back_img

卜算子

[宋代]游次公

风雨送人来,风雨留人住。
草草杯盘话别离,风雨催人去。
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。
明日相思莫上楼,楼上多风雨。

卜算子译文

风雨送人来,风雨留人住。草草杯盘话别离,风雨催人去。

是春雨送人来,也是春雨留人住,离别的宴席上匆匆话别,又是风雨催人离去。

泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。明日相思莫上楼,楼上多风雨。

泪眼就不曾流干,眉头凝结着愁绪,明日相思时不要上高楼望远,楼上有几多凄风苦雨。

卜算子注解

1
草草:匆忙仓促的样子。
2
杯盘:指饮食。
3
晴:这里指日日流泪(雨天)从来没有停过(晴天)。
4
眉黛:指眉,因古代女子以黛画眉。
5
明日:明天。

卜算子赏析

上阕写一对有情人刚刚重逢却又要分离的情景,下片写离别时女方的愁苦和行人对女方的相告。朝思暮想的人在风雨中归来,使望眼欲穿的女子欣喜万分。实指望风雨之日,天留人住,哪里想到他竟然又要在这风雨中离去!女主人公还没有来得及为他接风洗尘,却要忙着为他饯行了。

“明日相思莫上楼,楼上多风雨。”这两句意蕴十分丰富。把笔锋直入人物心深处,用最平白浅湿的语言,表达了最深厚的情感。这是一种理解。这两句词还可以这样理解:日后思念我时,不要上楼,因为楼头多风雨,它会使你起今日我们风雨中重逢又风雨中离别的情景。在那种因风雨而引起的希望和失望的煎熬中,会使你更加痛苦的。

这首词有四处写到风雨,以风雨起,以风雨结,首尾呼应,结构井然。所写的事、所抒的情都跟自然界中的风雨紧密地连在一起。

展开
收起

卜算子简析

  上阕写一对有情人刚刚重逢却又要分离的情景,下片写离别时女方的愁苦和行人对女方的相告。朝思暮想的人在风雨中归来,使望眼欲穿的女子欣喜万分。实指望风雨之日,天留人住,哪里想到他竟然又要在这风雨中离去!女主人公还没有来得及为他接风洗尘,却要忙着为他饯行了。

  “明日相思莫上楼,楼上多风雨。”这两句意蕴十分丰富。把笔锋直入人物心深处,用最平白浅湿的语言,表达了最深厚的情感。这是一种理解。这两句词还可以这样理解:日后思念我时,不要上楼,因为楼头多风雨,它会使你起今日我们风雨中重逢又风雨中离别的情景。在那种因风雨而引起的希望和失望的煎熬中,会使你更加痛苦的。

  这首词有四处写到风雨,以风雨起,以风雨结,首尾呼应,结构井然。所写的事、所抒的情都跟自然界中的风雨紧密地连在一起。

展开
收起

作者简介

作者简介
游次公

游次公[宋代]

游次公,字子明,号西池,又号寒岩,建安(今福建建瓯)人,著名理学家游酢侄孙,礼部侍郎游操之子。乾道末,为范成大幕僚,多有唱和,又曾为安仁令。淳熙十四年(1187)以奉议郎通判汀州。著有《倡酬诗卷》,存词五首。

  • 《卜算子》
    风雨送人来,风雨留人住。
    草草杯盘话别离,风雨催人去。
    泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。
    明日相思莫上楼,楼上多风雨。
  • 《贺新郎》
    暖霭浮晴篽。
    锁垂杨、龙池罩阁,万丝千缕。
    池上晓光分宿雾,日近群芳易吐。
    寻并蒂、阑干凝伫。
    不信钗头飞凤去,但宝刀、被妾还留住。
    天一笑,万花妒。
    阿娇正好金屋贮。
    甚西风、易得萧疏,扇鸾尘土。
    一自昭阳扃玉户,墙角土花无数。
    况多病、情伤幽素。
    别殿时闻箫鼓奏,望红云、冉冉知何处。
    天尺五,去无路。
  • 《满江红》
    云接苍梧,山莽莽、春浮泽国。
    江水涨、洞庭相近,渐近空阔。
    江燕飘飘身似梦,江花草草春如客。
    望渔春、樵市隔平林,寒烟色。
    方寸乱,成丝结。
    离别近,先愁绝。
    便满篷风雨,橹声孤急。
    白发论心湖海暮,清樽照影苍浪窄。
    看明年、天际下归舟,应先识。
  • 《贺新郎》
    斗柄回秋律。
    素蟾飞、冰霜万里,满川金碧。
    得月偏多何处是,惟有桥南第一。
    正野迥、西风寒寂。
    丹桂婆娑疏影在,想微瑕、未累千金璧。
    河汉远,澹无迹。
    知君有句酬佳夕。
    尽高歌、胡床自倚,露漙珠溢。
    坐到参横星欲暗,隐隐天低似笠。
    但络纬、悲啼催织。
    吟咏凄凉翻有恨,谅知音、人远空追忆。
    谁为置,郑庄驿。
  • 《满江红》
    一舸归来,何太晚、鬓丝如织。
    谩叹息、凄凉往事,尽成陈迹。
    山迫暮烟浮紫翠,溪摇寒浪翻金碧。
    看长虹、渴饮下青冥,危栏湿。
    谁可住,烟萝侧。
    俗士驾,当回勒。
    伴岩扃,须是碧云仙客。
    风月已供无尽藏,溪山更衍清凉国。
    恨谪仙、苏二不曾来,无人说。

猜你喜欢

  • 《论真青色》
    贾似道贾似道〔宋代〕
    青金头象菩提子,头上毛青靛染成。
    若还钳得芝蔴白,请君鬭尽莫疑生。
  • 《醉蓬莱》
    赵磻老〔宋代〕
    听都人歌咏,便启金瓯,再登元老。
    山色溪声,与春风齐到。
    补衮工夫,望梅心绪,见丹青重好。
    鹊噪晴空,灯迎诞节,槐堂欢笑。
    正是元宵,满天和气,璧月流光,雪消寒峭。
    今夜今年,表千年同照。
    万象森罗,一奁清莹,影山河多少。
    玉烛调新,彩眉常喜,寰瀛春晓。
  • 《谒金门(和自昭木香)》
    吴潜吴潜〔宋代〕
    风韵彻。
    满架平平铺雪。
    贾女何郎盟共结。
    睡浓香更冽。
    春去情怀怎说。
    却喜不闻啼_。
    月夜时来闲蹀_。
    故园三载别。
  • 《和春闺带花》
    赵希逢〔宋代〕
    帘卷黄昏月似眉,瘦梅淡月两相宜。
    樽前况有人如玉,鬓畔疑横竹外枝。
  • 《伯兄挽诗》
    虞俦〔宋代〕
    邻鸡催晓破秋天,一枕邯郸便脱蝉。
    应了世间如梦幻,况於酒里得天全。
    鸿陂曩昔闻谣鹄,下舍凄凉念击鲜。
    谁遣惊风吹雁序,不堪雪涕望新阡。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育