信心。
    二士之意在笔外,彼太古者何情深。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育