back_img

塞上赠王太尉

[宋代]释宇昭

piáoyáoxūn
wànjuéyāofēn
fàngjiànglái
diāojiānzhànhòuyún
yuèqīnlěiméi
shāochèyuǎnfēn
guànwéibiān
xiāojiālǎnwén
查看更多 ∨

塞上赠王太尉翻译

译文
将军剽悍勇猛立奇功,横扫千军,涤荡万里,威名远扬。
如今边地,马群自由放牧于曾经的战场之上;大雕悠闲自在,盘旋于战后平静的云海。
月光悄然洒落,孤垒沐浴在明净澄澈的清辉之中;战争的野火早已将杂草烧尽,极眼望去,远处的平芜也历历分明。
只是我这出家之人,不习惯边塞生活,夜晚笳声凄切,不忍多听。

注释
塞上:边界之上,指军事要地。
王太尉:名不详。太尉:宋三公之一,为武臣阶官之首。亦可泛指武将,用作尊称。
嫖(piáo)姚:轻捷强健的样子。
大勋:伟大的功劳。
妖氛:本意为妖气,诗中指外敌入侵所制造出来的战争气氛。
降来地:因敌国投降而收复回来的国土。
雕:猛禽名,似鹰而大,黑褐色。
战后云:战争结束后和平而晴朗的天空。
垒(lěi):战垒,指军营墙壁或防守工事。
烧:野火。
芜:乱草。
边客:指北方边远之地的旅客。
宵笳(jiā):夜间吹笳。笳:古管乐器名。汉时流行于西域一带少数民族间,初卷芦叶吹之,与乐器相和,后以竹为之。魏晋以后,以笳笛为庆典或仪仗之乐。

展开
收起

塞上赠王太尉赏析

从这首诗末句“边客”二字可知,诗人曾云游到北部边塞在王太尉军巾做客,恰逢王太尉打了胜仗,于是写下这首诗赞扬王太尉的军功。

作者简介

作者简介
释宇昭

释宇昭[宋代]

释宇昭,江东人,九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗十二首。

  • 《塞上赠王太尉》
    嫖姚立大勳,万里绝妖氛。
    马放降来地,雕间战后云。
    月侵孤垒没,烧彻远芜分。
    不惯为边客,宵笳懒欲闻。
  • 《废井》
    古院无僧住,荒凉树石间。
    停清寒甃缺,废汲远泉悭。
    雨涨蛙疑聚,宵晴月自还。
    因寻成独感,吟绕见衰颜。
  • 《寄保暹师》
    吟会失秋期,荒山寄病时。
    客髭生日早,丛木落青迟。
    渴狖窥莎井,阴虫占菊篱。
    归心何以见,霜月下天崖。
  • 《上集贤钱侍郎》
    解职因求养,清名冠集贤。
    优游书府里,谈笑板舆前。
    鹤氅朝时脱,山图卧处悬。
    江僧间独访,时得话林泉。
  • 《松柄》
    涧底分贞干,宁将尘尾同。
    坐间长滴翠,话次忽生风。
    影落孤灯外,声寒静室中,有谁知此意,林下石丛丛。

猜你喜欢

  • 《寿范洁斋·沪水风涛七载还》
    吴泳〔宋代〕
    沪水风涛七载还,今年赢得在家山。
    临流领客清溪上,滴露抄书翠竹间。
    晚计作堂应未晚,閒居成赋恐难閒。
    云昏八表边烽息,须得伊人护玉关。
  • 《网山先生讳日寄绮伯》
    陈藻〔宋代〕
    先生一去三十年,蘋藻聊修讳日虔。
    雌剑忽寻雄剑逝,恰恰岁暮吾无钱。
    乃知毫发有造化,此礼终与吾毋缘。
    人生损益固常理,韩门仍被流俗牵。
    凤毛辞采非不美,再拜焚香符水前。
    驱邪院中诸将吏,或书或画纵横县。
    网山有灵应大笑,安得师友尚流传。
  • 《寿老饷笋》
    李洪李洪〔宋代〕
    陋巷晨炊乐一箪,慕膻逐臭两知难。
    自甘香积伊蒲馔,宁叹栏干苜蓿盘。
    禅老竹萌资净供,诗人菜把诮园官。
    喜参玉版宗风在,何待丛林一击看。
  • 《中秋见海·雁叫霜寒木叶飞》
    陆文圭〔宋代〕
    雁叫霜寒木叶飞,西风亭一立瑶姬。
    从来冷淡能禁雪,不意孤高也竞时。
    松友旧盟寒岁晚,桂华佳约赴秋期。
    倚窗索笑空妹媚,汝解能宽宋玉悲。
  • 《送举书记归天台》
    苏庠〔宋代〕
    卷衲下苍壁,夜光容暗投。
    人追道林辈,诗入杼山流。
    风吹蒹葭雨,雁横江汉秋。
    须烦紫藤杖,聊与白云留。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育