back_img

高阳台除夜

[宋代]韩疁

píntīngyínqiān
zhòngránjiàng
niánhuágǔngǔnjīngxīn
jiànjiùyíngxīn
néngxiāoguāngyīn
lǎoláiguàntōngxiāoyǐn
dàimiánhuánhánqīn
yǎnqīngzūn
duōxièméihuā
bànwēiyín
línshìchūnzhuāngliǎo
gēngfēngyāocuì
yànhéngjīn
gōuyǐndōngfēng
zhīfāngnánjīn
zhūyányǒuniánniánhǎo
chěngyànyóuyíngjīn
dēnglín
cánxuělóutái
chíyuánlín
查看更多 ∨

高阳台除夜赏析

  本词抒写除夕守岁时的感慨。除夕之夜,守岁不眠,是一年中诸多庆贺活动中的一件重要内容,但一旦上了年纪,难免悲欢交集,万感俱生。本篇所写,正是这种心境。上片施展首连用一“频”一“重”,写足坐久更深情状,引出“年华衮衮”十分有力。当此饯旧迎新深究际,宵饮则不惯,不眠则畏寒,幸有梅花作伴,可于吟哦之中度此长夜。下片写老人心情与邻娃不同,芳思难禁,却朱颜不再,自沉当趁精力未曾全衰,作楼台园林之游,莫负大好春光。此词语浅情深,却有一定的生活哲理。掩清尊,多谢梅花,伴我微吟。“多谢”二句徉间顿转,翻出“梅花伴我”的柳暗花明之境,望着寒梅冰蕊吐艳,我对寒梅微吟新诗抒怀,堪称除夕寒夜有知音啦!每当辞旧迎新之际,老年人容易产生“一年不如一年”的衰飒感,本词作者能摆脱这种情绪,而要趁着腿脚灵便之时去尽情享受生活之美好,这是难能可贵的。语浅情深,却有一定的生活哲理。况周颐说:“此等词语浅情深,妙在字句之表,便觉刻意求工,是无端多费气力”(《蕙风词话》)。

展开
收起

高阳台除夜译文及注释

译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。

注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
②银签:指更漏。
③绛蜡:指红蜡烛。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑦恣(zì):随意,无拘束。

展开
收起

作者简介

作者简介
韩疁

韩疁[宋代]

韩疁,生卒年不详,字子耕,号萧闲,有萧闲词一卷,不传。共存词6首。赵万里有辑本。

  • 《高阳台除夜》
    频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。
    饯旧迎新,能消几刻光阴。
    老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。
    掩清尊。
    多谢梅花,伴我微吟。
    邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。
    勾引东风,也知芳思难禁。
    朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
    恣登临。
    残雪楼台,迟日园林。
  • 《浪淘沙》
    莫上玉楼看。
    花雨斑斑。
    四垂罗幕护朝寒。
    燕子不知人去也,飞认阑干。
    回首几关山。
    後会应难。
    相逢祗有梦魂间。
    可奈梦随春漏短,不到江南。
  • 《浪淘沙》
    裙色草初青。
    鸭绿波轻。
    试花霏雨湿春晴。
    三十六梯人不到,独唤瑶筝。
    艇子忆逢迎。
    依旧多情。
    朱门只合锁娉婷。
    却逐彩鸾归去路,香陌春城。
  • 《长相思》
    郎恩深。
    妾思深。
    祗为恩深便有今。
    回纹辜旧吟。
    云沈沈。
    水沈沈。
    一点坚如百炼金。
    郎应知妾心。
  • 《长相思》
    杜娘家。
    谢娘家。
    楼压官桥柳半遮。
    帘波漾彩霞。
    拾飞花。
    怨飞花。
    望断郎来日又斜。
    东风吹鬓鸦。

猜你喜欢

  • 《黄池舟中和全父弟韵》
    阳枋〔宋代〕
    江上平堤堤上路,只轮来往舟沿泝。
    林疏风叶坠轻黄,征雁声中秋暗度。
    来踏东风归岁暮,佳山好水无重数。
    揩摩老眠待冬深,更看霜林排雪树。
    岸木稠屋作小邻,港鱼多处鸥成聚。
    竿蓑拟欲个中留,却恨冬风催我去。
  • 《绝句·桑里相闻路一程》
    邓深〔宋代〕
    桑里相闻路一程,无从款接笑谈清。
    那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。
  • 《惠山》
    张蕴张蕴〔宋代〕
    石苔滑汰屋连斜,第二泉边古佛家。
    一壑松风听不了,却留僧坐自煎茶。
  • 《呈子骏尧夫·谷雨后来花更浓》
    司马光司马光〔宋代〕
    谷雨后来花更浓,前时已见玉玲珑。
    客来更说姚黄发,只在街西相第东。
  • 《题邬季文送清轩》
    曾丰〔宋代〕
    主人胸次风韵胜,万象皆倾如听命。
    开窗凝目立相招,霁月影从溪响应。
    神迎气送烦此君,拜嘉有何答殷勤。
    棐几蒲团千兔颍,茶瓯酒碗一炉薰。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育